Terms for subject Chemistry containing contact "a

French	Polish
Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques.	W kontakcie z wodą uwalnia toksyczne gazy.
Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique.	W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy.
Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.	W kontakcie z kwasami uwalnia bardzo toksyczne gazy.
condenseur à contact	skraplacz bezprzeponowy
Dégage au contact de l'eau des gaz inflammables.	W kontakcie z wodą uwalnia łatwopalne gazy.
Dégage au contact de l'eau des gaz inflammables qui peuvent s'enflammer spontanément.	W kontakcie z wodą uwalniają łatwopalne gazy, które mogą ulegać samozapaleniu.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU ou les cheveux: enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher.	W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓRĄ lub z włosami: Natychmiast usunąć/zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver abondamment à l'eau et au savon.	W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z mydłem.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver avec précaution et abondamment à l'eau et au savon.	W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ NA SKÓRĘ: Delikatnie umyć dużą iloścą wody z mydłem.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: rincer à l'eau fraîche/poser une compresse humide.	W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Zanurzyć w zimnej wodzie/owinąć mokrym bandażem.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.	W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.	Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
générateur d’acétyléne à contact	wytwornica acetylenowa stykowa
générateur d’acétyléne à contact	wytwornica acetylenowa nurkowa
Ne pas laisser au contact de l'air.	Nie dopuszczać do kontaktu z powietrzem.
Réagit violemment au contact de l'eau.	Reaguje gwałtownie z wodą.
S'enflamme spontanément au contact de l'air.	Zapala się samorzutnie w przypadku wystawienia na działanie powietrza.
substance ou mélange qui au contact de l'eau dégage des gaz inflammables	substancja, która w kontakcie z wodą uwalnia łatwopalne gazy
Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l'allaitement.	Unikać kontaktu w czasie ciąży/karmienia piersią.
Éviter tout contact avec l'eau, à cause du risque de réaction violente et d'inflammation spontanée.	Chronić przed wszelkim kontaktem z wodą z powodu gwałtownej reakcji i możliwości wystąpienia błyskawicznego pożaru.