French | Polish |
Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale | Europejska konwencja o pomocy prawnej w sprawach karnych |
Convention relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne | Konwencja o pomocy prawnej w sprawach karnych pomiędzy państwami członkowskimi Unii Europejskiej |
coopération judiciaire en matière pénale | współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych |
coopération policière et judiciaire en matière pénale | współpraca policyjna i sądowa w sprawach karnych |
coopération policière et judiciaire en matière pénale | współpraca policyjna i wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych |
criminalité organisée en matière d'immigration | nielegalna migracja o znamionach przestępczości zorganizowanej |
directive en matière de protection des données dans le domaine répressif | wniosek: dyrektywa w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępstwom, prowadzenia dochodzeń w ich sprawie, wykrywania ich i ścigania albo wykonywania kar kryminalnych oraz swobodnego przepływu tych danych |
directive relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces données | wniosek: dyrektywa w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępstwom, prowadzenia dochodzeń w ich sprawie, wykrywania ich i ścigania albo wykonywania kar kryminalnych oraz swobodnego przepływu tych danych |
Programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage | program Perykles |
Programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage | program wymiany, pomocy i szkoleń dla ochrony euro przed fałszowaniem |
Renforcer la confiance mutuelle dans l'espace judiciaire européen – Livre vert sur l'application de la législation de l'UE en matière de justice pénale dans le domaine de la détention | Zwiększenie wzajemnego zaufania w ramach europejskiej przestrzeni sądowej - Zielona księga w sprawie stosowania przepisów UE dotyczących wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych w obszarze pozbawienia wolności |
Répertoire des compétences et des connaissances spécialisées en matière de lutte contre la criminalité organisée internationale | spis szczególnych uprawnień, umiejętności i wiedzy specjalistycznej w walce z międzynarodową przestępczością zorganizowaną |
Réseau Camden regroupant les autorités compétentes en matière de recouvrement d'avoirs | Międzyagencyjna Sieć Odzyskiwania Mienia Camden |