Terms for subject Medical containing d

French	Polish
agent d'irritation de la peau	substancja wywołująca podrażnienie skóry
antigène d'histocompatibilité	antygen HLA
antigène d'histocompatibilité	antygen zgodności tkankowej
apparition tardive d'un effet toxique	opóźnione działanie toksyczne
application topique d'induction	faza indukowania
aspects pratiques des procédures d'exposition médicale	praktyczne aspekty procedur narażenia medycznego
biomarqueur d'exposition	biomarker ekspozycji
biomarqueur d'exposition	biomarker narażenia
bourrelet d'onglon	koronka racic
canule d'intubation	kaniula intubacyjna
complexe majeur d'histocompatibilité	główny układ zgodności tkankowej
concentration d'exposition	stężenie ekspozycyjne
concentration n'entraînant pas d'irritation	dawka nie wykazująca działania drażniącego
Conférence internationale d'harmonisation	Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji
Conférence internationale d'harmonisation	Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi
Conférence internationale d'harmonisation	Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanychဠ㌗㔀㌀㔀㔀㘀㘀
Conférence internationale d'harmonisation	Międzynarodowa konferencja ds. dostosowania harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi
Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques d'enregistrement des médicaments à usage humain	Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji
Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques d'enregistrement des médicaments à usage humain	Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi
Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques d'enregistrement des médicaments à usage humain	Międzynarodowa konferencja ds. dostosowania harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi
conserves d'oeufs	jaja zakonserwowane
constatation macroscopique d'une pathologie	makroskopowa zmiana patologiczna
corps d'inclusion	ciałko wtrętowe
culture primaire d'hépatocytes	pierwotny hematocyt
degré d'irritation cutanée	wynik badania działania drażniącego na skórę
degré d'irritation oculaire	ocena punktowa działania drażniącego na oczy
don d'organes	dawstwo narządów
donneur d'organes	dawca narządów
dépistage au sein d'une population	badanie przesiewowe populacji
effet d'addition	efekt addytywny
enregistré sous la pleine juridiction d'un Etat membre	zarejestrowany pod pełną jurysdykcją państwa członkowskiego
Essai d'aberration chromosomique in vitro chez les mammifères	test aberracji chromosomowej w komórkach ssaków in vitro
Essai d'aberration chromosomique sur moelle osseuse de mammifères	test aberracji chromosomowych na szpiku kostnym ssaków
essai d'aberration chromosomique sur spermatogonies de mammifère	badanie aberracji chromosomowej spermatogoniów u ssaków
essai d'aberration chromosomique sur spermatogonies de mammifère	badanie aberracji chromosomów spermatogoniów ssaków
essai d'immuno-absorption enzymatique	test immunoenzymatyczny
essai d'irritation de l'oeil	test działania drażniącego na oko
essai d'irritation oculaire	test działania drażniącego na oko
essai in vitro d'échange de chromatides-soeurs	test SCE
essai in vitro d'échange de chromatides-soeurs	test wymiany siostrzanych chromatyd
essai in vitro d'échange de chromatides-soeurs	test wymiany siostrzanych chromatyd in vitro
essai sur modèle d'épiderme humain reconstitué	zrekonstruowany ludzki naskórek
exempt d'agents pathogènes spécifiques	wolny od określonego patogenu
exempt d'organismes pathogènes spécifiques	wolny od określonego patogenu
exposition d'induction	narażenie indukujące
facteur d'équivalence toxique	współczynnik toksyczności
facteur d'équivalence toxique	współczynnik równoważny toksyczności
groupe d'animaux satellite	grupa satelitarna
groupe d'animaux satellite	grupa zwierząt kontrolnych
indicateur biologique d'exposition	biomarker ekspozycji
indicateur biologique d'exposition	biomarker narażenia
inhibition d'enzyme	inhibicja enzymatyczna
inhibition d'enzyme	inhibicja enzymów
lignée cellulaire d'encapsidation	linia komórek pakujących
marqueur biologique d'exposition	biomarker ekspozycji
marqueur biologique d'exposition	biomarker narażenia
marqueur d'exposition biologique	biomarker ekspozycji
marqueur d'exposition biologique	biomarker narażenia
membrane d'épiderme	warstwa naskórka
module d'essais cliniques Eudravigilance	moduł badań klinicznych EudraVigilance
méthode avec fixation d'un colorant	metoda wiązania barwnika
méthode d'essai de dépistage	przesiewowa metoda badania
méthode d'incorporation directe	test płytkowy
niveau acceptable d'exposition de l'opérateur	dopuszczalny poziom narażenia operatora
niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur	dopuszczalny poziom narażenia operatora
numéro d'identification mondial unique du dossier	niepowtarzalny globalny kod identyfikacyjny przypadku
observation de réversibilité d'effet	dalsza obserwacja
perturbateur d'endocrines	substancja uszkadzająca układ hormonalny
perturbateur d'endocrines	zaburzacz hormonalny
phase d'induction	faza indukcyjna
plan d'étude	projekt badania
pouvoir d'irritation cutanée	działanie drażniące na skórę
protéine porteuse d'acyle	białkowy nośnik grup lipidów
période d'incubation	czas inkubacji
période d'incubation	okres inkubacji
période d'incubation post-traitement	okres inkubacji tkanek przemytych
période d'induction	faza indukcyjna
période d'infectiosité	okres zakaźności
réaction d'hypersensibilité cutanée	skórne objawy nadwrażliwości
réaction d'irritation	reakcja na działanie drażniące
sacrifice en cours d'essai	uśmiercanie w trakcie trwania doświadczenia
sacrifice en cours d'étude	uśmiercanie w trakcie trwania doświadczenia
score d'irritation de Draize	skala stopnia podrażnienia wg Draize'a
site d'application	miejsce nałożenia płatków gazy
système d'activation métabolique	układ metabolizujący
système d'enzymes métabolisant	system enzymów metabolizujących
système d'essai à deux compartiments	system dwukomorowy do badań
système d'inhalation qui fonctionne dans des conditions dynamiques	komora inhalacyjna z dynamicznym przepływem
technique d'épifluorescence directe après filtration	bezpośrednia epifluorescencyjna technika filtracyjna DEFT
test d'inhibition de l'hémagglutination	test zahamowania hemaglutynacji
test d'interaction récepteur	test receptorowy
test d'échange des chromatides fraternelles	test SCE
test d'échange des chromatides fraternelles	test wymiany siostrzanych chromatyd
test d'échange des chromatides fraternelles	test wymiany siostrzanych chromatyd in vitro
test d'échange des chromatides-soeurs	test SCE
test d'échange des chromatides-soeurs	test wymiany siostrzanych chromatyd
test d'échange des chromatides-soeurs	test wymiany siostrzanych chromatyd in vitro
test de détection de la production d'IFN-γ	test wydzielania interferonu gamma
titre d'anticorps	miano przeciwciał
transplantation d'un organe	przeszczepianie narządów
transplantation d'un organe	transplantacja narządów
vaccin basé sur la recombinaison d'ADN	szczepionka rekombinowana
voie d'ingestion	droga pokarmowa
épreuve d'inhibition de l'hémagglutination	test zahamowania hemaglutynacji
étude d'observation	badanie obserwacyjne
étude d'orientation	badanie rozpoznawcze