| French | Portuguese |
| incertitudes du développement | riscos de desenvolvimento |
| ingénierie du développement précompétitif | engenharia do desenvolvimento pré-competitivo |
| prix du kilowattheure de développement | preço do quilowatt-hora adicional |
| prix du kilowattheure de développement | preço do kWh suplementar |
| Programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration | Programa específico de difusão e valorização dos resultados das atividades no domínio da investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração |
| Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socioéconomiques" | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração "Aumentar o potencial humano de investigação e a base de conhecimentos socioeconómicos" |
| Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores |
| Programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre commun de recherche au moyen d'actions directes pour la Communauté européenne | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico, incluindo demonstração, a executar por meio de ações diretas para a Comunidade Europeia pelo Centro Comum de Investigação |
| Programmes de recherche, de développement technologique et de démonstration | programas de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração |
| recherche et développement de produits ou de procédés | investigação e desenvolvimento de produtos ou de processos |
