Terms containing investissements

Subject	French	Romanian
tax.	abattement fiscal pour investissement	credite fiscale pentru investiții
commer., polit., interntl.trade.	Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce	Acordul TRIMs
commer., polit., interntl.trade.	Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce	Acord privind măsurile investiționale legate de comerț
invest.	actif d'investissement	activ financiar reprezentând plasament
invest.	actif d'investissement	activ de investiții
account.	activités d'investissement	activități de investiții
fin., UN	Agence multilatérale de garantie des investissements	Agenția Multilaterală de Garantare a Investițiilor
econ.	Agence multilatérale de garantie des investissements	Agenția Multilaterală pentru Garantarea Investițiilor
tax.	aide fiscale à l'investissement	credite fiscale pentru investiții
econ., commer.	aide régionale à l'investissement	ajutor regional pentru investiții
econ.	aide à l'investissement	ajutor pentru investiție
econ., commer.	aides aux investissements	ajutor pentru investiții
econ.	banque d'investissement	bancă de investiții
econ.	Banque européenne d'investissement	Banca Europeană de Investiții
fin.	Banque nordique d'investissement	Banca Nordică de Investiții
fin., tax.	biens d'investissement	mijloace de producție
fin., tax.	biens d'investissement	bunuri de capital
fin.	cadre d'investissement en faveur des Balkans occidentaux	Cadrul de investiții pentru Balcanii de Vest
fin.	cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement	cadru UE privind redresarea și soluționarea situațiilor de criză în sectorul bancar
fin.	capital-investissement	piața capitalului de risc
int. law., fin.	Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements	Centrul Internațional pentru Reglementarea Diferendelor relative la Investiții
econ.	Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements	Centrul Internațional pentru Reglementarea Diferendelor privind Investițiile
fin.	Comité de la facilité d'investissement	Comitetul pentru facilitatea de investiții
construct.	complexe d'investissement	complex de investiții
fin.	Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement	Consiliul guvernatorilor Băncii Europene de Investiții
fin.	Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement	Consiliul Guvernatorilor
gen.	Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement	Consiliul guvernatorilor BEI
invest., account.	contrat d'investissement	contract de investiții
construct.	contrôle d'investissement	control al investițiilor
account.	couvertures d'un investissement net dans une activité à l'étranger	acoperirea împotriva riscurilor a investiției nete într-o operațiune din străinătate
econ., fin.	coût d'investissement	cost de investiție
econ.	coût d'investissement	costuri de investiție
econ.	crédit d'investissement	împrumut pentru investiție
tax.	crédit d'impôt pour investissement	credite fiscale pentru investiții
fin.	Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement	Directiva de instituire a unui cadru pentru redresarea și rezoluția instituțiilor de credit și a întreprinderilor de investiții
gen.	Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement	Directiva privind redresarea și rezoluția instituțiilor bancare
fin.	entreprise d'investissement	întreprindere de investiții
invest., econ.	entreprise d'investissement	societate de investiții
fin.	entreprise d'investissement	firmă de investiții
invest.	environnement propice à l'investissement	mediu propice investițiilor
fin.	facilité d'investissement	facilitate de investiții
fin.	Facilité d'Investissement du Voisinage	Facilitatea de investiții pentru vecinătate
fin.	Facilité d'Investissement pour l'Amérique latine	Facilitatea de investiții pentru America Latină
fin.	Facilité d'Investissement pour le Voisinage	Facilitatea de investiții pentru vecinătate
fin.	Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat	Facilitatea euro-mediteraneeană de investiții și parteneriat
fin.	fonds d'investissement	fond de investiții
fin., invest.	fonds d'investissement alternatif	fond de investiții alternative
fin.	fonds d'investissement en faveur de la politique de voisinage	Facilitatea de investiții pentru vecinătate
fin.	fonds d'investissement privé	fond privat de investiții
fin.	fonds d'investissement spécialisé	fond de coinvestiții
fin.	fonds de co-investissement	fond de coinvestiții
fin.	Fonds européen d'investissement	Fondul european de investiții
econ.	Fonds européen d'investissement	Fondul European de Investiţii
fin.	fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif	FPM care este FIA
invest.	fonds souverain d'investissement	fond suveran de investiții
fin.	Fonds structurels et d'investissement européens	fondurile structurale și de investiții europene
gen.	Fonds structurels et d'investissement européens	fondurile ESI
fin.	forum d'investissement	forum privind investițiile
econ.	garantie des investissements	protecția investițiilor
fin., invest.	gestionnaire de fonds d'investissement alternatif	administrator de fonduri de investiții alternative
fin.	gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers	AFIA din afara UE
fin.	Groupe de la Banque européenne d'investissement	Grupul Băncii Europene de Investiții
fin., engl.	indice de non-investissement	non-investment grade
fin.	instrument d'investissement par endettement	instrument de investiție de tip credit
fin.	instruments d'investissements en quasi-fonds propres	instrument de investiție de tip cvasi-capital
fin.	instruments d'investissements en quasi-fonds propres	cvasi-capital
invest.	insuffisance d'investissement	investiție insuficientă
environ.	investissement antipollution	investiţie în combaterea poluării
invest.	investissement de création	investiție de tip greenfield
econ.	investissement de l'UE	investiție a UE
invest.	investissement de portefeuille	investiții de portofoliu
econ., fin.	investissement de remplacement courant	investiție de înlocuire
fin.	investissement de suivi	investiție de continuare
econ., fin.	investissement des entreprises	investiții ale întreprinderilor
invest., fin.	investissement d'impact	investiție cu impact
econ.	investissement direct	investiții directe
fin., invest.	investissement direct étranger entrant	investiție străină directă
fin., invest.	investissement direct étranger sortant	investiție directă în străinătate
gen.	investissement dématérialisé	investiție intangibilă
invest.	investissement en installations entièrement nouvelles	investiție de tip greenfield
invest.	investissement en installations nouvelles	investiție de tip greenfield
invest.	investissement en portefeuille	investiții de portofoliu
invest.	investissement en terrain vierge	investiție de tip greenfield
environ.	investissement environnemental	investiţie de mediu
econ.	investissement extérieur	investiții în străinătate
econ.	investissement extérieur	investiții externe
gen.	investissement immatériel	investiție intangibilă
econ.	investissement industriel	investiții industriale
gen.	investissement intangible	investiție intangibilă
econ.	investissement international	investiții internaționale
law, fin.	investissement matériel	investiție tangibilă
fin.	investissement non regroupé	investiție negrupată
econ.	investissement privé	investiții private
econ.	investissement public	investiții publice
econ.	investissement réalisé à l'étranger	investiții în străinătate
econ.	investissement réalisé à l'étranger	investiții externe
econ.	investissement régional	investiții regionale
invest.	investissement sur site vierge	investiție de tip greenfield
invest., account.	investissement à long terme	investiție pe termen lung
econ.	investissement à l'étranger	investiții în străinătate
econ.	investissement étranger	investiții străine
invest.	investissement étranger direct	investiție străină directă
invest.	investissement étranger direct	ISD
fin., invest.	investissement étranger direct entrant	investiție străină directă
fin., invest.	investissement étranger direct sortant	investiție directă în străinătate
construct.	investissements accompagnants	investiții capitale paralele
construct.	investissements centralisés	investiții centralizare
invest.	investissements directs étrangers	ISD
invest.	investissements directs étrangers	investiție străină directă
construct.	investissements décentralisés	investiții necentralizate
construct.	investissements non centralisés	investiții necentralizate
construct.	investissements spécifiques	investiții specifice
fin.	la liquidation des investissements directs	lichidarea investițiilor directe
fin.	marché du capital-investissement	piața capitalului de risc
construct.	norme des investissements spécifiques	normative de investiții specifice
invest.	plan d'investissement	plan de investiții
econ.	politique d'investissement	politică de investiții
construct.	processus d'investissements	proces de investiții
fin.	produit d'investissement de détail	produs de investiții cu amănuntul
invest.	programme d'investissements	program de investiții
construct.	programme des investissements	program de investiții
construct.	programme des investissements des capitaux	program de investiții capitale
econ.	projet d'investissement	proiect de investiții
econ.	promotion des investissements	promovarea investițiilor
polit.	Protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement	Protocolul privind Statutul Băncii Europene de Investiții
fin.	recherche en investissements	cercetare pentru investiții
econ.	revenu d'investissement	venit investit
construct.	réalisation des investissements	realizarea investițiilor capitale
tax.	régime particulier applicable à l'or d'investissement	regimul special pentru aurul de investiții
econ.	réglementation des investissements	reglementarea investițiilor
econ.	société d'investissement	societate de investiții
fin.	société d'investissement personnelle	societate pentru investiții personale
invest.	sous-investissement	investiție insuficientă
econ., social.sc.	Soutien communautaire conjoint pour un investissement durable dans les zones urbaines	Sprijin european comun pentru investiții durabile în zonele urbane
fin., invest.	stock d'investissement direct étranger entrant	stoc de investiții străine directe
gen.	stock d'investissement direct étranger entrant	stoc de ISD
fin., invest.	stock d'investissement direct étranger sortant	stoc de investiții directe în străinătate
construct.	structure des investissements capitals	structura investițiilor
construct.	taux d'efficacité d'investissements de capitaux	coeficient de eficacitate a investiției
fin., UN	traité bilatéral d'investissement	tratat bilateral de investiții
fin., UN	traité bilatéral sur l'investissement	tratat bilateral de investiții
fin.	véhicule d'investissement structuré	vehicul de investiții structurate