| French | Polish |
| aide temporaire à l'emploi | dofinansowanie zatrudnienia tymczasowego |
| aptitude à l'emploi | zdolność do zatrudnienia |
| autorisation d'emploi FSTD | zatwierdzenie FSTD |
| Comité de l'emploi | Komitet Zatrudnienia |
| Conseil "Emploi et politique sociale" | Rada ds. Zatrudnienia i Polityki Społecznej |
| Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" | Rada EPSCO |
| Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories | Konwencja nr 45 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudniania kobiet przy pracach pod ziemią we wszelkiego rodzaju kopalniach |
| Convention concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage | Konwencja Nr 168 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca popierania zatrudnienia i ochrony przed bezrobociem |
| Convention concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage | konwencja dotycząca popierania zatrudnienia i ochrony przed bezrobociem |
| convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki |
| convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | konwencja CCW |
| Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | konwencja o zakazie stosowania min przeciwpiechotnych |
| Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | konwencja ottawska |
| Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | Konwencja o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniu |
| Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | konwencja o zakazie broni chemicznej |
| Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | konwencja o broni chemicznej |
| Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów |
| Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | konwencja CCW |
| Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki |
| Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes | konwencja CIS |
| DG Emploi, affaires sociales et inclusion | DG ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego |
| DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans |
| direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion | DG ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego |
| direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans |
| Déclaration des ministres européens chargés de la politique maritime intégrée et de la Commission européenne relative à un programme pour la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes | deklaracja z Limassol |
| détachement pour emploi | przydział sił |
| emploi de la force | użycie siły |
| emploi féminin | zatrudnienie kobiet |
| enquête sur des allégations d'emploi | dochodzenie w sprawie domniemanego użycia |
| instrument européen de microfinancement en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale | europejski instrument mikrofinansowy Progress |
| lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi | zintegrowane wytyczne |
| portail européen sur la mobilité de l'emploi | portal EURES |
| Protocole concernant la prohibition de l'emploi à la guerre de gaz asphyxiants, toxiques ou similaires et de moyens bactériologiques | Protokół w sprawie zakazu używania na wojnie gazów duszących, trujących lub podobnych oraz środków bakteriologicznych, podpisany w Genewie 17 czerwca 1925 r. |
| Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des armes incendiaires | Protokół III w sprawie zakazów lub ograniczeń broni zapalających |
| Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996 | Protokół II w sprawie zakazów lub ograniczeń użycia min, min-pułapek i innych urządzeń |
| Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relatif au champ d'application du blanchiment de revenus dans la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et à l'inclusion du numéro d'immatriculation du moyen de transport dans la convention | Protokół, sporządzony na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczący zakresu prania wpływów pieniężnych w Konwencji w sprawie wykorzystania technologii informatycznej dla potrzeb celnych oraz włączenia numeru rejestracyjnego środków transportu do Konwencji |
| section spécialisée "Emploi, affaires sociales, citoyenneté" | Sekcja Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Obywatelstwa |
| services publics de l'emploi | publiczne służby zatrudnienia |
| stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi | odnowiona strategia lizbońska |
| Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | strategia "Europa 2020" na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego |
| Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | strategia "Europa 2020" |
| Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | strategia "Europa 2020" na rzecz zatrudnienia i inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu |
| Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | strategia "UE 2020" |
| stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | strategia "Europa 2020" na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego |
| stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | strategia "Europa 2020" |
| stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | strategia "Europa 2020" na rzecz zatrudnienia i inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu |
| stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | strategia "UE 2020" |
