DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing réglage | all forms | exact matches only
FrenchPortuguese
actuateur de réglage de la quantité de carburantatuador de regulação da quantidade de combustível
actuateur de réglage de l'avanceatuador de regulação da injeção
actuateur de réglage du débit de carburantatuador de regulação da quantidade de combustível
appareillage de réglageinstrumento de controlo
barre de réglagebarra de regulação
bouton de réglage de friction du manchebotão de regulação da fricção do manche
cale de réglage des mancheronscunha de regulação das rabiças
cale de réglage des mancheronscunha de regulação das estevas
clef à vis de réglage anglaise clef universellechave universal
clef à vis de réglage anglaise clef universellechave inglesa
clé à vis de réglagechave universal
clé à vis de réglagechave inglesa
coin de réglagecunha de ajuste
combinateur de réglage en chargecombinador de regulação em carga
commande à réglage progressifdispositivo de variação
commande à réglage progressifvariador da velocidade
commande à réglage progressifvariador
commande à réglage progressifmecanismo de variação da velocidade
corriger le réglageregular
corriger le réglageafinar
course de réglage en hauteurcurso de regulação em altura
dispositif de réglage de températureregulador de temperatura
dispositif de réglage d'humiditéregulador de humidade
dispositif de réglage micrométriquesistema de ajustamento micrométrico
dispositif de réglage micrométriquedispositivo de regulação micrométrica
dispositif de réglage pas-à-pasdispositivo de comando passo-a-passo
dispositif de réglage pour outil diamantdispositivo de regulação para ferramenta diamante
dispositif d'orientation ou de réglage micrométriqueporta-objetos de máquina-ferramenta
déplacement de réglagedeslocação de regulação
déversoir de réglage du niveau amontdescarregador de nível constante
graduateur de réglage en chargecombinador de regulação em carga
hélice à réglage automatiquerotor de passo autorregulável
hélice à réglage automatiquerotor com regulação automática do passo
lardon de réglagebarra de guiamento ajustável
levier de réglagealavanca de regulação
levier-came à réglage automatiqueajustador automático de folga
machine à réglage automatiquemáquina com regulação automática
machine à réglage de compensationmáquina com regulação por compensação
masses de réglagecontrapesos de ajuste
mode de réglagemétodo de ajustamento
pièce de réglagepeça de regulação
prise intermédiaire de réglagesaída de transformador para envelhecimento
ressort de réglagemola de regulação
robinet de réglageválvula de afinação
robinet de réglageválvula hidráulica
réglage automatique de la constante de tempscontrolo automático da constante de tempo
réglage avalcontrolo de jusante
réglage de brocheregulação da árvore
réglage de la dériveajustamento da deriva
réglage de la puissance frigorifiqueregulação da capacidade de um compressor
réglage de l'assiettecontrolo de atitude
réglage de l'assiettecompensação
réglage de précisionregulação fina
réglage de précisionregulação de precisão
réglage de richesseafinação da mistura
réglage de régimecontrolo de potência
réglage de soupapeafinação das válvulas
réglage d'injectionregulação de injeção 
réglage du plan horizontalcompensação de cauda
réglage en hauteurdeslocamento vertical
réglage en hauteurtranslação vertical
réglage finregulação de precisão
réglage finregulação fina
réglage fin de la profondeur de passeregulação fina da profundidade de passe
réglage fin de la profondeur de passeajuste fino da profundidade de passe
réglage individuelajuste individual
réglage individuelregulação independente
réglage individuelregulação individual
réglage indépendantregulação independente
réglage indépendantajuste individual
réglage indépendantregulação individual
soupape de réglageválvula de comando
soupape de réglage pour dispositif ferme-porteválvula de comando para dispositivo de fecho de portas
tableau de réglagequadro de instruções de uso
tiroir de réglage d'airválvula reguladora do ar do carburador
tour à réglage hydraulique des vitessestorno com regulação de velocidades hidráulica
tête d'alésage à réglage micrométriquecabeça de brocagem de regulação micrométrica
tôle de réglagechapa de ajuste
valve de réglage pour positif ferme-porteválvula de comando para dispositivo de fecho de portas
vanne de réglage du chauffageválvula de regulação de aquecimento
vanne de réglage du chauffageválvula de chauffage
vanne de réglage sur conduiteválvula de regulação
vanne mixte de réglage des niveauxporta mista de regulação dos níveis
vanne à commande manuelle de réglageválvula de regulação manual
variateur de vitesse à réglage progressifvariador de velocidade com regulação contínua
vis de réglageparafuso de ajustagem
vis de réglageparafuso de regulação
vis de réglageporcas de engate
vis de réglageparafuso de acerto
vis de réglagefuso de ajuste
vis de réglagefuso de posicionamento
vis de réglagefuso de regulação
vis de réglageárvore de manobra
vis de réglage d'airparafuso de ajustamento da marcha lenta
vis de réglage d'airparafuso de regulação da marcha lenta
vis de réglage d'airparafuso de regulação da mistura do ralenti
vis de réglage de culbuteur de soupapeparafuso de regulação do balancim
vis de réglage de culbuteur de soupapeparafuso de regulação do martelo
vis de réglage de culbuteur de soupapeparafuso de regulação do balanceiro
vis de réglage du ralentiparafuso de regulação da marcha lenta
vis de réglage du ralentiparafuso de ajustamento da marcha lenta
vis de réglage du ralentiparafuso de regulação da mistura do ralenti
vis de réglage pour soupape culbutéeparafuso de regulação do balanceiro
vis de réglage pour soupape culbutéeparafuso de regulação do balancim
vis de réglage pour soupape culbutéeparafuso de regulação do martelo
vérin de réglage des pédalesregulador de posição dos pedais
écrou de réglage de tensionporca de regulação da tensão
élément de réglage grossierelemento de controlo aproximado