| French | Polish |
| agent abiotique | czynnik abiotyczny |
| agent complexant | czynnik kompleksujący (substancja zdolna do kompleksacji z inną substancją w roztworze) |
| agent conservateur | środek konserwujący (substancja chemiczna dodawana do żywności w celu zapobiegania utlenianiu, fermentacji lub innym formom psucia się, najczęściej związanym z rozwojem bakterii) |
| agent de blanchiment | środek wybielający (środek stosowany do wybielenia, utleniania lub redukcji) |
| agent de pollution de l'air | zanieczyszczenia powietrza |
| agent de pollution de l'air | czynnik zanieczyszczenia powietrza |
| agent de pollution de l'air | czynnik zanieczyszczenia atmosferycznego |
| agent d'ignifugation | środki ograniczające palność (substancje chemiczne stosowane do powlekania lub jako dodatek do materiałów palnych w celu ograniczenia możliwości zapłonu) |
| agent d'imprégnation | środek impregnujący (substancja stosowana do uszczelniania szpar w drewnie, gipsie itp.podłożach przed położeniem warstwy farby lub lakieru) |
| agent ignifuge bromé | bromowany związek opóźniający zapłon |
| agent ignifuge bromé | bromowany opóźniacz spalania |
| agent moussant | środek pieniący (substancje mogące tworzyć homogeniczną fazę gazową powstającą w wyniku dyspersji w cieczach lub ciałach stałych) |
| agent oxydant | utleniacz (substancja powodująca utlenianie drugiego ciała, jednocześnie sama ulegająca redukcji) |
| agent pathogène | patogen (czynnik chorobotwórczy (np. bakterie, wirusy, pasożyty zwierzęce, promieniowanie jonizujące) działający na ludzi, zwierzęta i rośliny) |
| agent tensio-actif | środek powierzchniowo czynny (substancja, która użyta w niewielkich ilościach modyfikuje właściwości powierzchni płynów i ciał stałych redukując napięcie powierzchniowe w cieczy lub napięcie międzyfazowe pomiędzy dwoma niemieszającymi się cieczami, takimi jak olej i woda) |
| agent tératogène | teratogen (substancje powodujące wrodzone nieprawidłowości lub duże zniekształcenia embrionu) |
| Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs | Konwencja nr 15 Międzynarodowej Organizacji Pracy ustalająca najniższy wiek dopuszczania młodocianych do pracy w pomieszczeniach podpokładowych i w kotłowniach |
| déchets d'agents de conservation | odpady konserwantów |
