| Subject | French | Bulgarian |
| econ. | accord d'étape vers un accord de partenariat économique | временно споразумение за икономическо партньорство |
| econ. | accord de partenariat économique d'étape | временно споразумение за икономическо партньорство |
| econ. | APE d'étape | временно споразумение за икономическо партньорство |
| construct. | assemblage par étapes | монтаж по етапи |
| construct. | calculs par étapes | поетапни плащания |
| construct. | charge à une seule étape | еднократно натоварване |
| construct. | chargement à une seule étape | еднократно натоварване |
| construct. | code d'étape | код на събитие |
| transp., avia. | consommation d'étape | гориво за изпълнение на полета |
| construct. | construction par étapes | етапно строителство |
| construct. | marge d'étape totale | пълен резерв от времето на събитие |
| automat. | méthode d'optimisation par étapes | метод на поетапно оптимизиране |
| construct. | pressage à deux étapes | двустъпално пресуване |
| construct. | pressage à plusieurs étapes | многостъпално пресуване |
| construct. | rang d'étape | ранг на събитие |
| work.fl., commun. | rapport d'étape | доклад за напредъка |
| transp. | réception multi-étape | многоетапно одобрение на типа |
| law, transp., tech. | réception par type en une seule étape | едноетапно одобрение на типа |
| law, transp., tech. | réception par type par étapes | поетапно одобрение на типа |
| construct. | traitement des eaux d'égouts à deux étapes | двустепенно пречистване на отпадъчни води |
| construct. | travaux d'étude en deux étapes | двуфазно проектиране |
| comp., MS | vue des étapes | изглед на етапи |
| comp., MS | vérification en deux étapes | потвърждаване в две стъпки |
| construct. | élaboration des projets à plusieurs étapes | многофазно проектиране |
| construct. | étape contrôlée | контролно събитие |
| construct. | étape critique | критично събитие |
| comp., MS | étape de l'application | стъпка на приложение |
| comp., MS | étape de vente | етап на продажбата |
| transp., avia. | étape de vol | етап на полета |
| comp., MS | étape de workflow | стъпка от работен поток |
| comp., MS | étape du flux de travail | етап от работен поток |
| econ. | étape d'élaboration | подготвителен етап |
| comp., MS | Étapes rapides | Бързи стъпки |
