| French | Portuguese |
| Action concertée pour le développement de l'énergie éolienne au large | Acção Concertada para o Desenvolvimento da Energia Eólica ao Largo |
| Agence de développement de l'énergie pour la maîtrise de l'environnement | Agência do Ambiente e das Economias de Energia |
| aide au développement | apoio ao desenvolvimento |
| bains de développement aqueux contenant un activateur | banhos de revelação e catalisação de base aquosa |
| bains de développement aqueux pour plaques offset | banhos de revelação de chapas litográficas de impressão de base aquosa |
| bains de développement solvantés | banhos de revelação à base de solventes |
| Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement | Programa da Comunidade Europeia de Política e Acção em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável |
| Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement | quinto programa comunitário de acção em matéria de ambiente "Para um desenvolvimento sustentável" |
| Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement | Programa da Comunidade Europeia de Política e Acção em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direcção a um Desenvolvimento Sustentável" |
| Comité des institutions internationales de développement pour l'environnement | Comité das Instituições Internacionais de Desenvolvimento para o Ambiente |
| comité des institutions internationales de développement pour l'environnement | Comité para o Ambiente das Instituições Internacionais de Desenvolvimento |
| Comité des institutions internationales de développement sur l'environnement | Comité para o Ambiente das Instituições Internacionais de Desenvolvimento |
| Commission centraméricaine de l'environnement et du développement | Comissão Centro-Americana do Ambiente e do Desenvolvimento |
| Commission de développement durable | Comissão para o Desenvolvimento Sustentável |
| commission de l'administration publique, du développement régional et de l'environnement | Comissão para a Administração Pública, o Desenvolvimento Regional e o Ambiente |
| Commission du développement durable | Comissão do Desenvolvimento Sustentável |
| Conférence des Nations unies sur le développement durable 2012 | Rio+20 |
| Conférence des Nations unies sur le développement durable 2012 | Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável 2012 |
| Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Cimeira da Terra |
| Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Cúpula da Terra |
| Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento |
| Conférence des Nations Unies sur l'Environnement et le Développement | Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente e o Desenvolvimento |
| Conférence des Nations-Unies sur l'environnement et le développement | Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente |
| conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre | Conselho Executivo do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo |
| coopération au développement | cooperação para o desenvolvimento |
| dette des pays en développement | dívidas dos países desenvolvidos |
| Déclaration de Santa Cruz de la Sierra et Plan d'action pour le développement durable des Amériques | Declaração de Santa Cruz de la Sierra e Plano de Ação para o Desenvolvimento sustentável das Américas |
| développement biologique | desenvolvimento biológico |
| développement culturel | desenvolvimento cultural |
| développement d'algues | crescimento de algas (Flos algae) |
| développement d'algues | desenvolvimento de algas (Flos algae) |
| développement d'algues | proliferação de algas (Flos algae) |
| développement d'algues | bloom (Flos algae) |
| développement de bassin fluvial | bacias hidrográficas |
| développement des ressources hydrologiques | recursos hídricos (desenvolvimento |
| développement des ressources hydrologiques | recursos hídricos (desenvolvimento) |
| développement du littoral | desenvolvimento costeiro |
| développement du territoire | valorização das terras |
| développement du territoire | valorização de terras |
| développement environnemental | desenvolvimento do ambiente |
| développement local | desenvolvimento local |
| développement logiciel | desenvolvimento de software |
| développement respectant l'environnement | desenvolvimento ecologicamente equilibrado |
| développement spatial | desenvolvimento espacial |
| développement technologique | desenvolvimento tecnológico |
| développement urbain | desenvolvimento urbano |
| exonération pour risque de développement | isenção relacionada com o estado do conhecimento científico e técnico |
| Forum politique de haut niveau pour le développement durable | Fórum Político de Alto Nível para o Desenvolvimento Sustentável |
| indicateur de développement durable | indicador de desenvolvimento sustentável |
| indicateur de développement durable | indicadores de desenvolvimento sustentável |
| Institut international pour l'environnement et le développement | Instituto Internacional do Ambiente e Desenvolvimento |
| lignes directrices en matière de coopération au développement du secteur forestier | Manual Florestal |
| lignes directrices en matière de coopération au développement du secteur forestier | Orientações para a cooperação para o desenvolvimento florestal |
| ministère du développement agricole, de l'aménagement du territoire et du remembrement rural | Ministério do Desenvolvimento Agrícola, da Utilização e da Privatização das Terras |
| modèle de développement | modelo de desenvolvimento |
| modèle de développement | padrão de desenvolvimento |
| modèle de développement | padrões de desenvolvimento |
| modèle de développement | modelos de desenvolvimento |
| modèles de développement et modes de vie | padrão de desenvolvimento |
| modèles de développement et modes de vie | padrões de desenvolvimento |
| mécanisme pour un développement propre | Mecanismo de Desenvolvimento Limpo |
| niveau de développement | estado de desenvolvimento |
| pays en développement | países em vias de desenvolvimento |
| pays en développement | países em desenvolvimento |
| plan de développement | planeamento de desenvolvimento |
| plan de développement urbain | desenvolvimento urbano (planeamento |
| plan de développement urbain | desenvolvimento urbano (planeamento) |
| Plan de mise en oeuvre du Sommet mondial pour le développement durable "Plan de mise en oeuvre de Johannesburg" | Plano de Implementação de Joanesburgo |
| Plan de mise en oeuvre du Sommet mondial pour le développement durable "Plan de mise en oeuvre de Johannesburg" | Plano de Implementação da Cimeira Mundial sobre o Desenvolvimento Sustentável |
| planification et développement urbain | planeamento e desenvolvimento urbano |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable | programa comunitário de política e ação relacionado com o ambiente e o desenvolvimento sustentável |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable | Programa comunitário de política e ação em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable "Vers un développement soutenable" | Programa da Comunidade Europeia de Política e Acção em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable "Vers un développement soutenable" | quinto programa comunitário de acção em matéria de ambiente "Para um desenvolvimento sustentável" |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable "Vers un développement soutenable" | Programa da Comunidade Europeia de Política e Acção em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direcção a um Desenvolvimento Sustentável" |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement soutenable | Programa comunitário de política e ação em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement soutenable | programa comunitário de política e ação relacionado com o ambiente e o desenvolvimento sustentável |
| Programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et le développement durable et respectueux de l'environnement "Vers un développement soutenable" | Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direção a um desenvolvimento sustentável" |
| Programme de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable | programa "Em direção a um desenvolvimento sustentável" |
| Programme de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable | Programa de política e ação em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável |
| Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio do ambiente e do clima |
| Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio "Qualidade de vida e gestão dos recursos vivos" |
| Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration "Énergie, environnement et développement durable" | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio "Energia, ambiente e desenvolvimento sustentável" |
| Programme spécifique de recherche et développement technique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la gestion et du stockage des déchets radioactifs1990-1994 | Programa Específico de Investigação e Desenvolvimento Técnico para a Comunidade Europeia da Energia Atómica no domínio da Gestão e Armazenagem de Resíduos Radioativos 1990-1994 |
| programme "Vers un développement durable" | Programa de política e ação em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável |
| programme "Vers un développement durable" | programa "Em direção a um desenvolvimento sustentável" |
| Recherche et développement dans le domaine du recyclage des déchets | Subprograma de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio da reciclagem de resíduos |
| recherche sur l'environnement et développement | desenvolvimento do ambiente |
| recherche sur l'environnement et développement | investigação ambiental |
| réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans les pays en développement | redução de emissões da desflorestação e da degradação florestal |
| Sommet mondial sur le développement durable | Cimeira Mundial sobre o Desenvolvimento Sustentável |
| stratégie de développement à faible intensité de carbone | estratégia de desenvolvimento hipocarbónico |
| stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable | Estratégia para o Desenvolvimento Sustentável |
| stratégie pour le développement durable | Estratégia para o Desenvolvimento Sustentável |
| système intégré visant à promouvoir le développement durable | sistema integrado para a aplicação do conceito de "sustentável" |
| zone de développement | área de desenvolvimento |
| zone de développement | áreas de desenvolvimento |
