Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Terms
for subject
Procedural law
containing
l
|
all forms
|
exact matches only
French
Romanian
administration des biens de
l
'enfant
administrarea bunurilor copilului
adoption de
l
'enfant du conjoint
adopția copilului soțului
adoption de
l
'enfant du conjoint
adopția copilului de către soțul părintelui său
agrément à
l
'adoption
atestatul de persoană sau familie aptă să adopte
attribution de
l
'autorité parentale
atribuirea autorității părintești
consentement à
l
'adoption
consimțământul la adopție
Convention concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance,
l
'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants
Convenția de la Haga asupra competenței, legii aplicabile, recunoașterii, executării și cooperării privind răspunderea părintească și măsurile de protecție a copiilor
dispense à
l
'empêchement à mariage
dispensă pentru încheierea căsătoriei
droit de
l
'enfant
drepturile copilului
droit de
l
'enfant d'être entendu
dreptul copilului de a fi audiat
droit de
l
'enfant d'être entendu
dreptul minorului de a fi ascultat
droit de
l
'enfant d'être entendu
dreptul copilului de a fi ascultat
déchéance de
l
'autorité parentale
decăderea din drepturile părintești
déclaration concernant
l
'acceptation de la succession ou d'un legs ou la renonciation à ceux-ci
declarație privind acceptarea sau renunțarea la succesiune
délégation de
l
'autorité parentale
N/A
dévolution de
l
'autorité parentale
atribuirea autorității părintești
exercice de
l
'autorité parentale
exercitarea ocrotirii părintești
exercice de
l
'autorité parentale
exercitarea autorității părintești
garde de
l
'enfant
încredințarea copilului
mainlevée de
l
'opposition au mariage
respingerea opoziției la căsătorie
maltraitance de
l
'enfant
relele tratamente aplicate minorului
maltraitance de
l
'enfant
maltratarea copilului
mariage de ressortissants nationaux à
l
'étranger
căsătoria în străinătate a propriilor resortisanți
mariage de ressortissants nationaux à
l
'étranger
căsătoria în străinătate a propriilor cetățeni
officier de
l
'état civil
ofițerul de stare civilă
part non disponible de
l
'héritage
rezervă succesorală
placement de
l
'enfant dans un établissement
plasarea copilului într-un centru de plasament
placement de
l
'enfant dans un établissement
plasamentul copilului într-un centru de plasament
placement de
l
'enfant dans une famille d'accueil
plasarea copilului într-o familie substitutivă
placement de
l
'enfant dans une famille d'accueil
plasamentul copilului la o familie substitutivă
placement de
l
'enfant en vue de l'adoption
încredințarea copilului în vederea adopției
prorogation de
l
'autorité parentale
prelungirea ocrotirii părintești
protection de
l
'enfant
protecția copilului
protection de
l
'enfant
ocrotirea minorului
pupille de
l
'Etat
copil instituționalizat
pupille de
l
'Etat
copil aflat în grija statului
reconnaissance de
l
'enfant
recunoașterea copilului
représentation légale de
l
'enfant
reprezentarea legală a copilului
retour de
l
'enfant
înapoierea copilului
retrait de
l
'autorité parentale
decăderea din drepturile părintești
retrait partiel de
l
'autorité parentale
decădere parțială din drepturile părintești
retrait total de
l
'autorité parentale
decădere totală din drepturile părintești
résidence habituelle de
l
'enfant
reședința obișnuită a copilului
surveillance de
l
'enfant
supravegherea copilului
éducation de
l
'enfant
educarea copilului
Get short URL
