| Subject | French | Lithuanian |
| comp., MS | Agent de télémétrie Office | "Office" telemetrijos agentas |
| comp., MS | application de contenu pour Office | turinio taikomoji programa, skirta "Office" |
| comp., MS | application de volet de tâches pour Office | užduočių srities taikomoji programa, skirta "Office" |
| comp., MS | application Office classique | įprastinė "Office" programa |
| comp., MS | application Office familière | įprastinė "Office" programa |
| comp., MS | application Office pour SharePoint | "Office" palaikoma "SharePoint" skirta taikomoji programa |
| comp., MS | application pour Office | taikomosios programos, skirtos "Office" |
| comp., MS | Applications pour le Centre de développement Office et SharePoint | taikomosios programos, skirtos "Office" ir "SharePoint" kūrėjų centrui |
| comp., MS | Assistant Activation de Microsoft Office | "Microsoft Office" aktyvinimo pagalbinė priemonė |
| comp., MS | Assistant configuration de client Office Microsoft Dynamics CRM | "Microsoft Dynamics CRM" "Office" kliento konfigūravimo vedlys |
| comp., MS | Assistant Impression de calendriers pour Microsoft® Office Outlook® 2007 | "Microsoft® Office Outlook® 2007" kalendoriaus spausdinimo priemonė |
| comp., MS | bouton Microsoft Office | "Microsoft Office" mygtukas |
| comp., MS | bouton Office | "Office" mygtukas |
| comp., MS | Cache de documents Microsoft Office | "Microsoft Office" dokumentų talpykla |
| comp., MS | Cache de documents Office | "Office" dokumentų talpykla |
| comp., MS | Centre d'administration Office 365 | "Office 365" administravimo centras |
| comp., MS | Centre de téléchargement Microsoft Office | "Microsoft Office" nusiuntimo centras |
| comp., MS | Centre de téléchargement Office | "Office" nusiuntimo centras |
| comp., MS | Centre pour développeurs Office | "Office" kūrėjų centras |
| law | Comité de surveillance de l'Office européen de lutte antifraude | OLAF priežiūros komitetas |
| polit. | Comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur marques, dessins et modèles | Vidaus rinkos derinimo tarnybos prekių ženklai ir dizainas Mokesčių, įgyvendinimo taisyklių ir apeliacinių tarybų procedūrų komitetas |
| comp., MS | Complément de conférence pour Microsoft Office Outlook | "Microsoft Office Outlook" konferencijų papildinys |
| comp., MS | Complément Organigramme pour programmes Microsoft® Office | Organizacinių struktūrų sudarymo priedas Microsoft® Office programoms |
| comp., MS | configuration du bureau Microsoft Office 365 | kompiuterio parengimo "Microsoft Office 365" programa |
| comp., MS | Connecteur Microsoft Exchange Online pour Office Outlook 2003 | "Microsoft Exchange Online" jungtis, skirta "Office Outlook 2003" |
| comp., MS | Connecteur Office | Rengimo jungtis |
| comp., MS | Contrôle de versions automatique Office | Automatinės "Office" dokumentų versijos |
| comp., MS | Contrôler le transfert d'appel à partir d'Office Communicator | Valdyti skambučių peradresavimą iš "Communicator" |
| econ., UN | Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine UNRWA relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient | Europos bendrijos ir Jungtinių Tautų pagalbos ir darbo Palestinos pabėgėliams organizacijos JTPDO konvencija dėl pagalbos pabėgėliams Artimųjų Rytų valstybėse |
| construct., crim.law. | Convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création d'un Office européen de police | Konvencija, grindžiama Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu, dėl Europos policijos biuro įsteigimo |
| gen. | Convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création d'un Office européen de police | Europolo konvencija |
| law | d'office | pagal užimamas pareigas |
| law | d'office | ex officio |
| comp., MS | Diagnostics Office | "Office" diagnostika |
| comp., MS | Démarrer Microsoft Office Live Meeting... | Paleisti "Microsoft Office Live Meeting"... |
| comp., MS | Démarrer Microsoft Office Live Meeting | Paleisti "Microsoft Office Live Meeting" |
| comp., MS | Démarrer Microsoft Office OneNote | Paleisti "Microsoft Office OneNote" |
| gen. | démission d'office | privalomas išėjimas į pensiją |
| gen. | démission d'office | atstatydinimas |
| comp., MS | Environnement isolé de conversion Microsoft Office | "Microsoft Office" izoliuota konvertavimo aplinka |
| comp., MS | fichier de définitions de compatibilité Office | "Office" suderinamumo aprašo failas |
| comp., MS | Gestionnaire XML Office | "Office" XML apdorojimo programa |
| comp., MS | interface API JavaScript pour Office | "JavaScript" API, skirta "Office" |
| comp., MS | interface Microsoft Office Fluent | Sklandi "Microsoft Office" sąsaja |
| comp., MS | interface utilisateur Microsoft Office Fluent | Sklandi "Microsoft Office" vartotojo sąsaja |
| comp., MS | interface utilisateur Office Fluent | Sklandi "Office" vartotojo sąsaja |
| comp., MS | journal de télémétrie Office | "Office" telemetrijos žurnalas |
| comp., MS | journalisation de télémétrie Office | "Office" telemetrijos registravimas žurnale |
| gen. | lignes directrices concernant les procédures d'enquête applicables au personnel de l'Office | OLAF instrukcijos darbuotojams dėl tyrimo procedūrų |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM pour Microsoft Office Outlook | skirtas "Microsoft Office Outlook" |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM pour Microsoft Office Outlook | "Microsoft Dynamics CRM" |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM pour Microsoft Office Outlook avec accès hors connexion | skirtas "Microsoft Office Outlook" su autonomine prieiga |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM pour Microsoft Office Outlook avec accès hors connexion | "Microsoft Dynamics CRM" |
| comp., MS | Microsoft® Office Communicator 2005 | "Microsoft Office Communicator 2005" |
| comp., MS | Microsoft® Office Excel® 2007 Famille et Étudiant | Microsoft® Office Excel® 2007 (versija studentams ir namų vartotojams) |
| comp., MS | Microsoft® Office Famille et Étudiant 2007 | Microsoft® Office 2007 studentams ir namų vartotojams |
| comp., MS | Microsoft® Office Forms Server | "Microsoft Office Forms Server" |
| comp., MS | Microsoft® Office Home and Student 2007 | Microsoft® Office 2007 studentams ir namų vartotojams |
| comp., MS | Microsoft® Office Live | Microsoft® Office Live |
| comp., MS | Microsoft® Office OneNote® 2007 Famille et Étudiant | Microsoft® Office OneNote® 2007 (versija studentams ir namų vartotojams) |
| comp., MS | Microsoft® Office Outlook® Live | Microsoft® Office Outlook® Live |
| comp., MS | Microsoft Office 365 pour entreprises | "Microsoft Office 365" įmonėms |
| comp., MS | Microsoft Office 365 pour l'éducation | "Microsoft Office 365" švietimo įstaigoms |
| comp., MS | Microsoft Office 365 pour petites entreprises | "Microsoft Office 365" smulkiajam verslui |
| comp., MS | Microsoft Office 365 pour professionnels et petites entreprises | "Microsoft Office 365" profesionalams ir smulkiajam verslui |
| comp., MS | Microsoft® Office Powerpoint® 2007 Famille et Étudiant | Microsoft® Office PowerPoint® 2007 (versija studentams ir namų vartotojams) |
| comp., MS | Microsoft® Office PowerPoint® 2007 Home and Student version | Microsoft® Office PowerPoint® 2007 (versija studentams ir namų vartotojams) |
| comp., MS | Microsoft Office SharePoint Online | Microsoft Office SharePoint Online |
| comp., MS | Microsoft® Office Word 2007 Famille et Étudiant | Microsoft® Office Word 2007 (versija studentams ir namų vartotojams) |
| comp., MS | mise à jour du service Office 365 | "Office 365" tarnybos naujinimas |
| comp., MS | Module linguistique pour Microsoft® Office 2007- French/français | Microsoft® Office Language Pack 2007 – Lithuanian/Lietuvių k. |
| comp., MS | Mon site Office | Mano "Office" |
| econ. | Office alimentaire et vétérinaire | Maisto ir veterinarijos tarnyba |
| econ. | Office communautaire des variétés végétales | Bendrijos augalų veislių tarnyba |
| comp., MS | Office Communicator 2005 | "Communicator 2005" |
| crim.law., UN | Office contre la drogue et le crime | Jungtinių Tautų Narkotikų kontrolės ir nusikalstamumo prevencijos biuras |
| comp., MS | Office Côte à côte | "Office" dviejų versijų funkcija |
| gen. | Office de coopération EuropeAid | EuropeAid |
| gen. | Office de coopération EuropeAid | bendradarbiavimo biuras "EuropeAid" |
| fin. | office de dépôt | investicijų saugotojas |
| fin. | office de dépôt | depozitoriumas |
| polit., PR | Office de gestion et de liquidation des droits individuels | Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuras |
| econ. | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Vidaus rinkos derinimo tarnyba |
| patents. | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur marques, dessins et modèles | Vidaus rinkos derinimo tarnyba prekių ženklai ir dizainas |
| gen. | office de paiement | mokėjimo agentas |
| h.rghts.act., econ. | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable | Nelaimių prevencijos ir pasirengimo joms agentūra |
| h.rghts.act., econ. | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable | Nelaimių prevencijos ir pasirengimo joms komisija |
| obs., h.rghts.act., econ. | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable | Pagalbos ir atkūrimo komisija |
| UN | Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | Jungtinių Tautų paramos ir darbo agentūra Palestinos pabėgėliams Artimuosiuose Rytuose |
| UN | Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | Jungtinių Tautų pagalbos ir darbo Palestinos pabėgėliams organizacija |
| gen. | Office de sélection du personnel des Communautés européennes | Europos personalo atrankos tarnyba |
| gen. | Office de sélection du personnel des Communautés européennes | Europos Bendrijų personalo atrankos tarnyba |
| obs., h.rghts.act., social.sc. | Office des migrations internationales | Tarptautinė migracijos tarnyba |
| crim.law., UN | Office des Nations unies contre la drogue et le crime | Jungtinių Tautų Narkotikų kontrolės ir nusikalstamumo prevencijos biuras |
| UN | Office des Nations unies à Genève | Jungtinių Tautų Ženevos biuras |
| UN | Office des Nations Unies à Nairobi | Jungtinių Tautų Nairobio biuras |
| UN | Office des Nations unies à Vienne | Jungtinių Tautų Vienos biuras |
| obs., IT | Office des publications | Europos Bendrijų oficialiųjų leidinių biuras |
| IT | Office des publications | Europos Sąjungos leidinių biuras |
| gen. | Office des publications | Leidinių biuras |
| econ. | Office des publications de l'Union européenne | Europos Sąjungos leidinių biuras |
| obs., IT | Office des publications de l'Union européenne | Europos Bendrijų oficialiųjų leidinių biuras |
| gen. | Office des publications de l'Union européenne | Leidinių biuras |
| comp., MS | Office 365 Entreprise E3 | "Office 365 Enterprise E3" bandomoji versija (Version d'évaluation) |
| comp., MS | Office 365 Entreprise E4 | "Office 365 Enterprise E4" bandomoji versija (Version d'évaluation) |
| comp., MS | Office 365 Entreprise E1 | "Office 365 Enterprise E1" bandomoji versija (Version d'évaluation) |
| comp., MS | Office 365 Entreprise K2 | "Office 365 Enterprise K2" bandomoji versija (Version d'évaluation) |
| comp., MS | Office 365 Entreprise K1 | "Office 365 Enterprise K1" bandomoji versija (Version d'évaluation) |
| econ. | Office européen de lutte antifraude | Europos kovos su sukčiavimu tarnyba |
| crim.law. | Office européen de police | Europos policijos biuras |
| gen. | Office européen de sélection du personnel | Europos Bendrijų personalo atrankos tarnyba |
| gen. | Office européen de sélection du personnel | Europos personalo atrankos tarnyba |
| econ. | Office européen des brevets | Europos patentų biuras |
| patents. | Office européen des brevets | Europos patentų tarnyba |
| h.rghts.act. | Office français de protection des réfugiés et apatrides | Prancūzijos pabėgėlių ir asmenų be pilietybės apsaugos tarnyba |
| insur. | office fédéral de sécurité sociale | federalinė draudimo įstaiga |
| h.rghts.act. | Office fédéral pour les migrations et les réfugiés | Federalinė migracijos ir pabėgėlių tarnyba |
| polit., PR | Office "Gestion et liquidation des droits individuels" | Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuras |
| polit. | Office "Infrastructures et logistique" - Bruxelles | Infrastruktūros ir logistikos biuras Briuselyje |
| polit. | Office "Infrastructures et logistique" - Luxembourg | Infrastruktūros ir logistikos biuras Liuksemburge |
| health., anim.husb., polit. | Office international des épizooties | Pasaulinė gyvūnų sveikatos organizacija |
| comp., MS | Office 365 Moyenne Entreprise | "Office 365 Midsize Business" bandomoji versija (Version d'évaluation) |
| comp., MS | Office 365 Petite Entreprise Premium | "Office 365 Small Business Premium" bandomoji versija (Version d'évaluation) |
| polit. | Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles | Infrastruktūros ir logistikos biuras Briuselyje |
| polit. | Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg | Infrastruktūros ir logistikos biuras Liuksemburge |
| comp., MS | Office 365 ProPlus A pour les enseignants | "Office 365 ProPlus A" mokomajam personalui |
| comp., MS | Office 365 ProPlus A pour les étudiants | "Office 365 ProPlus A" studentams |
| stat. | Office statistique des Communautés européennes | Eurostatas |
| stat. | Office statistique des Communautés européennes | Europos Sąjungos statistikos tarnyba |
| lab.law. | Office suédois de l'environnement du travail | Švedijos darbo aplinkos tarnyba |
| comp., MS | Office à la demande | "Office" pagal poreikį |
| comp., MS | Office 365 Éducation A3 pour les enseignants | "Office 365 Education A3" mokomajam personalui |
| comp., MS | Office 365 Éducation A3 pour les enseignants | "Office 365 Education A3" mokomajam personalui bandomoji versija (Version d'évaluation) |
| comp., MS | Office 365 Éducation A4 pour les enseignants | "Office 365 Education A4" mokomajam personalui |
| comp., MS | Office 365 Éducation A2 pour les enseignants | "Office 365 Education A2" mokomajam personalui |
| comp., MS | Office 365 Éducation A3 pour les étudiants | "Office 365 Education A3" studentams |
| comp., MS | Office 365 Éducation A3 pour les étudiants | "Office 365 Education A3" studentams bandomoji versija (Version d'évaluation) |
| comp., MS | Office 365 Éducation A4 pour les étudiants | "Office 365 Education A4" studentams |
| comp., MS | Office 365 Éducation A2 pour les étudiants | "Office 365 Education A2" studentams |
| comp., MS | Outil de personnalisation Office | "Office" tinkinimo įrankis |
| comp., MS | Outil de préparation du bureau Microsoft Office 365 | kompiuterio parengimo "Microsoft Office 365" įrankis |
| comp., MS | outil Déploiement d'Office | "Office" diegimo įrankis |
| comp., MS | Outils de vérification linguistique Microsoft Office | "Microsoft Office" tikrinimo įrankiai |
| comp., MS | Portail Microsoft Office 365 | "Microsoft Office 365" portalas |
| comp., MS | Power BI pour Office 365 | "Power BI for Office 365" |
| comp., MS | Processeur de télémétrie Office | "Office" telemetrijos procesorius |
| construct., crim.law. | Protocole établi sur la base de l'article 43, paragraphe 1, de la convention portant création d'un Office européen de police convention Europol et modifiant l'article 2 et l'annexe de ladite convention | Protokolas, parengtas vadovaujantis Konvencijos dėl Europos policijos biuro įsteigimo Europolo konvencijos 43 straipsnio 1 dalimi, iš dalies keičiantis tos konvencijos 2 straipsnį ir priedą |
| crim.law. | Protocole établi sur la base de l'article 43, paragraphe 1, de la convention portant création d'un Office européen de police convention Europol, modifiant ladite convention | Protokolas, parengtas vadovaujantis Konvencijos dėl Europos policijos biuro įsteigimo Europolo konvencijos 43 straipsnio 1 dalimi, iš dalies keičiantis tą Konvenciją |
| commun., social.sc. | recommandation d'office | oficiali registracija |
| insur. | risque attribué d'office | priskirta rizika |
| comp., MS | Service de partage Office Online | "Office Online" bendro naudojimo paslauga |
| comp., MS | Service d'itinérance Office | "Office" parametrų perdavimo tarnyba |
| comp., MS | Service Présentations Office en ligne | "Office" pateikčių tarnyba |
| comp., MS | services de signature pour Office | Parašo tarnybos, skirtos "Office" |
| comp., MS | Tableau de bord de télémétrie Office | "Office" telemetrijos ataskaitų sritis |
| h.rghts.act., econ., UN | United Nations Rwanda Emergency Office | Jungtinių Tautų nepaprastosios padėties Ruandoje tarnyba |
| comp., MS | Validation de fichier Office | "Office" failų tikrinimas |
| comp., MS | version 2007 de Microsoft® Office System | 2007 Microsoft® Office sistema |
| comp., MS | Visionneuses en ligne activées par Office Web Apps | Peržiūros internete priemonės, teikiamos "Office Web Apps" |
| comp., MS | volet Office | užduočių sritis |
| comp., MS | volet Office personnalisé | pasirinktinė užduočių sritis |
| comp., MS | À propos de Microsoft Office Communicator | Apie "Microsoft Office Communicator" |
| comp., MS | écran de démarrage d'Office | "Office" pradžios ekranas |
