Terms for subject Obsolete / dated containing aux

French	Polish
Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct	Akt dotyczący wyboru przedstawicieli do Zgromadzenia w powszechnych wyborach bezpośrednich
aliments destinés aux poissons	karma dla ryb
Association de conseil aux immigrés	brytyjska Służba Doradcza dla Imigrantów
Association de conseil aux immigrés du Royaume-Uni	brytyjska Służba Doradcza dla Imigrantów
chariot à traction animale pour le transport de la terre	wóz konny do przewożenia ziemi
Comité de contact en matière de prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux	Komitet Kontaktowy ds. Prania Pieniędzy
Comité de gestion des produits transformés à base de fruits et légumes	Komitet Zarządzający ds. Przetworów Owocowych i Warzywnych
crible à barres	przesiewacz rusztowy
Force internationale au Timor oriental	międzynarodowe siły pokojowe w Timorze Wschodnim
fourniture interopérable de services paneuropéens d'administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens	interoperatywne świadczenie ogólnoeuropejskich usług e-administracji dla administracji publicznej, przedsiębiorstw i obywateli
instrument de financement de la coopération au développement	instrument współpracy w zakresie rozwoju oraz współpracy gospodarczej
Jeunesse en mouvement - Une initiative pour libérer le potentiel des jeunes aux fins d'une croissance intelligente, durable et inclusive dans l'Union européenne	Młodzież w drodze
laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait	wspólnotowe laboratorium referencyjne dla mleka i przetworów mlecznych
malaxeur à plâtre	mieszarka do gipsu
malaxeur à plâtre	mieszalnik do gipsu
Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle	europejskie obserwatorium zajmujące się zjawiskiem podrabiania i piractwa
On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics.	Informacje, które dotyczą ostatecznego przyjęcia aktów Rady i które można podać do wiadomości publicznej, znajdują się w addendum 1 do niniejszego protokołu
On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.	Informacje, które dotyczą ostatecznego przyjęcia aktów Rady i które można podać do wiadomości publicznej, znajdują się w addendum 1 do niniejszego protokołu
Protocole annexé au traité sur l'Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennes	Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie
Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises	Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich
Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises	Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich
Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande	Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii
Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande	Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii
Protocole sur les critères de convergence visés à l'article 121 du Traité instituant la Communauté européenne	Protokół w sprawie kryteriów konwergencji określonych w artykule 121 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską
statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union	regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich
statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union	Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich
statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés	regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich
statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés	Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich
valeur limite d'exposition relative aux effets sensoriels	graniczna wartość miar wewnętrznych narażenia oddziałującego na zmysły
valeur limite d'exposition relative aux effets sur la santé	graniczna wartość miar wewnętrznych narażenia oddziałującego na zdrowie
VLE relative aux effets sensoriels	graniczna wartość miar wewnętrznych narażenia oddziałującego na zmysły
VLE relative aux effets sur la santé	graniczna wartość miar wewnętrznych narażenia oddziałującego na zdrowie