Terms for subject Finances containing marche

French	Romanian
acteur de marché	participant pe piață
acteur du marché financier	participant la piața financiară
activité de teneur de marché	formare a pieței
Autorité européenne des marchés financiers	Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe
Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières	Comitetul autorităților europene de reglementare a piețelor valorilor mobiliare
confiance des marchés	încrederea pieței
directive relative aux abus de marché	Directiva privind abuzul de piață
directive sur les abus de marché	Directiva privind abuzul de piață
Directive sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé	Directiva privind armonizarea obligațiilor de transparență în ceea ce privește informația referitoare la emitenții ale căror valori mobiliare sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementată
désorganisation du marché	perturbarea pieței
effet éligible au marché monétaire	instrument al pieței monetare
fonctions de teneur de marché	formare a pieței
garantie de marché pour les vaccins	angajament prealabil de punere pe piață pentru vaccinuri
gouvernance des marchés financiers	guvernanță a piețelor financiare
indice de marché boursier	indice bursier
instrument du marché monétaire	instrument al pieței monetare
instruments du marché monétaire	instrument al pieței monetare
intervenant sur le marché	participant pe piață
intervention sur le marché primaire	intervenție pe piața primară
intervention sur le marché secondaire	intervenție pe piața secundară
liquidité de marché	lichiditate a pietei
liquidité du marché	lichiditate a pietei
marché au comptant	piața la vedere
marché au fixage	piață intermitentă
marché au fixing	piață intermitentă
marché commercial	piață reglementată
marché de gré à gré	piață interdealeri
marché de gré à gré	piață extrabursieră
marché de la pension livrée d'obligations souveraines	piață repo pentru obligațiuni suverane
marché des actions	piață de valori
marché des fonds propres	piață de valori
marché des obligations	piață de obligațiuni
marché des obligations d'État	piață a obligațiunilor suverane
marché des obligations souveraines	piață a obligațiunilor suverane
marché des produits dérivés	piață de instrumente financiare derivate
marché des produits dérivés	piața instrumentelor financiare derivate
marché des produits dérivés négociés hors Bourse	piața instrumentelor derivate extrabursiere
marché des rentes	piață de obligațiuni
marché des titres	piață de valori
marché du capital-investissement	piața capitalului de risc
marché du capital-risque	piața capitalului de risc
marché du crédit	piață de credit
marché du crédit interbancaire	piața creditelor interbancare
marché du disponible	piața la vedere
marché dérivé	piață de instrumente financiare derivate
marché dérivé	piața instrumentelor financiare derivate
marché financier	piață de capital
marché hors bourse	piață interdealeri
marché hors bourse	piața valorilor mobiliare necotate
marché hors bourse	piață extrabursieră
marché hors cote	piață interdealeri
marché hors cote	piața valorilor mobiliare necotate
marché hors cote	piață extrabursieră
marché interbancaire	piața interbancară
marché liquide	piață lichidă
marché obligataire	piață de obligațiuni
marché officiel	piață reglementată
marché organisé	piață reglementată
marché OTC	piața valorilor mobiliare necotate
marché pratiquant la transparence	platformă care operează în transparență
marché primaire	piață primară
marché profond	piață lichidă
marché réglementé	piață reglementată
marché secondaire	piața secundară
marché étranger des capitaux	piața de capital externă
opérateur de marché	trader
opérateur du marché	participant pe piață
organisation commune du marché vitivinicole	organizarea comună a pieței vitivinicole
organisme professionnel de contrôle du marché	organism de autoreglementare
passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux	atribuirea contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii
passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services	atribuirea contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii
perturbation du marché	perturbarea pieței
principe de l'investisseur en économie de marché	principiul investitorului în economia de piață
procédure de passation de marchés	procedură de achiziții
programme pour les marchés de titres	program privind piețele titlurilor de valoare
rendement sur le marché secondaire	randament pe piața secundară
risque de marché	risc de piață
réglementation des marchés financiers	reglementare a piețelor financiare
régulation des marchés financiers	reglementare a piețelor financiare
tenue de marché	formare a pieței
titre du marché monétaire	instrument al pieței monetare
union des marchés financiers	uniune bancară
valeur de marché nette	valoare de piață netă
évolution du marché	evoluția pieței
évolution du marché	dezvoltarea pieței