DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Communications containing mode | all forms | exact matches only
FrenchPortuguese
accès en mode paquetponto de acesso em modo pacote
accès mode canalacesso modo canal
accès mode caractèreacesso em modo carateres 
accès spécialisé en mode paquetacesso específico em modo pacotes
boîte de sélection des modescaixa seletora de módulos
bruit dans le mode sifflementruído na propagação por sibilos
changement du mode de transmissionmudança de modo de transmissão
changement du mode du canalmudança de modo de canal
cible mode Salvo Modo S
commande de mise en mode asynchrone étendu de réponsecomando de colocação em modo assíncrono expandido de resposta
commande de mise en mode de réponse asynchronecomando de colocação em modo de resposta assíncrono
commande de mise en mode normal étendu de réponsecomando de colocação em modo normal expandido de resposta
commande d'établissement du mode asynchrone symétriqueestabelecimento de modo equilibrado assíncrono
commande mise en mode normal de réponsecomando de colocação em modo normal de resposta
communicateur personnel double modecomunicador pessoal bimodal
communications en mode connexioncomunicações orientadas para a conexão
communications en mode connexioncomunicações CO
communications en mode sans connexioncomunicações sem conexão
conversion du mode commun au mode transverseconversão de modo comum em modo diferencial
en mode connecté RRmodo ligado RR
en mode "connexion RR"modo ligado RR
interrogateur mode Sinterrogador Modo S
interrogation appel général mode Schamadas normais Modo S
lancer en mode rafaleenviar de rajada
laser à modes multipleslaser multimodo
message "effacer modes d'essai"mensagem de "eliminar modos de teste"
mode actifmodo ativo
mode actifestado ativo
mode "alignement de piste"modo localizador
mode avec accès multiplemodo de acesso múltiplo
mode avec étalement dans le tempsmodo com dispersão no tempo
mode bidirectionnelmodo bidirecional
mode bidirectionnel simultanécomunicação bidirecional simultânea
mode bilatéral simultanécomunicação bidirecional simultânea
mode bi-statiquemodo biestático
mode bitmodo bit
mode caractèremodo caráter
mode chiffrémodo cifrado
mode circuitmodo circuito
mode continumodo contínuo
mode continumodo burst
mode d'accès à l'informationmodo de acesso à informação
mode d'affichage des messagesforma de visualização das mensagens
mode d'appel sémaphone étenduchamada de pessoas alargado
mode d'attente d'essaimodo de apoio de teste
mode de chiffrage,réglage dumodo cifrado,estabelecimento de
mode de chiffrementmodo cifrado
mode de commande par tenue d'altitude radarmodo de controlo por conservação da altitude radar
mode de contrôlemodo de controlo
mode de diffusion employémodo de difusão empregue
mode de fonctionnementmodo de funcionamento
mode de fonctionnement de supportcapacidade de suporte
mode de fuitemodo fuga
mode de gainemodo de bainha
mode de maintenance des canaux RFmanutenção de canais em radiofrequência
mode de mesure de crêtemodo de medida de pico
mode de polarisation linéairemodo de polarização linear
mode de recherchemodo de acesso à informação
mode de recherche de personne étenduchamada de pessoas alargado
mode de simulationmodo de simulação
mode de taxationmodo de taxação
mode de transfert asynchroneModo de Transferência Assíncrono
mode de transfert asynchronemodo de transmissão assíncrona
mode de transfert asynchrone déterministemodo de transferência determinístico
mode de transfert ATMModo de Transferência Assíncrono
mode de transfert de données structuréesmodo de transferência de dados estruturados
mode de transfert de données structuréesmodo SDT
mode de transfert déterministemodo de transferência determinístico
mode de transfert par circuitmodo de transferência de circuito
mode de transfert synchronemodo de transferência síncrono
mode de transfert temporel synchronemodo de transferência síncrono
mode de transmission asynchronemodo de transferência assíncrona
mode de transmission asynchronemodo de transmissão assíncrona
mode de transmission synchronemodo de transferência síncrono
mode de téléimpressionmodo de teleimpressora
mode de veille d'essaimodo de apoio de teste
mode d'emploimanual de utilização
mode d'emploiinstruções para uso
mode d'enregistrement analogiquemodo analógico de registo
mode d'essaimodo de teste
mode d'exploitation associémodo de exploração associado
mode d'exploitation avec accès simplemodo de exploração com acesso simples
mode d'exploitation duplexcapacidade dúplex completa
mode d'exploitation entièrement dissociéemodo de operação inteiramente dissociado
mode d'exploitation non associémodo de exploração não associado
mode d'exploitation quasi associéemodo de exploração quase-associado
mode différéretransmissão
mode directmodo direto
mode d'ouverture synthétiquemodo de abertura sintética
mode déconnectémodo desligado
mode déconnectémodo desconectado
mode déconnecté normalmodo desligado normal
mode déconnexionmodo desconectado
mode déconnexionmodo desligado
mode d'étiquettemodo da etiqueta
mode emissionmodo de emissão
mode en lignemodo em linha
mode HDB3HDB3
mode HDB3código bipolar de alta densidade de ordem 3
mode inactifmodo de repouso
mode indépendant du codemodo independente de comunicação de dados
mode insérermodo de inserção
mode libremodo de repouso
mode mains libresutilização mãos-livres
mode messagemodo mensagem
mode non associémodo não associado
mode non dirigémodo não dirigido
mode non guidémodo ilimitado
mode normal de réponsemodo normal de resposta
mode on-linemodo em linha
mode par enregistrementmodo burst
mode par enregistrementmodo contínuo
mode quasi-linéairemodo quase-linear
mode rayonnantmodo de radiação
mode remplacementmodo de substituição
mode réceptionmodo de receção
mode répondeurmodo de autorresposta
mode répétitifmodo repetitivo
mode S sélectifModo S
Mode SModo S
mode standby pour essaimodo de apoio de teste
mode synchrone numériquemodo digital síncrono
mode textemodo texto
mode transparentmodo transparente
mode troposphériquemodo troposférico
mode tunnelmodo enviesado
mode veilleestado de vigília
mode veilleuse d'essaimodo de apoio de teste
mode à quantification temporellecontrolo por quantificação temporal
mode étirétransmissão série de pacotes de dados
modes opératoiresmodo de operação
multiplexage inverse pour le mode ATMmultiplexagem inversa para ATM
méthode d'accès pour télétraitement en mode virtuelfunção de comunicação avançada/método de acesso do terminal virtual
numérotation en mode prédictifmarcação preditiva
numérotation en mode prévisualisationmarcação previsível
opérateur mode Soperador de Modo S
porteuse en mode rafaleportadora em modo rajada
réception sans surveillance selon le mode correction d'erreur sans circuit de retourreceção sem atendimento com correção de erros sem circuito de retorno
réorganisation du mode d'appel sémaphonereorganização de chamada de pessoas
réorganisation du mode de recherche de personnereorganização de chamada de pessoas
service bi-modeserviço bimodal
service commuté en mode circuitserviço comutado em modo circuito
service en mode connexionserviço orientado à conexão
service mode paquet sans connexionserviço suporte em modo pacote sem conexão
service support commuté en mode circuitserviço de suporte comutado em modo circuito
service support en mode de circuit transmission vocaleserviço de suporte vocal
service support en mode paquetsserviço de suporte em modo pacote
service support en mode paquetsserviço de suporte em modo pacotes
service support mode circuit à 64 Kbit/s pour la parole et structuré à 8 Khzserviço suporte em modo circuito a 64 kbit/s estruturado a 8 kHz para a transmissão de voz
service support mode circuit à 64 Kbit/s,pour audiofréquences,structuré à 8 Khzserviço suporte em modo circuito a 64 kbit/s estruturado a 8 kHz para a transmissão de audiofrequência
service support sans restriction sur mode permanentserviço de suporte sem restrições em modo permanente
service support sans restriction sur mode réservéserviço de suporte sem restrições em modo reservado
signal à mode uniquesinal em modo único
station réceptrice en mode Bestação recetora em modo B
stocké en mode fac-similéarmazenado em fac-símile
suppresseur de modesupressor de modos
surintensité en mode communsobretensão de modo comum
surintensité en mode transversesobretensão em modo diferencial
surveillance dépendante automatique en mode diffusionvigilância automática dependente-difusão
système de mode de transfert asynchronesistema de transmissão assíncrona
système d'échange de texte en mode messagesistema de troca de mensagens de texto
table des modes de téléimpressiontabela dos modos de teleimpressão
taux d'élimination en mode communtaxa de eliminação em modo comum
tension en mode transversetensão em modo diferencial
terminal de télécommunications en mode réceptionterminal de receção de telecomunicações por satélite
terminal fonctionnant en mode localterminal a funcionar em modo local
transfert en mode paquetcomutação de pacotes
transfert en mode paquettransferência de pacotes
transmission en mode connexiontransmissão orientada à conexão
transmission en mode sans connexiontransmissão não orientada à conexão
transpondeur mode Stransponder Modo S
transpondeur mode Semissor-recetor Modo S
télétex mode mixteteletexto modo misto
élément d'information "mode d'appel sémaphone"elemento de informação "modo de paging"
élément d'information "mode d'appel sémaphone"IE "modo de paging"
élément d'information "sélection du mode de chiffrage"elemento de informação "estabelecimento de modo cifrado"
élément d'information "sélection du mode de chiffrage"IE "estabelecimento de modo cifrado"
équilibre des modesdistribuição modal de equilíbrio