Terms for subject Earth sciences containing total

French	Portuguese
adhérence totale	aderência total
brillance énergétique totale	radiância
bruit total dû aux brouillages	ruído total devido às interferências
bruit total à l'intérieur du système	ruído total no interior do sistema
centre d'application de la force ascensionnelle totale	centro de sustentação bruta
charge totale	carga total
contenu électronique total	conteúdo eletrónico total
courant total	corrente total
courbe de réponse totale amplitude-fréquence en enregistrement-lecture	curva de resposta total amplitude/frequência em gravação/leitura
densité d'énergie totale	densidade de energia acústica
densité d'énergie totale	densidade de energia total
distorsion totale de la couleur	deslocamento total da cor
déformation totale	deformação total
force ascensionnelle totale	sustentação bruta
hauteur statique totale	altura de coluna estática total
hauteur totale	pressão manométrica
hauteur totale	altura de coluna equivalente da pressão
hauteur totale de charge	altura total de carga
hauteur totale de l'installation	altura total da instalação
hauteur totale d'élévation de la pompe	altura total de elevação da bomba
hauteur totale nominale de la pompe	altura nominal
hauteur totale optimale de la pompe	altura total ótima da bomba
hauteur totale optimale de la pompe	altura ótima
hauteur totale optimum de la pompe	altura total ótima da bomba
hauteur totale optimum de la pompe	altura ótima
hauteur totale par étage	altura total por andar
hauteur totale vanne fermée	altura total com válvula fechada
hauteur totale vanne fermée	altura a caudal nulo
humidité totale	humidade total
hydrogène total	hidrogénio total
ionisation totale	ionização total
perte de charge totale dans les tuyauteries	perda de carga total em condutas
perte totale de l'énergie massique	perda de energia específica
pic d'absorption totale	pico de absorção total
pression totale	pressão Pitot
pression totale	pressão total
puissance totale équivalente au frein	potência ao freio total equivalente
puissance électrique totale	potência elétrica total
radiance énergétique totale	radiância
rendement d'absorption totale de détection	rendimento de absorção total de deteção
rendement d'absorption totale d'un détecteur	rendimento de absorção total de um detetor
rendement total	rendimento global
rendement total	rendimento total
rendement total de chaîne	rendimento da cisão
réflexion totale	reflexão total
section efficace totale	secção eficaz total
semicteur à zone de déplétion totale	detetor semicondutor de depleção total
somme totale des bruits	carga total de ruído
temps d'ouverture total	tempo total de abertura
température de rayonnement total	temperatura de radiação total
température totale	temperatura total
tension de déplétion totale	tensão de depleção total
tube de pression totale	tubo de pressão total
vitesse limite d'adhérence totale	velocidade limite de aderência total
émittance énergétique totale	radiância