Subject | French | Polish |
ecol. | administrateur central | centralny administrator |
comp., MS | administrateur client | administrator dzierżawy |
comp., MS | administrateur complet | administrator o pełnych uprawnieniach |
polit. | administrateur confirmé chargé de la passation des marchés | starszy urzędnik ds. zawierania umów |
comp., MS | administrateur d'application | administrator aplikacji |
proced.law., fin., econ. | administrateur de biens | powiernik (upravitelj zaklade) |
commun., IT | Administrateur de centre de ressources de communication et d'information | administrator centrum zasobów komunikacyjno-informacyjnych |
comp., MS | administrateur de comptes | menedżer kont |
comp., MS | administrateur de domaine | administrator domeny |
comp., MS | administrateur de facturation | administrator rozliczeń |
comp., MS | administrateur de gestion des utilisateurs | administrator zarządzający użytkownikami |
gen. | Administrateur de la Société | dyrektor będący członkiem rady nadzorczej spółki |
proced.law. | administrateur de la succession | administrator spadku |
proced.law. | administrateur de la succession | zarządca spadku |
comp., MS | administrateur de la sécurité | administrator zabezpieczeń |
comp., MS | administrateur de l'ordinateur | administrator komputera |
comp., MS | administrateur de mots de passe | administrator haseł |
environ. | administrateur de registre | administrator rejestru |
environ. | administrateur de registre PK | administrator rejestru PzK |
comp., MS | Administrateur de requêtes | zarządca zapytań |
comp., net. | administrateur de réseau | administrator sieci |
comp., net. | administrateur de serveur | administrator sieci WWW |
comp., MS | administrateur de services fédérés | administrator usługi |
comp., net. | administrateur de site | administrator sieci WWW |
comp., MS | administrateur d'infrastructure | administrator infrastruktury |
comp., MS | administrateur d'opérations | administrator operacyjny |
comp., MS | administrateur du projet | administrator projektu |
comp., MS | administrateur du serveur | administrator serwera |
comp., MS | administrateur du serveur de rapports | administrator serwera raportów |
law, environ. | administrateur d'un compte | administrator rachunku |
comp., MS | administrateur délégué | administrator delegowany |
busin., labor.org. | administrateur délégué | dyrektor zarządzający |
comp., MS | administrateur Exchange | administrator programu Exchange |
comp., MS | administrateur général | administrator globalny |
gov. | administrateur linguiste | administrator lingwista |
comp., MS | Administrateur Live Meeting | Administrator usługi Live Meeting |
environ. | administrateur national | krajowy administrator |
fin., econ. | administrateur non exécutif | dyrektor niewykonawczy |
polit. | administrateur principal pour la coopération en matière d'armements | główny urzędnik ds. współpracy w zakresie zbrojeń |
polit. | administrateur principal pour la politique d'armement | główny urzędnik ds. polityki zbrojeniowej |
polit. | administrateur principal pour le marché de la défense | główny urzędnik ds. rynku obrony |
polit. | administrateur principal pour l'industrie de la défense | główny urzędnik ds. przemysłu obronnego |
comp., MS | administrateur protégé | chronione konto administratora |
comp., MS | administrateur réseau | administrator sieci |
proced.law. | administrateur successoral | administrator spadku |
proced.law. | administrateur successoral | zarządca spadku |
comp., MS | administrateur système | administrator systemu |
fin., UN | administrateurs du FMI | Rada Gubernatorów MFW |
fin., UN | administrateurs du FMI | Rada Gubernatorów Międzynarodowego Funduszu Walutowego |
comp., MS | BUILTIN\Administrateurs | BUILTIN\Administratorzy |
comp., MS | compte Administrateur | konto administratora |
comp., MS | compte Administrateur intégré | wbudowany administrator |
comp., MS | compte Administrateur intégré | wbudowane konto administratora |
comp., MS | contrôles administrateur de Lync Online | funkcje sterowania administratora usługi Lync Online |
comp., MS | groupe Administrateurs | grupa Administratorzy |
comp., MS | groupe Administrateurs | grupa Administratorów |
comp., MS | groupe Administrateurs local | lokalna grupa administratorów |
gov. | groupe de fonctions des administrateurs | grupa funkcyjna administratorów |
gen. | groupe de fonctions des administrateurs | grupa funkcyjna AD |
comp., MS | groupe de rôles d'administrateur | grupa ról administratorów |
comp., MS | installation de l'administrateur | instalacja administracyjna |
comp., MS | journal d'audit de l'administrateur | dziennik inspekcji administratora |
comp., MS | mode d'approbation Administrateur | Tryb zatwierdzania przez administratora |
comp., MS | modèle de formulaire approuvé par l'administrateur | szablon formularza zatwierdzony przez administratora |
comp., MS | rapport des récupérations de l'administrateur | raport o odzyskiwaniu przez administratora |
comp., MS | rôle Administrateur | rola Administratora |
comp., MS | rôle Administrateur de données | rola administratora danych |
comp., MS | rôle Administrateur d'utilisateurs | rola administratora użytkowników |
comp., MS | rôle Administrateur général | globalna rola administratora |
comp., MS | rôle d'administrateur | rola administratora |
comp., MS | rôle d'administrateur | rola administracyjna |
comp., MS | rôle d'utilisateur Administrateur en lecture seule | rola użytkownika Administrator tylko do odczytu |
comp., MS | séparation des rôles d'administrateur | separacja roli administratora |