Terms for subject General containing application

French	Lithuanian
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires	Sutartis dėl sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių taikymo
Arrangement relatif à l'application de la Convention européenne sur l'arbitrage commercial international	Susitarimas dėl Europos konvencijos dėl tarptautinio komercinio arbitražo taikymo
Commission permanente d'évaluation et d'application de Schengen	Šengeno nuolatinis komitetas
Commission permanente d'évaluation et d'application de Schengen	Šengeno įvertinimo ir įgyvendinimo nuolatinis komitetas
Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels	Konvencija dėl savaitinio poilsio pramonės įmonėse
Convention d'application de l'Accord de Schengen	Konvencija dėl Šengeno susitarimo, 1985 m. birželio 14 d. sudaryto tarp Beniliukso ekonominės sąjungos valstybių, Vokietijos Federacinės Respublikos ir Prancūzijos Respublikos Vyriausybių dėl laipsniško jų bendrų sienų kontrolės panaikinimo įgyvendinimo
Convention d'application de l'Accord de Schengen	Šengeno konvencija
Convention d'application de l'Accord de Schengen entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes	Šengeno konvencija
Convention d'application de l'Accord de Schengen entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes	Konvencija dėl Šengeno susitarimo, 1985 m. birželio 14 d. sudaryto tarp Beniliukso ekonominės sąjungos valstybių, Vokietijos Federacinės Respublikos ir Prancūzijos Respublikos Vyriausybių dėl laipsniško jų bendrų sienų kontrolės panaikinimo įgyvendinimo
Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine	Žmogaus teisių ir biomedicinos konvencija
Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine: Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine	Žmogaus teisių ir biomedicinos konvencija
Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme"	Konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu darbo grupė
Haut-Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine	vyriausiasis įgaliotinis taikos susitarimui Bosnijoje ir Hercegovinoje įgyvendinti
Haut-Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine	vyriausiasis įgaliotinis
Haut-Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine	vyriausiasis įgaliotinis Bosnijoje ir Hercegovinoje
le Royaume-Uni ne participe donc pas à l'adoption du présent acte et n'est pas lié par celui-ci ni soumis à son application.	todėl Jungtinė Karalystė nedalyvauja priimant šį DOKUMENTĄ ir jis nėra jai privalomas ar taikomas.
l'Irlande ne participe donc pas à l'adoption du présent acte et n'est pas liée par celui-ci ni soumise à son application.	todėl Airija nedalyvauja priimant šį DOKUMENTĄ ir jis nėra jai privalomas ar taikomas.
Livre vert sur les applications de navigation par satellite	Žalioji knyga dėl palydovinės navigacijos taikmenų
mauvaise application	neteisingas taikymas
mesures d'application	įgyvendinimo priemonės
objectif et champ d'application	tikslas ir taikymo sritis
Règlement CE nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin	EURODAC reglamentas