Subject | French | Norwegian (Nynorsk) |
PSP | caractéristique de courant coupé limité | straumavgrensingskurve |
PSP | caractéristique temps-courant | straum-tid-kurve |
comp., MS | code de cours | kurskode |
el. | coefficient de réflexion complexe du courant déconseillé | refleksjonsfaktor for straum |
el. | courant actif | aktiv straum |
el.mach. | courant permanent admissible | kontinuerleg straumføringsevne |
cables | courant admissible en régime cyclique | tillaten syklisk last |
el. | courant alternatif | vekselstraum |
transf. | courant assigné d'un enroulement de transformateur ou d'une bobine d'inductance shunt | merkestraum |
transf. | courant assigné d'une bobine d'extinction d'arc | merkestraum for sløkkjespole |
el. | courant capacitif | kapasitiv straum |
transf. | courant commuté | koplingsstraum |
el. | courant continu | likestraum |
PSP | courant conventionnel de déclenchement d'un déclencheur à maximum de courant | utløysestraumgrense for overstraumsutløysar |
el.mach. | courant conventionnel de fonctionnement d'un dispositif de protection | konvensjonell utløysestraum |
PSP | courant conventionnel de fusion | utløsningsgrense også kalt ovre prøvingsstraum; for sikring |
PSP | courant conventionnel de non-déclenchement d'un déclencheur à maximum de courant | haldestraumsgrense for overstraumsutløysar |
el.mach. | courant conventionnel de non-fonctionnement d’un dispositif de protection | konvensjonell ikkje-utløysestraum |
PSP | courant conventionnel de non-fusion | holdestraumgrense også kalt nedre provingsstraum; for en sikring |
PSP | courant coupé d'un appareil de connexion ou d'un fusible | brytestraum |
PSP | courant coupé limité | avgrensingsstraum |
PSP | courant coupé présumé pour un pôle d'un appareil de connexion ou un fusible | forventa brytestraum |
el.mach. | courant dans le conducteur de protection | straum i verneleiar |
el., sec.sys. | courant d'appel | innkoplingstransient |
el., sec.sys. | courant d'appel | innkoplingsstraum |
transf. | courant de circulation | sirkulerande straum |
el.mach. | courant de contact | berøringsstraum |
el.mach. | courant de court-circuit | kortslutningsstraum |
PSP | courant de court-circuit avec fusible | kortslutningsstraum med straumavgrensande sikring |
PSP | courant de court-circuit conditionnel d'un circuit ou d'un appareil de connexion | vilkårsbunden kortslutningsstraum |
PSP | courant de courte durée admissible | korttidshaldestraum |
transf. | courant de courte durée assigné | korttids merkestraum |
el.mach. | courant de défaut | feilstraum |
isol. | courant de défaut série | straum i feilstad |
el., sec.sys. | courant de défaut traversant | gjennomgåande feilstraum |
magn. | courant de déplacement | forskyvingsstraum |
PSP | courant de fonctionnement d'un déclencheur à maximum de courant | utløysingsstraum for overstraumsutløysar |
el.mach. | courant de fuite | lekkstraum |
el. | courant de maille | maskestraum |
transf. | courant de prise d'un enroulement | reguleringsstraum for vikling |
PSP | courant de réglage d'un déclencheur à maximum de courant | strauminnstilling for overstraumsutløysar |
el., sec.sys. | courant de sortie maximal | maksimal utgangsstraum |
el. | courant de source | kjeldestraum |
el.mach. | courant de surcharge d'un circuit électrique | overlaststraum |
el.mach. | courant d'emploi d'un circuit électrique | dimensjonerande laststraum |
el.mach. | courant d'emploi d'un circuit électrique | dimensjonerande straum |
el., sec.sys. | courant d’entrée maximal | maksimal inngangsstraum |
el.mach. | courant différentiel résiduel | reststraum |
PSP | courant d'intersection | koordineringsstraum |
light. | courant d'obscurité | mørkestraum |
magn. | courant en mode commun | asymmetrisk straum |
magn. | courant en mode différentiel | symmetrisk straum |
el. | courant inductif | induktiv straum |
magn. | courant induit | indusert straum |
el., sec.sys. | courant initial de démarrage | initiell startstraum |
PSP | courant minimal de coupure | minste brytestraum |
el., sec.sys. | courant minimal d’inflammation | minimium tenningsstraum |
el. | courant non actif | ikkje-aktiv straum |
isol. | courant partiel de court-circuit | forbigåande kortslutning |
isol. | courant partiel de défaut série | forbigåande feilstraum ved leiarbrot |
transf. | courant permanent assigné | kontinuerleg merkestraum |
light. | courant photoélectrique | fotostrøm |
PSP | courant présumé d'un circuit et relatif à un appareil de connexion ou à un fusible | forventa straum |
el. | courant réactif | reaktiv straum |
el., sec.sys. | courant résiduel pour une protection | residualstraum |
el., sec.sys. | courant résiduel pour une protection | summeringsstraum |
PSP | courant symétrique présumé d'un circuit à courant alternatif | forventa symmetrisk straum |
magn. | courant totalisé | straumgjennomlaup |
transf. | courant traversant assigné | merkestraum for lastkoplar |
transf. | courant traversant assigné maximal | maksimal merkestraum for lastkoplar |
isol. | courant vagabond | vagabonderande straum |
transf. | courant à vide | tomgangsstraum |
magn. | courant électrique total | totalstraum |
PSP | courant établi présumé pour un pôle d'un appareil de connexion | forventa sluttestraum |
magn. | courants de Foucault | kvervelstraumar |
magn. | densité de courant électrique | elektrisk straumtettleik |
magn. | densité de courant de déplacement | forskyvingsstraumtettleik |
magn. | densité de courant total | total straumtettleik |
magn. | densité linéique de courant électrique | lineær elektrisk straumtettleik |
PSP | disjoncteur limiteur de courant | straumavgrensande effektbrytar |
PSP | domaine du courant de réglage d'un déclencheur à maximum de courant | strauminnstillingsområde |
el., sec.sys. | durée avant interruption d'un courant de défaut | avbrotstid |
PSP | déclencheur direct à maximum de courant | direkte overstraumsutløysar |
PSP | déclencheur indirect à maximum de courant | indirekte overstraumsutløysar |
PSP | déclencheur à maximum de courant | overstraumsutløysar |
PSP | déclencheur à maximum de courant à retard indépendant | overstraumsutløysar med fastsett forseinking |
PSP | déclencheur à maximum de courant à temps inverse | overstraumsutløysar med invers forseinking |
PSP | déclencheur à retour de courant en courant continu seulement | tilbakestraumsutløysar for likestraum |
el. | déphasage tension-courant | fasedifferens |
el. | facteur de réflexion complexe du courant | refleksjonsfaktor for straum |
comp., MS | Lecture en cours | Avspeling |
pwr.lines. | ligne à courant alternatif | AC-linje |
pwr.lines. | ligne à courant alternatif | vekselstraumslinje |
pwr.lines. | ligne à courant continu | DC-linje |
pwr.lines. | ligne à courant continu | likestraumslinje |
PSP | limites de la zone temps-courant | straum/tid-områdegrense |
el. | loi de Kirchhoff des courants | Kirchhoffs første lov |
el., sec.sys. | protection de courant de point neutre | overstraumsvern for nøytral |
el.mach. | protection par limitation du courant permanent et de la charge électrique | straum- og ladningsavgrensande vern |
el., sec.sys. | protection à liaison par courant porteur sur ligne d'énergie | televern med berefrekvenssamband |
el., sec.sys. | protection à maximum de courant | overstraumsvern |
el., sec.sys. | rapport du courant de démarrage | startstraumsforhold |
el. | sens du courant électrique | straumretning |
isol. | seuil de perception du courant | følbar terskelstraum |
magn. | sonde de courant | straumtang |
el. | source idéale de courant | ideell straumkjelde |
el.mach. | source à courant limité | straumavgrensa kjelde |
comp., MS | supports de cours | undervisningsmateriell |
comp., MS | supports de cours | materiell |
transf. | tension de court-circuit à courant assigné pour la prise principale | kortslutningsspenning ved merkestraum |
PSP | tension de rétablissement en courant continu en régime établi | tilbakevendande stasjonær spenning i likestraumssystem |
magn. | tube de courant | straumrøyr |
PSP | valeur de crête du courant admissible | støythaldestraum |
PSP | valeur de crête du courant présumé | forventa støytstraum |
PSP | valeur maximale de crête du courant présumé d'un circuit à courant alternatif | forventa maksimal støytstraum |
PSP | zone temps-courant | straum/tid-område |
magn. | élément de courant | straumelement |
PSP | élément de remplacement limiteur de courant | straumavgrensande sikringspatron |