Terms containing acceptation

Subject	French	Polish
law	acceptation bénéficiaire	przyjęcie spadku z dobrodziejstwem inwentarza
transp., mil., grnd.forc.	acceptation croisée	wspólna akceptacja
telegr.	signal d' acceptation d'appel	sygnał akceptacji wywołania
law, patents.	acceptation de la succession	przyjęcie spadku
econ.	acceptation de résultats d'évaluation de la conformité	akceptacja wyników oceny zgodności
econ.	acceptation de résultats d'évaluation de la conformité	akceptacja
environ.	acceptation des technologies	aprobata technologiczna (zgoda, przychylne przyjęcie i stałe, ciągłe używanie nowo wprowadzonych urządzeń i systemów, przeważnie będących wynikiem ostatnich osiągnięć, postępu w naukach inżynieryjnych lub przemyśle)
fin.	acceptation du marché	uznanie na rynku
life.sc.	acceptation du risque	akceptacja ryzyka
law	acceptation sous bénéfice d'inventaire	przyjęcie spadku z dobrodziejstwem inwentarza
law	acceptation à concurrence de l'actif net	przyjęcie spadku z dobrodziejstwem inwentarza
fin.	acceptations bancaires	akcepty bankowe
gen.	accord sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels	układ w sprawie oceny zgodności i zatwierdzania
law	acte d'acceptation	akt przyjęcia
law	acte d'acceptation	instrument przyjęcia
math.	carte de contrôle pour acceptation	karta kontrolna przyjęcia
math.	contrôle d'acceptation	kontrola przyjęcia
math.	critère d'acceptation	liczba przyjęcia
math.	critère d'acceptation	liczba kwalifikująca
transp.	critères d'acceptation	kryteria kwalifikacji
comp., MS	critères d'acceptation	kryteria akceptacji
law, fin.	crédit d'acceptation	kredyt akceptacyjny
law, fin.	crédit par acceptation	kredyt akceptacyjny
proced.law.	divorce sur acceptation du principe de la rupture du mariage	rozwód wobec przyznania trwałego rozkładu pożycia
math.	droite d'acceptation	linia przyjęcia
proced.law.	déclaration concernant l'acceptation de la succession ou d'un legs ou la renonciation à ceux-ci	oświadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu spadku lub zapisu
math.	erreur d'acceptation	błąd II rodzaju
math.	erreur d'acceptation	beta błąd
math.	erreur d'acceptation	błąd typu II
math.	erreur d'acceptation	β-błąd
math.	erreur d'acceptation	błąd przyjęcia
el.mach.	essai d'acceptation	badania odbiorcze
el.mach.	essai d'acceptation	badania zdawczo-odbiorcze
stat., tech., el.	essai d'acceptation	próba odbiorcza
reliabil.	essai d’acceptation	badanie odbiorcze
stat., tech., el.	essai d'acceptation	test odbiorczy
law	instrument d'acceptation	akt przyjęcia
law	instrument d'acceptation	instrument przyjęcia
construct.	lettre d'acceptation	list akceptujący
math.	ligne d'acceptation	linia przyjęcia
math.	limite d'acceptation	linia przyjęcia
math.	limite inférieure d' acceptation	dolna granica kontrolna
econ., fin.	non-acceptation du risque	awersja do ryzyka
econ., fin.	non-acceptation du risque	niechęć do ryzyka
econ.	normes d'acceptation	stopy graniczne
econ.	paiements sans acceptation	płatności lm. inkasowe nie wymagające akceptu
law, econ., tech.	Protocole à l'accord européen sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels	Protokół do Układu Europejskiego o ocenie zgodności oraz akceptacji wyrobów przemysłowych
construct.	règlements d'acceptation	przepisy lm. odbioru
math.	région d'acceptation	strefa preferencji
math.	région d'acceptation	obszar przyjęcia
math.	seuil d'acceptation	liczba kwalifikująca
math.	seuil d'acceptation	liczba przyjęcia
law	signature sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation	podpisanie z zastrzeżeniem ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzenia
IT	taux de fausses acceptations	wskaźnik błędnych akceptacji
comp., MS	test d'acceptation	testy akceptacyjne
comp., MS	test d'acceptation de build	testy akceptacyjne kompilacji
math.	valeur limite d'acceptation	wartość krytyczna
EU.	être ouvert à l'acceptation par voie de signature	być poddanym akceptacji przez podpisanie