| French | Polish |
| Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Komisja śledcza do zbadania sprawy kryzysu w spółce Equitable Life Assurance Society |
| Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Komisja śledcza do zbadania sprawy upadku spółki Equitable Life Assurance Society |
| Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Kryzys w spółce Equitable Life Assurance Society |
| Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Upadek spółki Equitable Life Assurance Society |
| Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Komisja śledcza do zbadania sprawy kryzysu w spółce Equitable Life Assurance Society |
| Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Kryzys w spółce Equitable Life Assurance Society |
| Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Komisja śledcza do zbadania sprawy upadku spółki Equitable Life Assurance Society |
| Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Upadek spółki Equitable Life Assurance Society |
| Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Konwencja nr 39 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowego ubezpieczenia na wypadek śmierci pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolnych zawodach, jak również chałupników i pracowników gospodarstw domowych |
| Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Konwencja nr 37 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowego ubezpieczenia na wypadek inwalidztwa pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolnych zawodach, jak również chałupników i pracowników gospodarstw domowych |
| Convention concernant l'assurance-maladie des gens de mer | Konwencja nr 56 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ubezpieczenia marynarzy na wypadek choroby |
| Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs de l'industrie et du commerce et des gens de maison | Konwencja nr 24 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ubezpieczenia na wypadek choroby pracowników zatrudnionych w przemyśle i handlu oraz w gospodarstwach domowych |
| Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Konwencja nr 35 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowego ubezpieczenia na starość pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolnych zawodach, jak również chałupników i pracowników gospodarstw domowych |
| Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès | Konwencja nr 48 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania uprawnień w ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa, starości i śmierci |
| Convention sur l'assurance-maladie industrie, 1927 C24 | Konwencja nr 24 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ubezpieczenia na wypadek choroby pracowników zatrudnionych w przemyśle i handlu oraz w gospodarstwach domowych |
| Convention sur l'assurance-maladie des gens de mer, de 1936 C56 | Konwencja nr 56 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ubezpieczenia marynarzy na wypadek choroby |
| Convention sur l'assurance-vieillesse industrie, etc., de 1933 C35 | Konwencja nr 35 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowego ubezpieczenia na starość pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolnych zawodach, jak również chałupników i pracowników gospodarstw domowych |
| Crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Komisja śledcza do zbadania sprawy kryzysu w spółce Equitable Life Assurance Society |
| Crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Kryzys w spółce Equitable Life Assurance Society |
| Crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Komisja śledcza do zbadania sprawy upadku spółki Equitable Life Assurance Society |
| Crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Upadek spółki Equitable Life Assurance Society |
| Débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Komisja śledcza do zbadania sprawy upadku spółki Equitable Life Assurance Society |
| Débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Kryzys w spółce Equitable Life Assurance Society |
| Débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Komisja śledcza do zbadania sprawy kryzysu w spółce Equitable Life Assurance Society |
| Débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" | Upadek spółki Equitable Life Assurance Society |
| déclaration d'assurance | poświadczenie wiarygodności |
| déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes | poświadczenie wiarygodności |
| Groupe "Assurances" | Grupa Robocza ds. Ubezpieczeń |
| Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l'autorité européenne des marchés financiers et de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles | dyrektywa Omnibus II |
| société holding d'assurance | ubezpieczeniowa spółka holdingowa |
| société holding mixte d'assurance | ubezpieczeniowa spółka holdingowa prowadząca działalność mieszaną |
