Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Czech
English
French
German
Greek
Italian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Economy
containing
d
|
all forms
|
exact matches only
French
Polish
abattage
d
'animaux
ubój zwierząt
acceptation
de
résultats d'évaluation de la conformité
akceptacja wyników oceny zgodności
acceptation
de
résultats d'évaluation de la conformité
akceptacja
accord
d
'association
UE
umowa o stowarzyszeniu
(UE)
accord
d
'étape vers un accord de partenariat économique
wstępna umowa o partnerstwie gospodarczym
accord
de
partenariat économique d'étape
wstępna umowa o partnerstwie gospodarczym
accord
de
stabilisation et d'association
układ o stabilizacji i stowarzyszeniu
accord européen
d
'association
układ europejski o stowarzyszeniu
Accord intérimaire sur le commerce et les mesures
d
'accompagnement
umowa przejściowa w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem
Accord sur les règles
d
'origine
Porozumienie w sprawie reguł pochodzenia
achat
d
'intervention
zakup interwencyjny
Acrylate
d
'éthyle
akrylan etylu
activité
d
'évaluation de la conformité par première partie
ocena zgodności przez stronę pierwszą
activité
d
'évaluation de la conformité par seconde partie
ocena zgodności przez stronę drugą
activité
d
'évaluation de la conformité par tierce partie
ocena zgodności przez stronę trzecią
adoption
d
'enfant
adopcja
Agence
d
'approvisionnement d'Euratom
Agencja Dostaw Euratomu
aide
d
'urgence
pomoc natychmiastowa
aide
d
'État
pomoc przyznawana przez państwa
allocation
d
'étude
pomoc materialna dla uczących się
analyse
d
'entrée-sortie
analiza input-output
ancrage
d
'une monnaie
sztywny kurs walutowy
annuité
d
'amortissement
stawka odpisu amortyzacyjnego
APE
d
'étape
wstępna umowa o partnerstwie gospodarczym
appareil
d
'enregistrement
sprzęt do nagrywania
appel
d
'offres
zaproszenie do składania ofert
appel
d
'offres à taux fixe
przetarg kwotowy
appellation
d
'origine
oznaczenie pochodzenia
association
d
'entreprises
stowarzyszenie przedsiębiorców
associé
d
'audit principal
kluczowy partner firmy audytorskiej
assurance
d
'invalidité
renta inwalidzka
autorisation
d
'entente
zezwolenie na kartel
Banque centraméricaine
d
'intégration économique
Bank Integracji Gospodarczej Ameryki Środkowej
banque
d
'investissement
bank inwestycyjny
Banque européenne
d
'investissement
Europejski Bank Inwestycyjny
besoin
de
main-d'œuvre
zapotrzebowanie na siłę roboczą
bien
d
'intérêt social
dobro merytoryczne
bien
d
'occasion
towar używany
bien
d
'équipement
dobra kapitałowe
biens
d
'investissement
dobra inwestycyjne
biens
d
'investissement
dobra kapitałowe
biens
d
'équipement
dobra inwestycyjne
biens
d
'équipement
dobra kapitałowe
bilan
d
'approvisionnement
bilans zaopatrzenia
blanchiment
d
'argent
pranie pieniędzy
bonification
d
'intérêt
dotacja na spłatę odsetek
boue
d
'épuration
osad ściekowy
branche
d
'activité
sektor gospodarki
branche
d
'activité collective
sektor gospodarki
branche
d
'activité économique
sektor gospodarki
Bureau
d
'entrée
urząd wprowadzenia
bureau
d
'information
ośrodek informacji
Bureau
des
services d'appui aux projets
Biuro ds. Obsługi Projektów
Bureau européen
d
'appui en matière d'asile
Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu
Bureau international
d
'éducation
Międzynarodowe Biuro Wychowania
cadre communautaire
d
'appui
podstawy wsparcia Wspólnoty
caisse
d
'épargne
kasa oszczędnościowa
capacité
d
'exercice
zdolność do czynności prawnych
capacité
d
'insertion professionnelle
umiejętność przystosowania zawodowego
capacité
d
'insertion professionnelle
szanse zatrudnienia
capacité
d
'insertion professionnelle
szanse na zatrudnienie
capacité
d
'insertion professionnelle
zatrudnialność
capacité
d
'insertion professionnelle
szanse na rynku pracy
capital
d
'amorçage
kapitał wyjściowy
carburant
d
'aviation
kerozyna
cas susceptible
d
'être traité selon la procédure simplifiée
sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
centre
d
'incubation d'entreprises
inkubator przedsiębiorczości
centre
d
'intérêt
ośrodek interesów życiowych
centre
d
'éducation surveillée
zakład poprawczy
certificat
d
'origine
świadectwo pochodzenia produktu
cessation
d
'activité
zakończenie działalności
cessation
d
'emploi
rozwiązanie stosunku pracy
cessation
d
'exploitation agricole
zakończenie działalności rolniczej
cession
d
'une marque communautaire
przeniesienie
charges
d
'infrastructure
wydatki na infrastrukturę
chef
d
'exploitation agricole
kierownik gospodarstwa rolnego
chef
d
'État
głowa państwa
chiffre
d
'affaires
obrót
classe
d
'actifs
klasa aktywów
code
de
gouvernance d'entreprise
kodeks ładu korporacyjnego
collectivité
d
'outre-mer
France
zbiorowość zamorska Francji
Comité consultatif en matière
d
'ententes et de positions dominantes
Komitet Doradczy ds. Praktyk Ograniczających Konkurencję i Pozycji Dominujących
Comité
d
'aide au développement
Komitet Pomocy Rozwojowej
comité
d
'entreprise
rada pracownicza
comité
d
'entreprise européen
europejska rada zakładowa
commerce
d
'organes
handel narządami
commerce
d
'État
handel państwowy
commission
d
'enquête
komisja śledcza
Communauté
d
'Afrique de l'Est
Wspólnota Wschodnioafrykańska
Communauté économique et monétaire
d
'Afrique centrale
Wspólnota Gospodarcza i Monetarna Afryki Środkowej
communication
d
'entreprise
komunikacja instytucjonalna
compagnie
d
'assurances
towarzystwo ubezpieczeniowe
composition
d
'une commission parlementaire
skład komisji parlamentarnej
comptabilité
d
'exercice
rachunkowość memoriałowa
compte
d
'attente
konto przejściowe
compte
d
'attente
rachunek przejściowy
compte
d
'exploitation
konto operacyjne
compte
d
'ordre
konto przejściowe
compte
d
'ordre
rachunek przejściowy
compte du revenu
d
'entreprise
rachunek dochodu przedsiębiorcy
conflit
d
'intérêt
konflikt interesów
congrès
d
'un parti
zjazd partii
conseil
d
'administration
rada nadzorcza
Conseil
d
'affaires de l'OCEMN
Rada Biznesu Organizacji Czarnomorskiej Współpracy Gospodarczej
Conseil
d
'affaires de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire
Rada Biznesu Organizacji Czarnomorskiej Współpracy Gospodarczej
Conseil
d
'assistance économique mutuelle
Rada Wzajemnej Pomocy Gospodarczej
Conseil
des
communes et régions d'Europe
Rada Gmin i Regionów Europy
consommation intérieure brute
d
'énergie
krajowe zużycie energii brutto
constitution
d
'un parti
tworzenie partii
contrat
d
'assurance
umowa ubezpieczenia
contrepartie
d
'accord
rekompensata finansowa za umowę
contrôle
des
aides d'État
kontrola pomocy państwowej
convention
d
'Arusha
konwencja z Arusha 1968
Convention européenne sur la protection juridique
des
services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel
Europejska konwencja o prawnej ochronie usług opartych lub polegających na dostępie warunkowym
conversion
d
'emploi
zmiana pracy
cours
d
'eau
ciek wodny
coût
d
'investissement
koszt inwestycji
coût
d
'investissement
koszty inwestycyjne
coût
d
'opportunité
koszt alternatywny
coût
d
'option
koszt alternatywny
coût
d
'équipement
koszty wyposażenia
coût
de
la main-d'oeuvre
koszty pracy
coût
de
main d'oeuvre
koszty pracy
critère
d
'adhésion
kryteria akcesyjne
critère
d
'éligibilité
kryteria wymagane
croissance créatrice
d
'emplois
wzrost gospodarczy sprzyjający tworzeniu miejsc pracy
croissance génératrice
d
'emplois
wzrost gospodarczy sprzyjający tworzeniu miejsc pracy
croissance sans création
d
'emplois
ożywienie bez zatrudnienia
croissance sans création
d
'emplois
wzrost gospodarczy bez wzrostu zatrudnienia
création
d
'emploi
tworzenie miejsc pracy
création
d
'entreprise
założenie firmy
crédit
d
'investissement
kredyt inwestycyjny
cycle
d
'innovation
cykl innowacji
cycle
d
'innovation
cykl innowacyjny
Côte
d
'Ivoire
Republika Côte d'Ivoire
demande
d
'emploi
poszukiwanie pracy
demande
de
main-d'oeuvre
popyt na pracę
description
d
'emploi
opis pracy
destruction
d
'emplois
likwidacja miejsc pracy
destruction
d
'emplois
zwalnianie pracowników
dette
d
'entreprise
zadłużenie przedsiębiorstw
dictionnaire
d
'abréviations
słownik skrótów
diffusion sélective
d
'information
selektywna dystrybucja informacji
directeur
d
'entreprise
dyrektor przedsiębiorstwa
direction
d
'entreprise
kierowanie przedsiębiorstwem
directive
d
'exécution
dyrektywa wykonawcza
dispositif
d
'absorption des chocs
amortyzator wstrząsów
distribution
d
'énergie
dystrybucja energii
district
d
'Alytus
Olita
district
d
'Utena
Uciana
document
d
'identité
dokument tożsamości
droit
d
'adoption
prawo adopcyjne
droit
d
'agir en justice
prawo petycji
droit
d
'asile
prawo azylu
droit
d
'auteur
prawo autorskie
droit
d
'enregistrement
opłata rejestracyjna
droit
d
'escale
prawo postoju
droit
d
'établissement
prawo zakładania przedsiębiorstw
droits
d
'émissions UE
uprawnienie do emisji w UE
durée
d
'amortissement
okres amortyzacji
décision
d
'enregistrement
decyzja w sprawie rejestracji
décision
d
'exécution
decyzja wykonawcza
déclaration
d
'assurance positive
pozytywne poświadczenie wiarygodności
déclaration
d
'entente
zawiadomienie o kartelu
déclaration
d
'impôt
deklaracja podatkowa
déclaration
d
'impôts
deklaracja podatkowa
déclaration
d
'intérêt communautaire
deklaracja interesu wspólnotowego
déduction rétroactive
d
'un déficit
straty podatkowe przeniesione na poprzednie lata
délai
d
'édition
termin wydania
délit
d
'initiés
insider trading
dénonciation
d
'accord
wypowiedzenie umowy międzynarodowej
département
d
'outre-mer
departament zamorski
département et région
d
'outre-mer
France
Departament i region zamorski Francji
dépenses
d
'infrastructure
wydatki na infrastrukturę
eau
d
'infiltration
woda filtrowana
effet
d
'actualisation
efekt dyskonta
effet
d
'actualisation
skutek dyskonta
effet
d
'entraînement
efekt domina
effet
d
'entraînement
efekt mnożnikowy
effet
d
'entraînement
efekt rozlania
effet
d
'entraînement
efekt rozlewania się
effet
d
'économie nationale
wyniki lm. gospodarcze ogólnonarodowe
effet
d
'économie nationale
efekt gospodarki narodowej
effet
d
'éviction
skutki wypierania
embargo sur les exportations
d
'armes
embargo na broń
embargo sur les exportations
d
'armes
embargo na wywóz broni
ensemble
de
mesures d'ajustement budgétaire
pakiet korygujący budżet
entité
d
'intérêt public
jednostka interesu publicznego
entreprise
d
'insertion
przedsiębiorstwo reintegracyjne
entreprise
d
'intérêt collectif
przedsiębiorstwo użyteczności publicznej
entrée
d
'IED
napływ bezpośrednich inwestycji zagranicznych
esprit
d
'entreprise
przedsiębiorczość
exclusion
d
'une organisation internationale
wykluczenie z organizacji międzynarodowej
exemption
d
'autorisation d'entente
zwolnienie z zezwolenia na kartel
exploitation agricole
d
'État
gospodarstwo państwowe
expulsion
d
'un logement
eksmisja
feu
d
'artifice
fajerwerk
fiche
d
'exploitation agricole
sprawozdanie z gospodarstwa rolnego
financement par émission
d
'actions
finansowanie kapitałem własnym
Fonds
d
'ajustement à la mondialisation
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji
fonds
d
'amortissements
fundusz amortyzacyjny
fonds
d
'amorçage
fundusz kapitału zalążkowego
fonds
d
'investissement
fundusz inwestycyjny
fonds
de
capital d'amorçage
fundusz kapitału zalążkowego
Fonds européen
d
'ajustement à la mondialisation
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji
Fonds européen
d
'investissement
Europejski Fundusz Inwestycyjny
fonds européen
d
'investissement à long terme
europejski długoterminowy fundusz inwestycyjny
formation en cours
d
'emploi
szkolenie przyzakładowe
Forum européen du gouvernement
d
'entreprise
Europejskie Forum Ładu Korporacyjnego
fournisseur
d
'accès
dostawca usług internetowych
frais
d
'hospitalisation
koszty hospitalizacji
garde
d
'enfants
opieka nad dzieckiem
gestion
d
'entreprise
zarządzanie przedsiębiorstwem
goulot
d
'étranglement
gardło wąskie
gouvernement
d
'entreprise
nadzór korporacyjny
guerre
d
'indépendance
wojna o niepodległość
habitude
d
'achat
przyzwyczajenia kupujących
heure
d
'été
czas letni
horaire
d
'ouverture du commerce
godziny otwarcia sklepów
impayés
d
'impôt
zaległość podatkowa
implantation
d
'activité
lokalizacja przedsiębiorstwa
importations faisant l'objet
d
'un dumping
przywóz towarów po cenach dumpingowych
importations faisant l'objet
d
'un dumping
towary przywożone po cenach dumpingowych
incubateur
d
'entreprises
inkubator przedsiębiorczości
indemnité
d
'assurance
odszkodowanie ubezpieczeniowe
indemnité
d
'expatriation
dodatek z tytułu zamieszkiwania za granicą
indemnité
d
'installation
ułatwienie startu młodym rolnikom
initiative locale
d
'emploi
inicjatywa lokalna na rzecz zatrudnienia
intérêt
d
'atermoiement
odsetki od zadłużenia przeterminowanego
Jeunesse en mouvement - Une initiative pour libérer le potentiel
des
jeunes aux fins d'une croissance intelligente, durable et inclusive dans l'Union européenne
Mobilna młodzież
le taux
de
chômage non accélérateur d'inflation
stopa bezrobocia niepowodująca przyspieszania inflacji
les exigences
d
'une politique économique régionale appropriée
wymogi właściwej regionalnej polityki gospodarczej
liberté
d
'association
wolność zrzeszania się
liberté
d
'association
wolność stowarzyszeń
liberté
d
'expression
wolność słowa
liberté
d
'opinion
wolność myśli
liberté
de
réunion et d'association
wolność gromadzenia się i stowarzyszania się
liberté
de
réunion et d'association
wolność zgromadzania i stowarzyszania się
licence
d
'exportation
licencja eksportowa
licence
d
'importation
licencja importowa
licences
d
'importation automatiques
automatyczne licencjonowanie przywozu
licences
d
'importation non automatiques
nieautomatyczne licencjonowanie przywozu
lieu
d
'incorporation
miejsce uzyskania zdolności prawnej
Livre vert sur les jeux
d
'argent et de hasard en ligne dans le marché intérieur
Zielona księga w sprawie gier hazardowych oferowanych w Internecie w obrębie rynku wewnętrznego
loi
d
'harmonisation
ustawa harmonizująca
législation communautaire
d
'harmonisation
wspólnotowe prawodawstwo harmonizacyjne
main-
d
'oeuvre agricole
siła robocza w rolnictwie
main-
d
'œuvre
siła robocza
main-
d
'œuvre agricole
siła robocza w rolnictwie
main-
d
'œuvre familiale
pracownik-członek rodziny
main-
d
'œuvre féminine
pracownik-kobieta
maintien
d
'effectifs en surnombre
chomikowanie pracy
maison
d
'édition
instytucja wydawnicza
mandat
d
'arrêt européen
europejski nakaz aresztowania
matière
d
'origine animale
materiał pochodzenia zwierzęcego
matériel
d
'éclairage
sprzęt oświetleniowy
membre
d
'un système ou d'un système particulier
członek systemu lub programu
membre
d
'un système ou d'un système particulier
członek
mesure
d
'ajustement budgétaire
działanie konsolidacyjne
mesure
d
'ajustement budgétaire
działanie na rzecz konsolidacji budżetowej
mesure
d
'ajustement budgétaire
działanie na rzecz konsolidacji fiskalnej
mesure
d
'assainissement budgétaire
działanie konsolidacyjne
mesure
d
'assainissement budgétaire
działanie na rzecz konsolidacji budżetowej
mesure
d
'assainissement budgétaire
działanie na rzecz konsolidacji fiskalnej
mesure
d
'effet équivalent
środki o skutku równoważnym
mesure nationale
d
'exécution
narodowe środki implementacyjne
Mesures
d
'accompagnement à la réforme des structures économiques et sociales dans les pays tiers du bassin méditerranéen
środki finansowe i techniczne towarzyszące reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa eurośródziemnomorskiego
mesures
d
'assistance financière
pakiet pomocy finansowej
milliard
d
'EUR
miliard euro
milliard
d
'euros
miliard euro
million
d
'EUR
milion euro
million
d
'euros
milion euro
mission
d
'enquête
misja międzynarodowa
mobilité
de
la main-d'œuvre
ruchliwość pracownicza
modèle
d
'utilité
wzór użytkowy
monopole
d
'achat
monopol zakupu
monopole
d
'importation
monopol importu
monopole
d
'État
monopol państwowy
mouvement
d
'opinion
ruchy polityczne
mécanisme
d
'alerte
mechanizm ostrzegania
Mécanisme
d
'experts sur les droits des peuples autochtones
mechanizm ekspercki w kwestii praw ludów tubylczych
mécanisme
d
'intervention monétaire
mechanizm kursowo-interwencyjny
mécanisme
d
'intégration commerciale
mechanizm integracji handlowej
Mécanisme UE
d
'échange de droits d'émission
system handlu uprawnieniami do emisji w UE
médecine
d
'urgence
medycyna ratunkowa
méthode consécutive
d
'amélioration de la solution admissible
metoda kolejnych uściśleń rozwiązania dopuszczalnego
méthode
d
'apprentissage
technika uczenia się
niveau
d
'enseignement
szczeble szkolnictwa
norme
d
'amortissement
stawka odpisu amortyzacyjnego
normes
d
'acceptation
stopy graniczne
nouvel instrument communautaire
d
'emprunts et de prêts
Nowy Instrument Wspólnotowy
nouvelle approche en matière
d
'harmonisation technique et de normalisation
nowe podejście do harmonizacji technicznej i norm
nouvelle forme
d
'emploi
nowe formy zatrudnienia
nullité
d
'une élection
nieważność wyborów
négociation
d
'accord
UE
negocjowanie umowy
(UE)
négociation
d
'adhésion
negocjacje akcesyjne
négociation
d
'Uruguay
Runda Urugwajska
obligation
d
'État
obligacja skarbowa
obligations à prime
d
'émission élevée
obligacje z wysokim dyskontem
offre
d
'emploi
oferta miejsc pracy
offre publique
d
'achat
publiczna oferta przejęcia
opposant
d
'opinion
opozycja
organisme
d
'accréditation
jednostka akredytująca
organisme
d
'intervention
agencja interwencyjna
organisme
d
'évaluation de la conformité
jednostka oceniająca zgodność
ouvrage
d
'art
obiekt mostowy
parc
d
'activités économiques
centrum handlowo-usługowe
parité
de
pouvoir d'achat
parytet siły nabywczej
parité du pouvoir
d
'achat
parytet siły nabywczej
partenariat
d
'innovation européen
europejskie partnerstwo innowacyjne
Partenariat euro-africain en matière
d
'infrastructures
partnerstwo UE i Afryki na rzecz rozwoju infrastruktury
pays bénéficiant
d
'un programme
kraj objęty programem
pays
d
'Europe centrale et orientale
państwa środkowo-wschodniej Europy
pays et territoires
d
'outre-mer
kraje i terytoria zamorskie
poisson
d
'eau douce
ryba słodkowodna
politique
d
'aide
polityka pomocy
politique
d
'austérité
polityka wyrzeczeń
politique
d
'austérité
środki oszczędnościowe
politique
d
'austérité
polityka oszczędnościowa
politique
d
'expansion budgétaire
ekspansywna polityka fiskalna
politique
d
'innovation
polityka innowacyjna
politique
d
'innovation
polityka innowacyjności
politique
d
'intervention
polityka interwencyjna
politique
d
'investissement
polityka inwestycyjna
politique européenne
d
'armement
europejska polityka zbrojeniowa
pollution
des
cours d'eau
zanieczyszczenie dróg wodnych
pouvoirs
d
'enquête
uprawnienia dochodzeniowe
prescription
d
'action
przedawnienie
prime
d
'assurance
składka ubezpieczeniowa
principe
d
'additionnalité
zasada dodatkowości
principe
d
'efficacité
skuteczność
principe
d
'efficience
wydajność
principe
d
'économie
zasada oszczędności
principe
d
'économie
zasada gospodarności
principe "Penser aux PME
d
'abord"
zasada "najpierw myśl na małą skalę"
procédure
d
'appel d'offres
procedura przetargowa
procédure
d
'appel d'offres
przetarg
procédure
d
'approbation
procedura zgody
procédure
d
'escalation
procedura eskalacji
procédure
d
'infraction
UE
postępowanie w sprawie naruszenia przepisów prawa
(UE)
production
d
'hydrogène
produkcja wodoru
production
d
'énergie
produkcja energii
productivité
de
la main-d'oeuvre
wydajność pracy
produit
d
'emballage
produkt opakowaniowy
produit
d
'entretien
środki czyszczące
produit
de
base d'origine agricole
surowiec miękki
programme
d
'action
program działania
programme
d
'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020
program działań na rzecz poprawy skuteczności systemów podatkowych w Unii Europejskiej na okres 2014–2020
programme
d
'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020
Fiscalis 2020
Programme
d
'action pour la réduction des charges administratives dans l'Union européenne
Program działań na rzecz zmniejszenia obciążeń administracyjnych w Unii Europejskiej
programme
d
'aide
program pomocy
programme
d
'ajustement macroéconomique
program dostosowań gospodarczych
programme
d
'ajustement macroéconomique
program dostosowań makroekonomicznych
programme
d
'enseignement
program nauczania
programme
d
'évaluation de la conformité
plan oceny zgodności
programme
d
'évaluation de la conformité
program oceny zgodności
programme pour l'innovation et l'esprit
d
'entreprise
program na rzecz przedsiębiorczości i innowacji
projet
d
'intérêt européen
przedsięwzięcie mające na względzie interes europejski
projet
d
'investissement
projekt inwestycyjny
protocole
d
'accord
protokół do umowy
protocole
d
'accord relatif aux conditions spécifiques de politique économique
protokół ustaleń dotyczący szczegółowych warunków w zakresie polityki gospodarczej
Provence-Alpes-Côte
d
'Azur
Prowansja-Alpy-Wybrzeże Lazurowe
province
d
'Anvers
prowincja Antwerpia
provisions techniques
d
'assurance
rezerwy techniczne ubezpieczeń
prêt à faible taux
d
'intérêt
pożyczka uprzywilejowana
prêt à faible taux
d
'intérêt
pożyczka o obniżonym oprocentowaniu
prêt à taux
d
'intérêt réduit
pożyczka uprzywilejowana
prêt à taux
d
'intérêt réduit
pożyczka o obniżonym oprocentowaniu
publication
d
'informations par les banques
ujawnianie informacji przez banki
pénurie
de
main-d'oeuvre
niedobór pracowników
pénurie
de
main-d'oeuvre
brak siły roboczej
pépinière
d
'entreprises
inkubator przedsiębiorczości
rachat
d
'entreprise
przejęcie przedsiębiorstwa
rachat
d
'entreprise par ses salariés
lewarowany wykup menadżerski
rapatriement
d
'emplois dans le secteur manufacturier
repatriacja miejsc pracy w sektorze produkcji
ratification
d
'accord
ratyfikacja umowy
ratio
d
'endettement
relacja długu do PKB
ratio
d
'endettement
wskaźnik zadłużenia
recette
d
'exportation
wpływy z eksportu
recettes
d
'exploitation
przychody operacyjne
reconduction
d
'accord
przedłużenie umowy
reconnaissance
d
'État
uznanie państwa
reconnaissance
de
résultats d'évaluation de la conformité
uznawanie wyników oceny zgodności
reconnaissance
de
résultats d'évaluation de la conformité
uznawanie
refus
d
'offre
odmowa oferty
registre
d
'état civil
akta stanu cywilnego
rendement
d
'échelle
przychody skali
rendement
des
obligations d'État
dochód z obligacji skarbowych
revenu
d
'entreprise
dochód przedsiębiorcy
revenu
d
'exploitation
dochód rolniczy
revenu
d
'investissement
dochód z inwestycji kapitałowych
revenu minimal
d
'existence
dochód socjalny minimum
règlement
d
'exécution
rozporządzenie wykonawcze
réduction
d
'intérêt
dotacja na spłatę odsetek
régime
d
'aides
program pomocy
régime douanier
d
'exportation
procedura celna wywozowa
résultat
d
'exploitation
wynik operacyjny
rétention
de
main-d'oeuvre
chomikowanie pracy
révision
d
'accord
rewizja umowy
scission
d
'entreprises
podział przedsiębiorstwa
secret
d
'État
tajemnica państwowa
secrétaire général
d
'une institution
Sekretarz Generalny instytucji
secrétariat
d
'une institution
sekretariat instytucji
secteur
d
'activité économique
sektor gospodarki
société
d
'investissement
towarzystwo funduszy inwestycyjnych
société
d
'économie mixte
spółka mieszana
Société européenne
d
'énergie atomique
Europejskie Towarzystwo Energii Atomowej
soumission
d
'offres
przetarg
source
d
'information
źródła informacji
spectacle
d
'animaux
pokaz zwierząt
standard
de
pouvoir d'achat
standard siły nabywczej
standard
de
pouvoir d'achat
SSN
stock
d
'intervention
zapasy interwencyjne
stockage
d
'armes
składowanie broni
stratification
d
'une population
stratyfikacja populacji
stratégie
d
'accès au marché
strategia dostępu do rynku
stratégie
d
'accès aux marchés
strategia dostępu do rynku
substitution
d
'importation
substytucja importu
succession
d
'États
sukcesja państw
succédané
d
'aliment
zamiennik żywności
support
d
'enregistrement
nośnik do nagrywania
support
d
'information
nośnik informacji
suppression
d
'emploi
ograniczanie zatrudnienia
suppression
d
'emplois
likwidacja miejsc pracy
suppression
d
'emplois
zwalnianie pracowników
surface
d
'exploitation
powierzchnia gospodarstwa
système
d
'atterrissage aux instruments
system lądowania według przyrządów
système
d
'atterrissage aux instruments
system lądowania według wskazań przyrządów
système
d
'enseignement
system oświaty
système
d
'exploitation
system rolniczy
système
d
'exploitation
system operacyjny
système
d
'exploitation agricole
ustrój rolny
système
d
'indemnisation des investisseurs
system rekompensat dla inwestorów
système
d
'indexation
system indeksacji
système
d
'information de gestion
informacyjny system zarządzania
système
d
'information du marché intérieur
system wymiany informacji na rynku wewnętrznym
Système
d
'intégration de l'Amérique centrale
System Integracji Środkowoamerykańskiej
système
d
'évaluation de la conformité
system oceny zgodności
système européen
d
'information sur les feux de forêts
europejski system informacji o pożarach lasów
système particulier
d
'évaluation de la conformité
plan oceny zgodności
système particulier
d
'évaluation de la conformité
program oceny zgodności
sécurité
d
'approvisionnement
bezpieczeństwo dostaw
Tableau
d
'affichage du marché intérieur
tabela wyników rynku wewnętrznego
tableau
de
bord des aides d'Etat
tabela wyników w dziedzinie pomocy państwa
tableau
de
bord faisant partie du mécanisme d'alerte rapide pour la surveillance des déséquilibres macroéconomiques
tabela wskaźników wczesnego ostrzegania do celów nadzorowania zakłóceń równowagi makroekonomicznej
tableaux
d
'effectifs
tabela stanowisk i uposażeń
tableaux
d
'effectifs
taryfikator płacowy
tableaux
d
'effectifs
wykaz etatów
taux
d
'activité
uczestnictwo w rynku pracy
taux
d
'activité
współczynnik aktywności zawodowej
taux
d
'amortissement
stawka amortyzacji
taux
d
'augmentation
rzeczywista stopa wzrostu
taux
d
'autoapprovisionnement
poziom samozaopatrzenia
taux
d
'endettement
relacja długu do PKB
taux
d
'endettement
wskaźnik zadłużenia
taux
d
'escompte
stopa dyskontowa
taux
d
'intervention
poziom finansowania
taux
d
'intérêt flottant
zmienna stopa oprocentowania
taux
d
'intérêt flottant
zmienna stawka oprocentowania
taux
d
'intérêt flottant
zmienne oprocentowanie
taxe
d
'effet équivalent
opłata o skutku równoważnym
toutes décisions
d
'associations d'entreprises
decyzje związków przedsiębiorców
traité
d
'adhésion
UE
traktat akcesyjny
(UE)
traité
d
'adhésion CE
traktat o przystąpieniu do WE
traité
d
'Amsterdam
traktat z Amsterdamu
tranche
d
'échéance
klasa zapadalności
transfert
d
'entreprise
transfer przedsiębiorstwa
transplantation
d
'organes
przeszczepianie narządów
transport
d
'animaux
transport zwierząt
transport
d
'énergie
transport energii
Union douanière
d
'Afrique australe
Unia Celna Afryki Południowej
utilisateur
d
'information
użytkownik informacji
utilisation pacifique
d
'énergie
pokojowe wykorzystanie energii
Val
d
'Aoste
Dolina Aosty
valeur
de
base approchée d'une unité de produit
cena bazowa
vice-président
d
'une institution
wiceprzewodniczący instytucji
violence
d
'État
przemoc państwowa
visite
d
'inspection
wizyta kontrolna
voie
d
'eau internationale
międzynarodowa droga wodna
voie
d
'eau intérieure
droga wodna śródlądowa
voie
d
'exécution
postępowanie egzekucyjne
voïévodie
d
'Opole
województwo opolskie
échange
d
'information
wymiana informacji
échange
de
droits d'émission
handel uprawnieniami do emisji
échantillonnage
d
'audit
dobór próby
élargissement
d
'une organisation internationale
rozszerzenie organizacji międzynarodowej
élément
d
'actif réalisable à court terme
płynne aktywa finansowe
élément
d
'actif réalisable à court terme
aktywa płynne
équivalence
de
résultats d'évaluation de la conformité
równoważność wyników oceny zgodności
équivalence
de
résultats d'évaluation de la conformité
równoważność
érosion
de
la base d'imposition et transfert de bénéfices
erozja podstawy opodatkowania i przenoszenie zysków
établissement
d
'enseignement
instytucje oświatowe
établissement
d
'hébergement collectif
dom opieki
établissement
d
'hébergement collectif
dom pomocy społecznej
établissement
d
'hébergement pour personnes âgées
dom seniora
établissement
d
'hébergement pour personnes âgées
dom spokojnej starości
établissement
d
'utilité publique
organizacje pożytku publicznego
état
d
'exception
stan nadzwyczajny
état
d
'urgence
stan wyjątkowy
œuvre
d
'art
dzieło sztuki
Showing first 500 phrases
Get short URL