French | Romanian |
accord au stade de la deuxième lecture du Parlement européen | acordul în etapa celei de-a doua lecturi în Parlamentul European |
accord au stade de la position commune du Conseil | acord în etapa poziției comune a Consiliului |
accord au stade de la première lecture du Parlement européen | acord în etapa primei lecturi în Parlamentul European |
annuler la décision | a casa o decizie |
Assemblée Parlementaire de l'Union pour la Méditerranée | Adunarea Parlamentară a Uniunii pentru Mediterana |
auteur de la demande | autor al cererii |
avis négatif de la Cour de justice | aviz negativ al Curții de Justiție |
base de données "Affaires" de la Cour de justice | baza de date "Cauze" a Curții de Justiție |
Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | Codul de conduită pentru negocieri în contextul procedurii legislative ordinare |
Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire | Codul de conduită pentru negocieri în contextul procedurii legislative ordinare |
collège des membres de la Commission | colegiul comisarilor |
comité consultatif de la pêche et de l'aquaculture | Comitetul consultativ pentru pescuit și acvacultură |
Comité consultatif pour les marchés publics | Comitetul consultativ pentru achizițiile publice |
Comité d'application pour les boissons spiritueuses | Comitetul pentru punerea în aplicare a dispozițiilor privind băuturilor spirtoase |
Comité de gestion de la viande bovine | Comitetul de gestionare a cărnii de vită și mânzat |
comité de la protection sociale | Comitetul pentru protecție socială |
Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport | Comitetul privind sistemul de taxare pentru utilizarea infrastructurii de transport |
Comité des hauts fonctionnaires de la santé publique | Comitetul de înalți funcționari în domeniul sănătății publice |
comité permanent de la recherche agricole | Comitetul permanent privind cercetarea agricolă |
Comité permanent pour la protection communautaire des obtentions végétales | Comitetul permanent pentru protecția comunitară a soiurilor de plante |
Comité pour la mise en oeuvre du règlement établissant un instrument structurel de pré-adhésion ISPA | Comitetul privind regulamentul de instituire a Instrumentului pentru politici structurale de preaderare ISPA |
Comité pour le développement rural | Comitetul privind dezvoltarea rurală |
Comité pour l'exportation et la restitution des biens culturels | Comitetul privind exportul și restituirea bunurilor culturale |
commissaire chargé de la fiscalité, des douanes, des statistiques, de l'audit et de la lutte antifraude | comisar pentru impozitare, vamă, statistică, audit și lupta antifraudă |
commissaire chargé de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté | comisar pentru justiție, drepturi fundamentale și cetățenie |
commissaire chargé de la politique des consommateurs | comisar pentru protecția consumatorilor |
commissaire chargé de la politique en matière de santé et de protection des consommateurs | comisar pentru sănătate și protecția consumatorilor |
commissaire chargé de la politique régionale | comisar pentru politica regională |
commissaire chargé de la programmation financière et du budget | comisar pentru programare financiară și buget |
commissaire chargé de la recherche, de l'innovation et de la science | comisar pentru cercetare, inovare și știință |
commissaire chargé de la santé | comisar pentru sănătate |
commissaire chargé de la stratégie numérique | comisar pentru agenda digitală |
commissaire chargé de l'action pour le climat | comisar pentru politici climatice |
commissaire chargé de l'éducation , de la culture , du multilinguisme et de a jeunesse | comisar pentru educație, cultură, multilingvism și tineret |
commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage | comisar pentru extindere și politica de vecinătate |
commissaire chargé des affaires maritimes et de la pêche | comisar pentru afaceri maritime și pescuit |
Commission de la culture et de l'éducation | Comisia pentru cultură și educație |
Commission de la pêche | Comisia pentru pescuit |
Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire | Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară |
Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie | Comisia pentru industrie, cercetare și energie |
Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres | Comisia pentru drepturile femeii și egalitatea de gen |
Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures | Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne |
commission spéciale sur la criminalité organisée, la corruption et le blanchiment de capitaux | Comisia specială pentru crimă organizată, corupție și spălare de bani |
conclusion de la deuxième lecture | încheierea celei de-a doua lecturi |
conclusion de la première lecture | încheierea primei lecturi |
conférence de haut niveau de la FAO sur la sécurité alimentaire mondiale | Conferința FAO la nivel înalt privind securitatea alimentară mondială |
Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | Conferința pentru Securitate și Cooperare în Europa |
coordinateur de la lutte contre la traite des êtres humains | coordonator antitrafic |
coordinateur de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains | coordonator antitrafic |
coordinateur de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains | coordonator al UE pentru combaterea traficului de persoane |
Coordination de la lutte contre le terrorisme | Coordonarea luptei împotriva terorismului |
DG Action pour le climat | Direcția Generală Politici Climatice |
Direction de la bibliothèque | Direcția pentru bibliotecă |
Direction de la coordination législative et des conciliations | Direcția pentru coordonare legislativă și conciliere |
Direction de la logistique | Direcția pentru logistică |
Direction de la prévention, des premiers secours et de la sécurité incendie | Direcția de prevenire, prim ajutor și protecție împotriva incendiilor |
direction de la qualité de la législation | Direcția pentru calitatea legislației |
Direction de la stratégie et des ressources | Direcția pentru strategie și resurse |
Direction de la séance plénière | Direcția pentru ședințe plenare |
direction de la sécurité, de la sûreté et des systèmes d'information et de communication | Securitate, siguranță și sisteme de comunicații și informații |
Direction de la traduction | Direcția de traducere |
Direction de la traduction | Direcția Traducere |
direction de la traduction et de la gestion des documents | Direcția Traducere și gestionarea documentelor |
Direction de l'Evaluation de l'impact et de la Valeur ajoutée européenne | Direcția pentru evaluarea impactului și valoarea adăugată europeană |
Direction de l'organisation et de la programmation | Direcția de organizare și programare |
Direction de l'édition et de la distribution | Direcția de editare și distribuție |
Direction des relations avec les citoyens | Direcția pentru relațiile cu cetățenii |
Direction des relations avec les parlements nationaux | Direcția pentru relațiile cu parlamentele naționale |
Direction des services de la présidence | Direcția de servicii pentru președinție |
Direction Gestion de la vie administrative | Direcția de gestionare administrativă |
Direction générale de la communication | Direcția Generală Comunicare |
Direction générale de la Communication | Direcția Generală Comunicare |
direction générale de la communication | Direcția Generală Comunicare |
direction générale de la communication | DG Comunicare |
direction générale de la fiscalité et de l'union douanière | Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală |
direction générale de la fiscalité et de l'union douanière | DG Impozitare și Uniune Vamală |
direction générale de la justice | Direcția Generală Justiție |
direction générale de la justice | DG Justiție |
direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité | Direcția Generală Justiție, Libertate și Securitate |
direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité | DG Justiție, Libertate și Securitate |
Direction générale de la mobilité et des transports | Direcția Generală Mobilitate și Transporturi |
direction générale de la politique régionale | Direcția Generală Politică Regională și Urbană |
direction générale de la politique régionale et urbaine | Direcția Generală Politică Regională și Urbană |
direction générale de la politique régionale et urbaine | DG Politică Regională și Urbană |
Direction générale de la Présidence | Direcția Generală Președinție |
direction générale de la recherche et de l'innovation | Direcția Generală Cercetare și Inovare |
direction générale de la recherche et de l'innovation | DG RTD |
direction générale de la santé et des consommateurs | Direcția Generală Sănătate și Consumatori |
Direction générale de la sécurité | Direcția Generală Securitate |
Direction générale de la traduction | Direcția Generală Traduceri |
direction générale de la traduction | Direcția Generală Traduceri |
Direction générale de l'action pour le climat | Direcția Generală Politici Climatice |
direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO | Direcția Generală Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO | DG Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
direction générale de l'éducation et de la culture | Direcția Generală Educație și Cultură |
direction générale de l'éducation et de la culture | DG Educație și Cultură |
direction générale des affaires maritimes et de la pêche | Direcția Generală Afaceri Maritime și Pescuit |
Direction générale des infrastructures et de la logistique | Direcția Generală Infrastructură și Logistică |
direction générale des ressources humaines et de la sécurité | Direcția Generală Resurse Umane și Securitate |
direction générale des ressources humaines et de la sécurité | DG Resurse Umane și Securitate |
direction générale du développement et de la coopération EuropeAid | Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid |
direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Direcția Generală Dezvoltare |
Direction pour les relations avec les groupes politiques | Direcția pentru relațiile cu grupurile politice |
Direction Service de recherche pour les députés | Direcția Serviciul de cercetare pentru deputați |
dispositif financier pour les projets d'infrastructure | Facilitatea pentru proiectele de infrastructură |
document de travail de la Commission | document de lucru al Comisiei |
document de travail des services de la Commission | document de lucru al serviciilor Comisiei |
document exposant les questions clés | document de prezentare a punctelor-cheie |
délai pour le dépôt d'amendements | termen pentru depunerea amendamentelor |
Délégation pour les relations avec Israël | Delegația pentru relațiile cu Israel |
Délégation pour les relations avec la Biélorussie | Delegația pentru relațiile cu Belarus |
Délégation pour les relations avec la péninsule arabique | Delegația pentru relațiile cu Peninsula Arabică |
Délégation pour les relations avec la Péninsule coréenne | Delegația pentru relațiile cu Peninsula Coreeană |
Délégation pour les relations avec la République populaire de Chine | Delegația pentru relațiile cu Republica Populară Chineză |
Délégation pour les relations avec l'Afghanistan | Delegația pentru relațiile cu Afganistan |
Délégation pour les relations avec l'Afrique du Sud | Delegația pentru relațiile cu Africa de Sud |
Délégation pour les relations avec l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Serbie, le Monténégro et le Kosovo | Delegația pentru relațiile cu Albania, Bosnia și Herțegovina, Serbia, Muntenegru și Kosovo |
Délégation pour les relations avec l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Delegația pentru relațiile cu Adunarea Parlamentară a NATO |
Délégation pour les relations avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande | Delegația pentru relațiile cu Australia și Noua Zeelandă |
Délégation pour les relations avec le Canada | Delegația pentru relațiile cu Canada |
Délégation pour les relations avec le Conseil législatif palestinien | Delegația pentru relațiile cu Consiliul Legislativ Palestinian |
Délégation pour les relations avec le Japon | Delegația pentru relațiile cu Japonia |
Délégation pour les relations avec le Parlement panafricain | Delegația pentru relațiile cu Parlamentul Panafrican |
Délégation pour les relations avec les pays d'Amérique centrale | Delegația pentru relațiile cu țările din America Centrală |
Délégation pour les relations avec les pays de la Communauté andine | Delegația pentru relațiile cu țările din Comunitatea Andină |
Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud | Delegația pentru relațiile cu țările din Asia de Sud |
Délégation pour les relations avec les pays du Maghreb et l'Union du Maghreb arabe | Delegația pentru relațiile cu țările din Maghreb și cu Uniunea Maghrebului Arab |
Délégation pour les relations avec les pays du Mashrek | Delegația pentru relațiile cu țările din Mashrek |
Délégation pour les relations avec les pays du Mercosur | Delegația pentru relațiile cu țările Mercosur |
Délégation pour les relations avec les États-Unis | Delegația pentru relațiile cu Statele Unite ale Americii |
Délégation pour les relations avec l'Inde | Delegația pentru relațiile cu India |
Délégation pour les relations avec l'Iran | Delegația pentru relațiile cu Iran |
Délégation pour les relations avec l'Iraq | Delegația pentru relațiile cu Irak |
Département thématique des politiques économiques, scientifiques et de la qualité de la vie | Departamentul tematic pentru politici economice, științifice și privind calitatea vieții |
député exerçant provisoirement la présidence | președinte provizoriu |
député le plus âgé | decan de vârstă |
Groupe "Application de la loi" | Grupul de lucru pentru asigurarea respectării legii |
Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică |
Groupe de coordination temporaire sur la stratégie de Lisbonne | Grupul temporar de coordonare privind Strategia de la Lisabona |
groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Albanie | Grupul de lucru pentru Comisia parlamentară de stabilizare și de asociere UE-Albania |
Groupe de travail sur le Proche-Orient | Grupul de lucru privind Orientul Mijlociu |
Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune | Înalt Reprezentant pentru politica externă și de securitate comună |
interruption de la session | întreruperea sesiunii |
le comité adopte son règlement intérieur | Comitetul își stabilește regulamentul de procedură |
le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement | Consiliul, reunit la nivel de șefi de stat sau de guvern |
Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE" | Documentul ST 9999/99 INIT trebuie să poarte marcajul de distribuire "LIMITE" |
Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE" | Documentul ST 9999/99 INIT nu trebuie să poarte marcajul de distribuire "LIMITE" |
levée de la séance | ridicare a ședinței |
mesure nécessaire pour la mise en oeuvre | măsură de punere în aplicare |
octroi de la décharge | a acorda descărcarea de gestiune |
organisation commune des marchés dans le secteur agricole | organizare comună a piețelor pentru produsele agricole |
organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine | organizare comună a piețelor în sectorul cărnii de vită și mânzat |
organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de porc | organizare comună a piețelor în sectorul cărnii de porc |
organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes | organizare comună a pieței în sectorul fructelor și legumelor |
organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses | organizare comună a piețelor în sectorul uleiurilor și grăsimilor |
organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers | organizare comună a pieței în sectorul laptelui și al produselor lactate |
organisation commune des marchés dans le secteur du sucre | organizare comună a pieței în sectorul zahărului |
pertinence de la base juridique | pertinența temeiului juridic |
procès-verbal de la séance | proces-verbal al ședinței |
programme de recherche européen dans le domaine de la sécurité | program european de cercetare în domeniul securității |
programme de travail annuel de la Commission | program anual de lucru |
Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne | Protocolul privind integrarea acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene |
Protocole sur la cohésion économique, sociale et territoriale | Protocolul privind coeziunea economică, socială și teritorială |
Protocole sur la France | Protocolul privind Franța |
Protocole sur la position du Danemark | Protocolul privind poziția Danemarcei |
Protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs | Protocolul privind procedura aplicabilă deficitelor excesive |
Protocole sur la protection et le bien-être des animaux | Protocolul privind protecția și bunăstarea animalelor |
Protocole sur l'acquis de Schengen intégré dans le cadre de l'Union européenne | Protocolul privind integrarea acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene |
Protocole sur l'acquis de Schengen intégré dans le cadre de l'Union européenne | Protocolul privind acquis-ul Schengen integrat în cadrul Uniunii Europene |
Protocole sur le Danemark | Protocolul privind Danemarca |
Protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des États membres de l'Union européenne | Protocolul privind dreptul de azil pentru resortisanții statelor membre ale Uniunii Europene |
Protocole sur le Portugal | Protocolul privind Portugalia |
Protocole sur le régime particulier applicable au Groenland | Protocolul privind regimul special care se aplică Groenlandei |
Protocole sur le statut de la Cour de justice de l'Union européenne | Protocolul privind statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene |
Protocole sur le système de radiodiffusion publique dans les États membres | Protocolul privind sistemul de radiodifuziune publică în statele membre |
Protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement | Protocolul privind Statutul Băncii Europene de Investiții |
Protocole sur les statuts de l'Institut monétaire européen | Protocolul privind Statutul Institutului Monetar European |
Protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne | Protocolul privind Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene |
Président élu de la Commission | președinte ales al Comisiei |
recommandation pour la deuxième lecture | recomandare pentru a doua lectură |
Recueil de la jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal | culegere |
respect de la dignité humaine | respectare a demnității umane |
règlement de procédure de la Cour de justice | Regulamentul de procedură al Curții de Justiție |
règlement de procédure de la Cour de justice des Communautés européennes | Regulamentul de procedură al Curții de Justiție |
saisine de la commission | sesizarea comisiei |
saisir la Cour de justice de l'Union européenne | a sesiza Curtea de Justiție a Uniunii Europene |
Secrétariat de la commission de la culture et de l'éducation | Secretariatul Comisiei pentru cultură și educație |
Secrétariat de la commission de la pêche | Secretariatul Comisiei pentru pescuit |
Secrétariat de la commission de l'agriculture et du développement rural | Secretariatul Comisiei pentru agricultură și dezvoltare rurală |
Secrétariat de la commission de l'emploi et des affaires sociales | Secretariatul Comisiei pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale |
Secrétariat de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire | Secretariatul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară |
Secrétariat de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie | Secretariatul Comisiei pentru industrie, cercetare și energie |
Secrétariat de la commission des affaires constitutionnelles | Secretariatul Comisiei pentru afaceri constituționale |
Secrétariat de la commission des affaires juridiques | Secretariatul Comisiei pentru afaceri juridice |
Secrétariat de la commission des affaires économiques et monétaires | Secretariatul Comisiei pentru afaceri economice și monetare |
Secrétariat de la commission des affaires étrangères | Secretariatul Comisiei pentru afaceri externe |
Secrétariat de la commission des budgets | Secretariatul Comisiei pentru bugete |
Secrétariat de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres | Secretariatul Comisiei pentru drepturile femeii și egalitatea de gen |
Secrétariat de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures | Secretariatul Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne |
Secrétariat de la commission des pétitions | Secretariatul Comisiei pentru petiții |
Secrétariat de la commission des transports et du tourisme | Secretariatul Comisiei pentru transport și turism |
Secrétariat de la commission du commerce international | Secretariatul Comisiei pentru comerț internațional |
Secrétariat de la commission du contrôle budgétaire | Secretariatul Comisiei pentru control bugetar |
Secrétariat de la commission du développement | Secretariatul Comisiei pentru dezvoltare |
Secrétariat de la commission du développement régional | Secretariatul Comisiei pentru dezvoltare regională |
Secrétariat de la Conférence des présidents | Secretariatul Conferinței președinților |
Secrétariat de la sous-commission de la sécurité et de la défense | Secretariatul Subcomisiei pentru securitate și apărare |
Secrétariat de la sous-commission des droits de l'homme / Unité des droits de l'homme | Secretariatul Subcomisiei pentru drepturile omului / Unitatea pentru drepturile omului |
Service de coordination de la qualité | Serviciul de coordonare a calității |
Service de Gestion de la demande | Serviciul de gestionare a cererilor de traducere |
Service de la centrale d'achats | Serviciul de magazine |
Service de la comptabilité | Serviciul de contabilitate |
Service de la gestion des absences médicales | Serviciul de gestionare a absențelor medicale |
Service de la programmation et du suivi budgétaire | Serviciul de planificare și execuție bugetară |
Service de la restauration | Serviciul de cantine și restaurante |
Service de la traduction irlandaise | Serviciul irlandez de traducere |
Service de la trésorerie | Serviciul de trezorerie |
Service des Relations avec les clients | Serviciul de relații cu clienții |
Service du budget de la formation | Serviciul de buget pentru formare |
statut de la Cour de Justice | Statutul Curții de Justiție |
suspension de la séance | suspendare a ședinței |
table de travail sur la démocratie et les droits de l'homme | Masa de lucru privind democratizarea și drepturile omului |
table de travail sur la reconstruction, le développement et la coopération économiques | Masa de lucru privind reconstrucția economică, dezvoltarea și cooperarea |
table de travail sur les questions de sécurité | Masa de lucru privind problemele de securitate |
Tribunal de la fonction publique | Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene |
Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne | Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene |
Unité contrôle des coûts et de la qualité | Unitatea de control al costurilor și al calității |
Unité Coordination de la terminologie | Unitatea de coordonare terminologică |
Unité de la Bibliothèque sur site et en ligne | Unitatea de servicii de bibliotecă locale și online |
Unité de la communication externe | Unitatea de comunicare externă |
Unité de la communication internet | Unitatea de comunicare internet |
Unité de la comptabilité et de la trésorerie | Unitatea pentru contabilitate și trezorerie |
Unité de la coopération institutionnelle | Unitatea pentru cooperare interinstituțională |
Unité de la coordination des infrastructures | Unitatea de coordonare a infrastructurilor |
Unité de la coordination et du planning législatif | Unitatea de coordonare și planificare legislativă |
Unité de la coordination générale | Unitatea de coordonare generală |
Unité de la coordination législative et de la programmation | Unitatea de coordonare legislativă și programare |
Unité de la coordination législative et judiciaire | Unitatea de coordonare legislativă și judiciară |
Unité de la formation des interprètes | Unitatea pentru formarea interpreților |
Unité de la formation professionnelle | Unitatea de formare profesională |
Unité de la gestion de la qualité | Unitatea de management al calității |
Unité de la gestion du site Europarl | Unitatea Webmaster Europarl |
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance des bureaux d'information | Unitatea de gestiune imobiliară și întreținere a birourilor de informare |
Unité de la programmation | Unitatea de programare |
Unité de la programmation, du suivi et du contrôle budgétaire | Unitatea de planificare, execuție și control bugetar |
Unité de la prévention et du bien-être au travail | Unitatea de prevenire și confort la locul de muncă |
Unité de la restauration et de la centrale d'achats | Unitatea de cantine, restaurante și magazine |
Unité de la réception et du renvoi des documents officiels | Unitatea de recepție și retrimitere a documentelor oficiale |
Unité de la Stratégie et coordination | Unitatea de strategie și coordonare |
Unité de la traduction allemande | Unitatea germană de traducere |
Unité de la traduction anglaise et irlandaise | Unitatea engleză și irlandeză de traducere |
Unité de la traduction bulgare | Unitatea bulgară de traducere |
Unité de la traduction croate | Unitatea croată de traducere |
Unité de la traduction danoise | Unitatea daneză de traducere |
Unité de la traduction espagnole | Unitatea spaniolă de traducere |
Unité de la traduction estonienne | Unitatea estonă de traducere |
Unité de la traduction externe | Unitatea de traduceri externe |
Unité de la traduction finnoise | Unitatea finlandeză de traducere |
Unité de la traduction française | Unitatea franceză de traducere |
Unité de la traduction grecque | Unitatea greacă de traducere |
Unité de la traduction hongroise | Unitatea maghiară de traducere |
Unité de la traduction italienne | Unitatea italiană de traducere |
Unité de la traduction lettone | Unitatea letonă de traducere |
Unité de la traduction lituanienne | Unitatea lituaniană de traducere |
Unité de la traduction maltaise | Unitatea malteză de traducere |
Unité de la traduction néerlandaise | Unitatea neerlandeză de traducere |
Unité de la traduction polonaise | Unitatea poloneză de traducere |
Unité de la traduction portugaise | Unitatea portugheză de traducere |
Unité de la traduction roumaine | Unitatea română de traducere |
Unité de la traduction slovaque | Unitatea slovacă de traducere |
Unité de la traduction slovène | Unitatea slovenă de traducere |
Unité de la traduction suédoise | Unitatea suedeză de traducere |
Unité de la traduction tchèque | Unitatea cehă de traducere |
Unité des conciliations et de la codécision | Unitatea de conciliere și codecizie |
Unité des procès-verbaux et des comptes rendus de la séance plénière | Unitatea de procese-verbale și stenograme ale ședințelor plenare |
Unité des relations avec le personnel | Unitatea pentru relațiile cu personalul |
Unité des technologies et de la sécurité des informations | Unitatea de tehnologii și securitate a informațiilor |
Unité du déroulement et du suivi de la séance plénière | Unitatea de organizare și monitorizare a ședințelor plenare |
Unité One-Stop Shop pour les députés | Unitatea Ghișeul unic al deputaților One-Stop Shop |
Unité Planification de la continuité des activités et autorité d'homologation de sécurité | Unitatea Planificarea continuității activității și Autoritatea pentru acreditări de securitate |
Unité pour la coordination des activités éditoriales et de communication | Unitatea pentru coordonarea activităților editoriale și de comunicare |
validité de la base juridique | validitatea temeiului juridic |
vérification de la base juridique | verificarea temeiului juridic |
vérification de la compatibilité financière | verificarea compatibilității financiare |
État membre qui exerce la présidence du Conseil | stat membru care deține președinția Consiliului |