Terms for subject General containing lier

French	Portuguese
acheteur non lié	comprador independente
acheteur qui n'est pas lié au vendeur	comprador independente
agent lié	agente vinculado
bandes à lier non métalliques	fitas para atar não metálicas
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses	comité para a aplicação da diretiva relativa ao controlo dos perigos associados a acidentes graves que envolvem substâncias perigosas
compositions pour le balayage pour lier la poussière	composições para a varredura para ligar a poeira
entendant confirmer la solidarité qui lie l'Europe et les pays d'outre-mer	pretendendo confirmar a solidariedade que liga a Europa e os países ultramarinos
fils à lier non métalliques	fios para atar não metálicos
gestion des risques liés au transport	gestão de riscos de transporte
les avis ne lient pas	os pareceres não são vinculativos
les membres du Comité ne doivent être liés par aucun mandat impératif	os membros do Comité não devem estar vinculados a qualquer mandato imperativo
programme spécifique "Prévention, préparation et gestion des conséquences en matière de terrorisme et autres risques liés à la sécurité"	programa específico "Prevenção, preparação e gestão das consequências em matéria de terrorismo e outros riscos relacionados com a segurança"
sa décision lie tous les Etats membres	a sua decisão vinculará todos os Estados-Membros