Terms containing touché | all forms
| Subject | French | Polish |
| interntl.trade., patents. | Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | Porozumienie w sprawie handlowych aspektów praw własności intelektualnej |
| gen. | Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | porozumienie TRIPS |
| comp., MS | action de la touche | akcja klawisza |
| chem. | analyse à la touche | analiza kroplowa |
| comp., MS | appui sur une touche | naciśnięcie klawisza |
| comp. | appuyez sur le pavé tactile pour utiliser la touche de celui-ci | naciśnij panel dotykowy, aby korzystać z przycisku panelu dotykowego |
| interntl.trade., patents. | aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | handlowe aspekty praw własności intelektualnej |
| construct. | calculatrice à touches | maszyna licząca klawiszowa |
| comp., MS | code de touche enfoncée | kod klawisza |
| comp., MS | code de touche virtuelle | kod klawisza wirtualnego |
| chem. | colorimétrie à la touche | kolorymetria kroplowa |
| comp., MS | combinaison de touches | kombinacja klawiszy |
| law, fin. | Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | Rada Handlowych Aspektów Praw Własności Intelektualnej |
| gen. | Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | Rada TRIPS |
| environ., UN | Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique | Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce |
| chem. | Dégeler les parties gelées avec de l'eau tiède. Ne pas frotter les zones touchées. | Rozmrozić oszronione obszary letnią wodą. Nie trzeć oszronionego obszaru. |
| social.sc. | enfants touchés par les conflits armés | dzieci w konfliktach zbrojnych |
| anal.chem. | essai par touches | analiza kroplowa |
| electr.eng. | interrupteur à touche basculante | łącznik kołyskowy |
| comp. | joystick droit/touche R3 | prawy drążek / przycisk R3 |
| h.rghts.act. | liste récapitulative en vue de la prise en compte, dans les opérations PESD, de la protection des enfants touchés par les conflits armés | lista kontrolna dotycząca uwzględniania ochrony dzieci dotkniętych konfliktami zbrojnymi w operacjach EPBiO |
| mineral. | pierre de touche | kamień probierczy |
| mineral. | pierre de touche | lidyt |
| chem. | plaque pour analyse à la touche | płytka do analizy kroplowej |
| comp., MS | périphérique Touches série | urządzenie funkcji KlawiszeSzeregowe |
| Canada, comp., MS | sons des touches | naciśnięcie klawisza |
| risk.man. | surface pouvant être touchée | powierzchnia dotykalna |
| comp., MS | touche Alt | klawisz Alt |
| comp., MS | touche Arrêt défil | klawisz SCROLL LOCK |
| comp., MS | touche bascule | klawisz przełączania |
| comp., MS | touche Contrôle | klawisz CTRL |
| comp., MS | touche CTRL | klawisz CTRL |
| comp., MS | touche d'accès | porada dotycząca klawiszy |
| comp. | touche d'alimentation | przycisk zasilania |
| forestr. | touche d'alimentation principale | główny klucz do włączania |
| comp., MS | touche de direction | klawisz strzałki |
| comp., MS | touche de direction | klawisz kursora |
| comp., MS | touche de modification | klawisz modyfikujący |
| comp., MS | touche de numérotation rapide | klawisz szybkiego wybierania |
| comp., MS | touche de raccourci | klawisz skrótu |
| comp., MS | touche de raccourci d'évaluation | skrót do oceniania |
| comp. | touche d'éjection | przycisk wysuwania |
| comp., MS | touche ENTRÉE | klawisz ENTER |
| comp., MS | touche Impr. écran | klawisz PRINT SCREEN |
| comp., MS | touche Insertion | klawisz Insert |
| comp., MS | touche Maj | klawisz SHIFT |
| comp., MS | touche Majuscule | klawisz SHIFT |
| comp., MS | touche morte | martwy klawisz |
| comp. | touche OPTIONS | przycisk OPTIONS |
| comp., MS | touche Page précédente | klawisz Page Up |
| comp., MS | touche Page suivante | klawisz Page Down |
| comp., MS | touche programmable | przycisk programowy |
| comp. | touche PS | przycisk PS |
| comp., MS | touche rapide de courrier électronique | klawisz szybkiego uzupełniania wiadomości e-mail |
| comp., MS | touche RETOUR ARRIÈRE | klawisz Backspace |
| comp., MS | touche Suppr | klawisz Delete |
| comp., MS | touche TAB | klawisz Tab |
| comp., MS | touche TABULATION | klawisz Tab |
| comp., MS | touche Verr. maj | klawisz CAPS LOCK |
| comp., MS | touche Échap | klawisz ESC |
| comp. | touches directionnelles | przyciski kierunku |
| comp., MS | touches filtres | KlawiszeFiltru |
| comp., MS | touches filtres | funkcja KlawiszeOdbijające |
| comp., MS | touches souris | KlawiszeMyszy |
| comp., MS | vitesse de répétition des touches | szybkość powtarzania klawisza |
