DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hobbies and pastimes containing lait | all forms
FrenchPortuguese
accessibilité pour les touristes handicapéspossibilidade de acesso para os turistas deficientes
Anniversaire de la LibérationFesta da Libertação
Anniversaire de la LibérationAniversário da Libertação
Anniversaire de la ReineAniversário de Rainha
Année européenne de l'éducation par le sportAno Europeu da Educação pelo Desporto
année européenne du cinéma et de la télévisionAno Europeu do Cinema e da Televisão
arrêt de l'installation sans dommage pour les personnesparagem da instalação sem danos para as pessoas
Association Européenne de la Navigation de PlaisanceAssociação Europeia de Navegação de Recreio
Association pour la promotion de l'Année européenne du tourismeAssociação para a Promoção do Ano Europeu do Turismo
assurer le rattrapage des câblesassegurar a recuperação dos cabos
assurer leur sécurité sur les appuisgarantir a sua segurança nos apoios
brochure sur les vacances activesbrochura sobre as férias ativas
Centre international d'Etudes pour la Conservation et la Restauration des Biens culturelsCentro Internacional de Estudos para a Conservação e Restauro de Bens Culturais
Centre national de la cinématographieCentro Nacional da Cinematografia
circuit sur le thème du patrimoinecircuito sobre o tema do património
Code de conduite antidopage dans les activités sportivesCódigo de conduta "anti-doping" nas atividades desportivas
comité consultatif dans le domaine du tourismeComité Consultivo para o Turismo
Comité consultatif pour le tourismeComité Consultivo para o Turismo
Comité de l'industrie hôtelière et de la restauration de la CEConfederação Europeia de Hotéis, Restaurantes e Cafés
Comité international d'éthique pour le tourisme et l'environnementComité internacional de ética para o turismo e o ambiente
concours de la ville la plus propreconcurso da cidade mais limpa
concours du village le mieux entretenuconcurso da vila melhor conservada
Concours Eurovision de la ChansonConcurso Eurovisão da Canção
Confédération des Associations nationales de l'Hôtellerie et de la RestaurationConfederação Europeia de Hotéis, Restaurantes e Cafés
Conférence des associations nationales de l'hôtellerie et de la restauration de le CEEConfederação Europeia de Hotéis, Restaurantes e Cafés
Conférence européenne sur le patrimoine culturel et le tourismeConferência europeia sobre o património cultural e o turismo
conférence sur le tourisme en Europe de l'Est et de l'OuestConferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental
Congé de la banqueFeriado da Banca
Conseil mondial de la boxeConselho Mundial de Boxe
contre-la-montrecontra-relógio
contre la montrecontrarrelógio
Convention sur les facilités douanières en faveur du tourismeConvenção sobre Facilidades Aduaneiras a favor do Turismo
coordonnées de profil de la voilure gonfléecoordenadas do perfil de uma calote insuflada
course contre la montrecontrarrelógio
fermeture de la chasseencerramento da época de caça
Fonds unique pour le spectacleFundo Único para o Espetáculo
formation dans le secteur du tourismeformação no setor do turismo
Fédération des Associations de chasseurs de la CEEFederação das Associações de Caçadores Europeus
Fédération des associations de chasseurs de la CEEFederação das Associções dos Caçadores da CEE
Fête de la LibérationFesta da Libertação
groupe de haut niveau sur le tourisme et l'emploiGrupo de Alto Nível sobre Turismo e Emprego
Groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages de la CEEAssociações de Agentes de Viagens e Operadores Turísticos da CEE
Groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages de la CEEAgrupamento das Associações de Agentes de Viagens e Operadores Turísticos da CEE
hébergement pendant la basse saisonalojamento na estação baixa
Institut National de la Plongée ProfessionnelleInstituto de Mergulho Profissional
jeu de la roulettejogo de roleta
Jeux de la Communauté européenneJogos da Comunidade Europeia
Jour de la LibertéDia da Liberdade
journée de la pêchedia da pesca
journée de rencontre sur le tourisme d'espacejornada de convívio subordinada ao tema do turismo do espaço
journée portes ouvertes dans les muséesdia de acolhimento e informação em museus
Journées olympiques de la jeunesse européenneJogos Olímpicos da Juventude Europeia
Livre blanc sur le sportLivro Branco sobre o desporto
Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourismeO Papel da União em Matéria de Turismo - Livro Verde da Comissão
Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourismeO Papel da União em Matéria de Turismo - Livro Verde da Comissão
Lundi de la SchobermesseSegunda-feira de Schobermesse
matériel pour le jeu de paletsmaterial para a prática de curling
personne chargée d'accompagner les supporterscomissário de estádio dos adeptos
politique dans le secteur du tourismepolítica no setor do turismo
prix européen pour le tourisme et l'environnementPrémio Europeu de Turismo e Ambiente
Programme de la Commission européenne en faveur du sportPrograma da Comissão Europeia a favor do desporto
protection de l'environnement par le tourismeproteção do ambiente pelo turismo
rabat de protection de la broche de verrouillageaba protetora do perno-fecho
règles régissant le football professionnelregras que regulamentam o futebol profissional
saison de fermeture de la chasseencerramento da época de caça
stimuler le tourisme en faveur des handicapésestimular o turismo a favor dos deficientes
surface réelle de la voilureárea da superfície total
surfaçage de la glaceregularização de gelo
Système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirsSistema comunitário de informação relativa aos acidentes domésticos e em atividades de lazer
tour cycliste de la Communautévolta à Comunidade em bicicleta
tourisme de la drogueturismo da droga
vandalisme dans les stadesholiganismo
volume interne de la voilurevolume incluído da calote
volume mesuré le long des méridiensvolume incluído pela costura radial
voyage aux frais de la princesseviagem "excursão"
épreuve contre la montrecontrarrelógio