Terms for subject General containing fût

French	Polish
Assemblée parlementaire Union européenne/voisinage Est	Euronest
Association des nations de l'Asie du Sud-Est	Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej
Association des nations du Sud-Est asiatique	Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej
bâtiment dont la consommation d'énergie est quasi nulle	budynek o niemal zerowym zużyciu energii
Centre de maintien de l'ordre de l'Europe du Sud-Est	SELEC
centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères	Centrum Kontroli BSiL dla Europy Wschodniej i Południowo-Wschodniej
Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.	Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa
Communauté de l'Afrique de l'Est	Wspólnota Wschodnioafrykańska
Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est	konwencja OSPAR
coordinateur spécial pour le Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est	Specjalny Koordynator Paktu Stabilizacji dla Południowo-Wschodniej Europy
Délégation pour les relations avec les pays de l'Europe du Sud-Est	Europa Południowo-Wschodnia
Initiative de coopération pour l'Europe du Sud-Est	Inicjatywa Współpracy Państw Europy Południowo-Wschodniej
les instruments de ratification seront déposés auprès	dokumenty ratyfikacyjne
Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est	pakt stabilizacji
Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996	Protokół II w sprawie zakazów lub ograniczeń użycia min, min-pułapek i innych urządzeń
règlement CE n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation	rozporządzenie wizowe
Réseau des régions frontalières externes de l'Est de l'UE	Sieć Europejskich Wschodnich Regionów Granicznych
soumissionnaire qui n'a pas été retenu	oferent odrzucony