Subject | French | Portuguese |
law, transp., polit. | accord de conférence | acordo de conferência |
med. | accord de conférence | acordo de armadores |
life.sc. | Accord instituant la Conférence européenne de biologie moléculaire | Acordo relativo à Criação da Conferência Europeia de Biologia Molecular |
energ.ind., polit. | Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie | Ata final da Conferência da Carta Europeia da Energia |
gen. | Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | Acta Final da Conferência sobre a Segurança e a Cooperação na Europa |
gen. | Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | Acta Final de Helsínquia |
ed. | actes de conférence | Actas |
comp., MS, Braz. | Appeler via le service de conférence | Telefonar via Serviço de Conferência |
comp., MS | Appeler via le service de conférence | Chamar via Serviço de Conferências |
ed. | article de conférence | Documento de conferência |
arts., social.sc., lab.law. | Association Internationale des Interprètes de Conférence | Associação Internacional de Intérpretes de Conferência |
social.sc. | Association internationale des interprètes de conférence | Associação Internacional dos Intérpretes de Conferência |
social.sc., ed., R&D. | Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités | Associação Internacional dos Professores e Assistentes Universitários |
gen. | Association internationale des traducteurs de conférence | Associação Internacional dos Tradutores de Conferência |
gen. | Bureau d'organisation et de coordination des conférences et des affaires protocolaires | gabinete de organização e de coordenação das conferências e dos assuntos protocolares |
comp., MS | centre de conférence | centro de conferências |
gen. | centre de conférences | centro de congressos |
gen. | centre de conférences A.Borschette | centro de conferências Albert Borschette |
gen. | Centre de conférences Albert Borschette | Centro de Conferências Albert Borschette |
law, transp., UN | code de conduite pour les conférences maritimes de ligne | Código de Conduta de Conferências Marítimas de Linha |
law, transp., UN | Code de conduite sur les conférences maritimes | Código de Conduta de Conferências Marítimas de Linha |
gen. | Comité de coordination pour la convocation de la conférence nationale | Comité de Coordenação para a Convocação da Conferência Nacional |
environ., polit. | comité permanent de la Conférence alpine | comité permanente da Convenção Alpina |
insur. | compagnie hors conference | companhia exterior à conferência |
comp., MS, Braz. | Complément de conférence pour Microsoft Outlook | Suplemento de Conferência para Microsoft Outlook |
comp., MS | Complément de conférence pour Microsoft Outlook | Suplemento de Conferência para o Microsoft Outlook |
agric. | conférence agricole extraordinaire | conferência agrícola extraordinária |
environ., polit. | Conférence alpine | Conferência Alpina |
gen. | conférence au sommet | cimeira |
fin. | conférence bilatérale | conferência bilateral |
stat., UN | conférence/CEE des statisticiens européens | Conferência dos Estaticistas Europeus |
gen. | conférence-choc | sessão de brainstorming |
social.sc., environ. | Conférence circumpolaire inuit | Conferência Circumpolar Inuíte |
UN | conférence/Conférence générale de l'Organisation internationale du travail | Conferência Internacional do Trabalho |
UN | conférence/Conférence générale de l'Organisation internationale du travail | Conferência Geral da Organização Internacional do Trabalho |
gen. | Conférence consultative politique du peuple chinois | Conferência Política Consultiva do Povo Chinês |
gen. | Conférence consultative politique du peuple chinois | Conferência Consultiva Política do Povo Chinês |
gen. | Conférence "Contrôle de l'armement et emploi" | Conferência "Controlo do Armamento e Emprego" |
gen. | Conférence "Crise d'emplois et syndicats" | Conferência "Crise de Empregos e Sindicatos" |
gen. | Conférence d'adhésion à l'Union européenne | Conferência de Adesão à União Europeia |
gen. | conférence d'amélioration des capacités | Conferência de Melhoramento das Capacidades |
gen. | conférence d'amélioration des capacités militaires | Conferência de Melhoramento das Capacidades |
gen. | conférence d'annonce d'engagements dans le domaine des capacités civiles | Conferência de Empenhamento de Capacidades Civis |
UN | conférence de Bali sur le changement climatique | Conferência de Bali sobre as alterações climáticas |
environ. | conférence de Bergen sur l'environnement | conferência de Bergen sobre o ambiente |
immigr. | Conférence de Budapest sur la migration non contrôlée | Conferência de Budapeste sobre a Migração Não Controlada |
fin. | Conférence de coopération économique du Pacifique | Conselho de Cooperação Económica do Pacífico |
gen. | conférence de coordination des groupements tactiques | Conferência de Coordenação dos Agrupamentos Tácticos |
gen. | Conférence de coordination du développement de l'Afrique australe | Conferência para a Coordenação do Desenvolvimento da África Austral |
gen. | Conférence de Copenhague sur le changement climatique | Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas |
comp., MS | conférence de données | conferência de dados |
environ. | conférence de Durban sur le changement climatique | 17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | conférence de Durban sur le changement climatique | Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas |
gen. | conférence de Durban sur le changement climatique | 17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | Conférence de Genève sur le désarmement | Conferência sobre Desarmamento de Genebra |
gen. | conférence de génération de forces | conferência de constituição de forças |
gen. | conférence de haut niveau | conferência de alto nível |
environ., UN | Conférence de la convention sur le climat | Oitava Conferência das Partes |
environ., min.prod., fish.farm. | Conférence de la mer du Nord | Conferência do Mar do Norte |
environ., UN | Conférence de la Terre | Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento |
nautic. | conférence de lignes | conferência marítima |
gen. | Conférence de l'Union et du Groupe : "L'Europe de la Méditerranée" | Conferência da união e do grupo "Europa Mediterrânica" |
UN | Conférence de Monterrey | Conferência Internacional sobre o Financiamento do Desenvolvimento |
gen. | Conférence de Monterrey | Conferência de Monterrey |
gen. | conférence de négociation | conferência de negociação |
gen. | conférence de paix sur le Moyen Orient | Conferência de Paz sobre o Médio Oriente |
gen. | Conférence de planification pour Londres et la région du Sud-Est | Conferência do Ordenamento Urbano e Territorial de Londres e da Região do Sudeste |
gen. | conférence de presse | conferência de imprensa |
environ., fish.farm., UN | Conférence de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin | Conferência de Reiquiavique sobre a Pesca Responsável no Ecossistema Marinho |
environ. | Conférence de Rio | Conferência do Rio |
law | conférence de révision | conferência de revisão |
law | conférence de révision de la CSCE | conferência de revisão da CSCE |
gen. | Conférence de Stockholm | Conferência sobre o Desarmamento na Europa |
environ., UN | conférence de Stockholm | Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente Humano |
environ., UN | conférence de Stockholm | Conferência sobre o Ambiente Humano |
gen. | Conférence de Stockholm | Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na Europa |
law | conférence de suivi de Helsinki | conferência de acompanhamento de Helsínquia |
social.sc. | Conférence de Vienne sur le trafic de femmes | Conferência de Viena sobre tráfico de mulheres |
hobby, transp. | Conférence des agences de voyages passagers | Conferência de agências de passageiros |
law, polit. | Conférence des assemblées législatives régionales d'Europe | Conferência das Assembleias Legislativas das Regiões da Europa |
polit., loc.name. | Conférence des assemblées législatives régionales européennes | Conferência das Assembleias Legislativas Regionais da Europa |
hobby, polit. | Conférence des associations nationales de l'hôtellerie et de la restauration de le CEE | Confederação Europeia de Hotéis, Restaurantes e Cafés |
UN | conférence des bailleurs de fonds | conferência de doadores |
UN | conférence des bailleurs de fonds | conferência de anúncio de contribuições |
gen. | conférence des directeurs des Monnaies | conferência dos diretores dos organismos de cunhagem de moeda |
immigr. | Conférence des directeurs généraux des services d’immigration | conferência dos directores-gerais dos servicos de imigracao |
gen. | Conférence des directeurs nationaux de l'armement | Conferência dos Diretores Nacionais de Armamento |
gen. | Conférence des directeurs nationaux des armements | Conferência dos Diretores Nacionais de Armamento |
UN | conférence des donateurs | conferência de anúncio de contribuições |
UN | conférence des donateurs | conferência de doadores |
econ. | Conférence des donateursd'aide | conferência dos doadores |
econ., fin., UN | conférence des donneurs | conferência dos doadores |
social.sc., polit. | Conférence des Eglises chrétiennes européennes | Conferência das Igrejas Europeias |
relig. | Conférence des Eglises de toute l'Afrique | Conferência Panafricana de Igrejas |
social.sc., polit. | Conférence des Eglises européennes | Conferência das Igrejas Europeias |
gen. | Conférence des gouvernements des Etats membres | Conferência dos Governos dos Estados-Membros |
gen. | Conférence des leaders des partis de l'UPSCE | Conferência dos líderes de partidos da UPSCE |
law | Conférence des Ministres européens de la Justice | Conferência dos Ministros da Justiça Europeus |
environ., UN | conférence des Nations unies pour la négocation d'un accord destiné à succéder à l'accord international sur les bois tropicaux | Conferência das Nações Unidas para a negociação de um acordo destinado a suceder ao Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais |
R&D., UN | Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement | Conferência das Nações Unidas sobre Ciência e Técnica para o Desenvolvimento |
econ., nat.sc., UN | Conférence des Nations Unies sur la science et la technique au service du développement | Conferência das Nações Unidas sobre Ciência e Tecnologia para o Desenvolvimento |
econ. | Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement | Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento |
UN | Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects | Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio Ilícito de Armas Pessoais e Ligeiras em Todos os seus Aspetos |
UN | Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects | Conferência das Nações Unidas sobre o comércio ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre em todos os seus aspetos |
industr., UN | Conférence des Nations unies sur le cuivre | Conferência das Nações Unidas sobre o cobre |
law, transp., UN | Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer | Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Mar |
industr., UN | Conférence des Nations unies sur le nickel | Conferência das Nações Unidas sobre o Níquel |
environ., UN | Conférence des Nations Unies sur l'environnement | Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento |
environ., UN | Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Cúpula da Terra |
environ., UN | Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento |
econ. | Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento |
environ., UN | Conférence des Nations Unies sur l'Environnement et le Développement | Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente e o Desenvolvimento |
environ., UN | Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Cimeira da Terra |
gen. | Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Conferência das Nações Unidas sobre o ambiente e o desenvolvimento |
econ., social.sc., UN | Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés | Terceira Conferência das Nações Unidas sobre os Países Menos Desenvolvidos |
econ., social.sc., UN | Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés | Conferência das Nações Unidas sobre os Países Menos Avançados |
UN | Conférence des Nations Unies sur les établissements humains | Conferência das Nações Unidas sobre os Estabelecimentos Humanos |
UN | Conférence des Nations Unies sur les établissements humains | Conferência das Nações unidas sobre Povoamentos Humanos |
social.sc., environ., UN | Conférence des Nations unies sur les établissements humains | Conferência das Nações Unidas sobre os Estabelecimentos Humanos |
nat.sc., UN | Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | Conferência das Nações Unidas sobre a Exploração e a Utilização Pacífica do Espaço |
social.sc., UN | Conférence des Nations Unies sur l'Habitat | Conferência das Nações Unidas sobre os Estabelecimentos Humanos |
industr., UN | Conférence des Nations unies sur l'étain | Conferência das Nações Unidas sobre o estanho |
environ. | Conférence des Nations-Unies sur l'environnement et le développement | Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente |
gen. | Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários |
gen. | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários |
polit. | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires | Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários dos Parlamentos da União Europeia |
gen. | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários |
gen. | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários |
law | Conférence des parlements"Assises" | Conferência dos Parlamentos ou "Assises" |
gen. | Conférence des Parlements | Conferência dos Parlamentos |
law | conférence des parlements de la Communauté | conferência dos parlamentos da Comunidade |
gen. | conférence des parties | Conferência das Partes |
environ. | conférence des parties au protocole de Montréal | conferência das partes no protocolo de Montreal |
gen. | Conférence des parties contractantes | Conferência das partes contratantes |
environ. | Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Conferência das Partes na CQNUAC |
gen. | Conférence des partis pour la liberté | Conferência Hurryiet de Todos os Partidos |
gen. | Conférence des peuples africains | Conferência dos Povos Africanos |
agric. | Conférence des plénipotentiaires des Etats parties à la convention | Conferência dos Plenipotenciários dos Estados Partes na Convenção |
gen. | conférence des porte-parole | conferência dos representantes dos grupos e agrupamentos parlamentares |
gen. | conférence des porte-parole | Junta de Portavozes |
econ. | conférence des présidents | conferência dos presidentes |
gen. | conférence des présidents de groupe | Conferência de Presidentes |
gen. | conférence des présidents de groupe | conferência dos presidentes |
gen. | Conférence des représentants des dernières colonies européennes | Conferência dos representantes das últimas colónias europeias |
polit. | Conférence des représentants des gouvernements des États membres | Conferência Intergovernamental |
polit., loc.name. | Conférence des régions européennes à pouvoir législatif | Conferência das Regiões Europeias com Poder Legislativo |
gen. | Conférence des régions européennes à pouvoir législatif | REGLEG |
polit., loc.name., transp. | Conférence des régions périphériques maritimes | Conferência das Regiões Periféricas Marítimas |
econ. | Conférence des régions périphériques maritimes de la C.E. | Conferência das Regiões Periféricas Marítimas |
polit., loc.name., transp. | Conférence des régions périphériques maritimes de la Communauté | Conferência das Regiões Periféricas Marítimas |
fin. | Conférence des services de contrôle des assurances des pays de la CEE | Conferência dos serviços de inspeção dos seguros dos países da CEE |
stat., UN | Conférence des statisticiens européens | Conferência dos Estaticistas Europeus |
social.sc. | Conférence des églises protestantes des pays latins d'Europe | Conferência das Igrejas Protestantes dos Países Latinos da Europa |
social.sc. | Conférence des évêques catholiques d'Afrique australe | Conferência de Bispos Católicos da África do Sul |
social.sc. | Conférence des évêques catholiques d'Afrique australe | Conferência Sul-africana dos Bispos Católicos |
econ. | conférence d'Eurochambres | Conferência das Eurochambres |
gen. | conférence d'examen | Conferência de Análise da OSCE |
law | conférence d'examen et d'extension | Conferência de Análise e Prorrogação |
econ. | conférence d'Helsinki sur la sécurité et la coopération en Europe | Conferência de Helsínquia sobre a Segurança e a Cooperação na Europa |
gen. | conférence d'idées | sessão de brainstorming |
environ. | conférence diplomatique sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique | Conferência diplomática sobre a proteção do meio marinho da zona do mar Báltico |
gen. | conférence d'offres d'engagements en matière de capacités | Conferência de Empenhamento de Capacidades |
gen. | conférence d'offres d'engagements en matière de capacités militaires | Conferência de Empenhamento de Capacidades Militares |
UN | Conférence du désarmement | Conferência do Desarmamento |
ed. | Conférence Education pour tous | Conferência sobre a educação para todos |
energ.ind. | Conférence "Energy for a new Century" | conferência "Energy for a New Century" |
econ. | conférence Euro-Asie | Conferência Europa-Ásia |
gen. | Conférence Euro-Méditerranée | Conferência Euro-Mediterrânica |
gen. | Conférence Euro-Méditerranéenne | Conferência Euro-Mediterrânica |
gen. | Conférence euro-méditerranéenne des ministres des affaires étrangères | Conferência Euro-Mediterrânica dos Ministros dos Negócios Estrangeiros |
econ. | conférence Europrospective | conferência Europrospetiva |
econ. | conférence européenne | conferência europeia |
gen. | Conférence européenne | Conferência Europeia |
nat.sc., polit. | Conférence européenne de biologie moléculaire | Conferência Europeia de Biologia Molecular |
health., nat.sc. | Conférence européenne de bioéthique | Conferência Europeia de Bioética |
gen. | Conférence européenne de la protection des données | Conferência Europeia sobre Proteção de Dados |
econ. | Conférence européenne de l'aviation civile | Conferência Europeia da Aviação Civil |
gen. | Conférence européenne des chefs des services nationaux de lutte anti-drogue OIPC-INTERPOL | Conferência europeia dos chefes dos serviços nacionais de luta antidroga OIPC-INTERPOL |
econ. | Conférence européenne des ministres des transports | Conferência Europeia dos Ministros dos Transportes |
gen. | Conférence européenne des ministres responsables de l'aménagement du territoire | Conferência Europeia dos Ministros Responsáveis pelo Ordenamento do Território |
industr., polit. | Conférence européenne des ministres responsables du patrimoine architectural | Conferência Europeia de Ministros Responsáveis pelo Património Arquitetónico (conventus Ministrorum procurantium patrimonium architectonicum) |
arts. | Conférence européenne des ministres responsables du Patrimoine culturel | Conferência Europeia de Ministros Responsáveis pelo Património Cultural (Europaei ministrorum procurantium patrimonium culturale) |
social.sc. | conférence européenne du logement | conferência europeia sobre habitação |
environ. | Conférence européenne sur la conservation des côtes | Conferência Europeia de Conservação Costeira |
nat.res., agric., polit. | Conférence européenne sur la protection des animaux d'élevage | Conferência Europeia sobre a Proteção dos Animais de Exploração |
hobby | Conférence européenne sur le patrimoine culturel et le tourisme | Conferência europeia sobre o património cultural e o turismo |
arts. | conférence européenne sur le théâtre | conferência europeia sobre teatro |
social.sc. | Conférence européenne sur les revenus de base | Conferência Europeia sobre os Rendimentos de Base |
gen. | Conférence européenne sur l'écologie du travail | Conferência Europeia sobre Ecologia do Trabalho |
social.sc., lab.law. | Conférence européenne sur l'égalité des chances et les négociations collectives dans les Etats membres de l'Union européenne | Conferência Europeia sobre a Iguladade de Oportunidades e as Negociações Coletivas nos Estados-membros da União Europeia |
energ.ind., polit. | conférence européenne sur l'énergie solaire photovoltaïque | Conferência Europeia sobre Energia Solar Fotovoltaica |
fin. | conférence-exposition | conferência-exposição |
gen. | Conférence "Femmes" | Conferência "Mulher" |
gen. | Conférence "Frontières ouvertes et sécurité" | Conferência "Fronteiras Abertas e Segurança" |
industr. | Conférence générale des poids et mesures | Conferência Geral de Pesos e Medidas |
med. | Conférence interdisciplinaire sur les agents antimictobiens et la chimiothérapie | Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemiotherapy |
med. | Conférence interdisciplinaire sur les agents antimictobiens et la chimiothérapie | Conferência Intercientífica sobre Agentes Antimocrobianos e Quimioterapia |
law | conférence intergouvernementale | conferência intergovernamental |
econ. | conférence intergouvernementale UE | conferência intergovernamental (UE) |
polit. | Conférence intergouvernementale | Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros |
polit. | Conférence intergouvernementale | Conferência Intergovernamental |
gen. | conférence intergouvernementale | Conferência Intergovernamental |
gen. | conférence intergouvernementale sur l'Union politique | Conferência Intergovernamental sobre a União Política |
gen. | conférence interinstitutionnelle | conferência interinstitucional |
econ. | conférence internationale | conferência internacional |
gen. | Conférence internationale de Paris sur le Cambodge | Conferência Internacional de Paris sobre o Camboja |
agric. | Conférence internationale de pêche responsable | Conferência Internacional da Pesca Responsável |
gen. | Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique | Conferência Internacional de Tóquio sobre Desenvolvimento Africano |
pharma. | conférence internationale des autorités chargées de la réglementation des médicaments au Bahreïn | Conferência Internacional de Autoridades Reguladoras de Medicamentos, no Bahrein |
h.rghts.act., UN | Conférence internationale des droits de l'homme | Conferência Internacional dos Direitos do Homem |
UN | Conférence internationale des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio Ilícito de Armas Pessoais e Ligeiras em Todos os seus Aspetos |
UN | Conférence internationale des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Conferência das Nações Unidas sobre o comércio ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre em todos os seus aspetos |
stat., lab.law., polit. | Conférence internationale des statisticiens du travail | Conferência Internacional dos Estaticistas do Trabalho |
stat., lab.law., polit. | Conférence internationale des statisticiens du travail de l'OIT | Conferência Internacional dos Estaticistas do Trabalho |
med., pharma. | Conférence internationale d'harmonisation | Conferência Internacional de Harmonização dos Requisitos Técnicos para o Registo de Medicamentos para Uso Humano |
gen. | Conférence internationale d'harmonisation | Conferência Internacional de Harmonização dos Medicamentos de Uso Humano |
econ. | Conférence internationale du travail | Conferência Internacional do Trabalho |
environ., min.prod., fish.farm. | Conférence internationale pour la protection de la mer du Nord | Conferência do Mar do Norte |
environ., agric. | Conférence internationale SILVA sur l'arbre et la forêt | Conferência Internacional SILVA sobre a Árvore e a Floresta |
econ., health., UN | Conférence internationale sur la nutrition | Conferência Internacional sobre a Nutrição |
h.rghts.act., econ., UN | Conférence internationale sur la population et le développement | Conferência Internacional sobre População e Desenvolvimento |
social.sc., UN | Conférence internationale sur la population et le développement | Conferência Internacional sobre a População e o Desenvolvimento |
environ. | Conférence internationale sur la protection de la mer du Nord | conferência internacional para a proteção do mar do Norte |
environ. | conférence internationale sur la protection de la mer du Nord | conferência internacional sobre a proteção do mar do Norte |
environ., min.prod. | Conférence internationale sur la sécurité des navires-citernes et la prévention de la pollution | Conferência Internacional sobre a Segurança dos Navios-Tanque e a Prevenção da Poluição |
chem., met. | Conférence internationale sur la sûreté des produits chimiques | Conferência Internacional sobre Segurança Química |
social.sc. | Conférence internationale sur la toxicomanie et le trafic illicite de stupéfiants | Conferência Internacional sobre o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas |
health. | Conférence internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues | Conferência Internacional sobre o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas |
pharma. | Conférence internationale sur l'agrément des laboratoires d'essais | Conferência Internacional para a Acreditação de Laboratórios |
gen. | conférence internationale sur l'ancienne Yougoslavie | Conferência Internacional sobre a Antiga Jugoslávia |
gen. | Conférence internationale sur l'assistance aux réfugiés en Afrique | Conferência Internacional sobre a Assistência aos Refugiados em África |
social.sc., UN | Conférence internationale sur le développement et l'évaluation du bilan de la décennie de la femme des Nations unies | Conferência Mundial das Nações Unidas sobre o Desenvolvimento e a Avaliação dos Resultados da Década das Mulheres |
econ., fin. | Conférence Internationale sur le Financement du Développement | Conferência Internacional sobre Financiamento do Desenvolvimento |
UN | Conférence internationale sur le financement du développement | Conferência Internacional sobre o Financiamento do Desenvolvimento |
econ., fin. | Conférence Internationale sur le Financement du Développement | Conferência de Monterrey sobre o Financiamento do Desenvolvimento |
gen. | Conférence internationale sur le financement du développement | Conferência de Monterrey |
health., nat.sc. | Conférence internationale sur le sida et les maladies sexuellement transmissibles en Afrique | Conferência Internacional sobre Sida e Doenças Sexualmente Transmissíveis em África |
health., nat.sc. | Conférence internationale sur le sida et les MST en Afrique | Conferência Internacional sobre Sida e Doenças Sexualmente Transmissíveis em África |
gen. | Conférence internationale sur le thème "un désarmement durable pour un développement durable" | Conferência Internacional sobre Desarmamento Sustentável para um Desenvolvimento Sustentável |
UN | conférence internationale sur les armes conventionnelles | Conferência Internacional sobre Armas Convencionais |
nat.sc. | conférence internationale sur les organisations en matière de recherche et de technologie en Europe | conferência internacional sobre organizações de investigação e tecnologia na Europa |
UN | Conférence internationale sur les réfugiés centraméricains | Conferência Internacional sobre os Refugiados Centro-Americanos |
h.rghts.act. | Conférence internationale sur les réfugiés d'Amérique centrale | Conferência Internacional sobre Refugiados da América Central |
h.rghts.act., immigr., UN | Conférence internationale sur les réfugiés indochinois | Conferência Internacional sobre os Refugiados da Indochina |
h.rghts.act. | Conférence internationale sur les réfugiés indochinois | Conferência Internacional sobre os Refugiados Indochineses |
law | conférence internationale sur les réfugiés indochinois | conferência internacional sobre os refugiados indochineses |
gen. | Conférence internationale sur l'ex-Yougoslavie | Conferência Internacional sobre a ex-Jugoslávia |
health., chem. | conférence internationale sur l'harmonisation | Conferência Internacional sobre a harmonização dos requisitos para registo de medicamentos |
med., pharma. | Conférence internationale sur l'harmonisation | Conferência Internacional de Harmonização dos Requisitos Técnicos para o Registo de Medicamentos para Uso Humano |
gen. | Conférence internationale sur l'harmonisation | Conferência Internacional de Harmonização dos Medicamentos de Uso Humano |
health., chem. | conférence internationale sur l'harmonisation des conditions d'enregistrement des médicaments | Conferência Internacional sobre a harmonização dos requisitos para registo de medicamentos |
med., pharma. | Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques d'enregistrement des médicaments à usage humain | Conferência Internacional de Harmonização dos Requisitos Técnicos para o Registo de Medicamentos para Uso Humano |
gen. | Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques d'enregistrement des médicaments à usage humain | Conferência Internacional de Harmonização dos Medicamentos de Uso Humano |
health., pharma. | Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques pour l'enregistrement des médicaments à usage vétérinaire | Conferência Internacional para a Harmonização dos Requisitos Técnicos para o Registo de Medicamentos Veterinários |
gen. | Conférence internationale sur une stratégie : Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel | Conferência de Estratégia Internacional para a Proibição Total das Minas Antipessoal |
gen. | Conférence "L'économie en Europe de l'Est" | Conferência "A Economia da Europa de Leste" |
comp., MS, Braz. | Conférence maintenant | Reunir Agora |
comp., MS | Conférence maintenant | Participar Agora |
econ. | conférence maritime | conferência marítima |
fin., transp. | conférence maritime Polfin | Conferência Marítima POLFIN |
fin. | Conférence ministérielle | Conferência Ministerial |
gen. | conférence ministérielle ACP-CE | conferência ministerial ACP-CE |
environ. | Conférence ministérielle africaine sur l'environnement | Conferência Ministerial Africana sobre o Meio Ambiente |
econ. | conférence ministérielle d'assistance économique | conferência ministerial de assistência económica |
commer. | Conférence ministérielle de l'OMC | Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio |
gen. | Conférence ministérielle de l'OMC | Conferência Ministerial da OMC |
commer. | Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce | Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio |
gen. | Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce | Conferência Ministerial da OMC |
gen. | conférence ministérielle de San Jose VI | Conferência Ministerial de San José |
commer. | Conférence ministérielle de Seattle | Conferência Ministerial em Seattle |
gen. | conférence ministérielle EUREKA | conferência ministerial EUREKA |
gen. | conférence ministérielle euro-méditerranéenne | conferência ministerial euro-mediterrânica |
law, crim.law., UN | Conférence ministérielle mondiale des Nations unies sur la criminalité organisée | Conferência Ministerial Mundial das Nações Unidas sobre a Criminalidade Organizada |
agric., polit. | conférence ministérielle paneuropéenne sur le protection des forêts en Europe | Conferência Ministerial Pan-europeia sobre a Proteção das Florestas na Europa |
environ., agric., polit. | conférence ministérielle pour la protection des forêts en Europe | Conferência Ministerial para a Proteção das Florestas na Europa |
comp., net. | conférence modérée | conferência moderada |
h.rghts.act. | Conférence mondiale contre le racisme | Conferência Mundial sobre Racismo e Xenofobia |
UN | Conférence mondiale contre le racisme | Conferência Mundial contra o Racismo, a Discriminação Racial, a Xenofobia e Formas Conexas de Intolerância |
h.rghts.act. | Conférence mondiale contre le racisme | Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa |
h.rghts.act. | Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée | Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa |
UN | Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée | Conferência Mundial contra o Racismo, a Discriminação Racial, a Xenofobia e Formas Conexas de Intolerância |
h.rghts.act. | Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée | Conferência Mundial sobre Racismo e Xenofobia |
energ.ind. | Conférence mondiale de l'énergie | Conferência Mundial de Energia |
energ.ind. | Conférence mondiale de l'énergie | Conferência Mundial da Energia |
law | Conférence mondiale des droits de l'homme | Conferência Mundial dos Direitos do Homem |
social.sc., UN | conférence mondiale sur la femme | Conferência Mundial sobre a Mulher |
social.sc., UN | conférence mondiale sur la femme | Conferência Mundial das Mulheres |
gen. | conférence mondiale sur la réduction de la demande de drogue et sur la lutte contre la cocaïne | Cimeira Ministerial Mundial para a Redução da Procura de Drogas e o Combate à Ameaça da Cocaína |
agric., polit., UN | Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural | Conferência Mundial sobre Reforma Agrária e Desenvolvimento Rural |
gen. | conférence mondiale sur le climat | conferência mundial sobre o clima |
h.rghts.act., UN | Conférence mondiale sur les droits de l'homme | Conferência Mundial sobre Direitos Humanos |
social.sc., UN | conférence mondiale sur les femmes | Conferência Mundial das Mulheres |
social.sc., UN | Conférence mondiale sur les femmes | Conferência Mundial sobre as Mulheres |
social.sc., UN | conférence mondiale sur les femmes | Conferência Mundial sobre a Mulher |
gen. | Conférence mondiale sur les femmes | conferência mundial sobre as mulheres |
ed. | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | conferência mundial "Educação para Todos" |
energ.ind. | Conférence mondiale sur l'énergie | Conferência Mundial da Energia |
energ.ind. | Conférence mondiale sur l'énergie | Conferência Mundial de Energia |
ed. | conférence mondiale "Éducation pour tous" | conferência mundial "Educação para Todos" |
fin., econ., UN | Conférence monétaire et financière des Nations unies | Conferência Monetária e Financeira das Nações Unidas |
fin. | conférence multidisciplinaire | conferência multidisciplinar |
social.sc. | Conférence nationale des évêques du Brésil | Conferência Nacional dos Bispos do Brasil |
law, lab.law. | Conférence nationale du travail | conferência nacional do trabalho |
gen. | Conférence nationale souveraine | conferência de soberania nacional |
gen. | Conférence nationale souveraine | Conferência Nacional Soberana |
gen. | conférence nationale souveraine | conferência nacional soberana |
gen. | Conférence "Nouvelles orientations" | Conferência "Novas Orientações" |
environ. | Conférence OMCI | Conferência da IMO |
environ. | Conférence OMCI | Conferência OMCI |
econ. | conférence ONU | Conferência ONU |
environ. | Conférence paneuropéenne sur la protection des forêts en Europe | conferência pan-europeia sobre a proteção das florestas na Europa |
comp., net. | conférence par ordinateur | conferência por computador |
polit., loc.name. | Conférence Parlement européen/Collectivités territoriales de l'Union européenne | Conferência Parlamento Europeu/Coletividades territoriais da União Europeia |
commer., polit. | Conférence parlementaire sur l'OMC | Conferência Parlamentar sobre a OMC |
fin. | Conférence permanente des chambres de commerce et d'industrie | Conferência Permanente das Câmaras de Comércio e de Indústria |
commer., polit. | Conférence permanente des chambres de commerce et d'industrie de la CEE | Conferência Permanente das Câmaras de Comércio e de Indústria da CEE |
ed. | Conférence permanente des ministres européens de l'éducation | Conferência Permanente dos Ministros da Educação Europeus |
environ. | Conférence permanente des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe | Conferência Permanente dos Poderes Locais e Regionais da Europa |
ed., polit. | Conférence permanente des recteurs européens | Conselho de Reitores Europeu |
ed., polit. | Conférence permanente des recteurs européens | Associação Europeia de Reitores |
environ. | Conférence permanente sur la protection sanitaire à l'ère nucléaire | Conferência Permanente sobre a Proteção Sanitária na Era Nuclear |
health., el. | Conférence permanente sur la santé et la sécurité à l'ère nucléaire | Conferência Permanente sobre a Saúde e a Segurança na era nuclear |
social.sc., polit. | Conférence permanente sur l'égalité raciale en Europe | Conferência permanente sobre a legalidade racial na Europa |
arts. | Conférence "Politique culturelle" | Conferência sobre política cultural |
law | conférence postministérielle | conferência pós-ministerial |
gen. | conférence post-ministérielle de l'Asean | Conferência Pós-Ministerial da ASEAN |
econ., environ. | Conférence pour la coordination du développement de l'Afrique australe | Conferência para a Coordenação do Desenvolvimento da África Austral |
econ., environ. | Conférence pour la coordination du développement de l'Afrique australe | Conferência Coordenadora do Desenvolvimento da África Austral |
UN | conférence pour les annonces de contributions | conferência de anúncio de contribuições |
UN | conférence pour les annonces de contributions | conferência de doadores |
gen. | Conférence pour une Afrique du Sud démocratique | Conferência para a Democratização da África do Sul |
environ. | Conférence pour une cinquième convention de Genève | Conferência para a Quinta Convenção de Genebra |
energ.ind. | Conférence provisoire de la Charte | Conferência Provisória da Carta |
comp., MS, Braz. | Conférence rendez-vous | Conferência Discada |
comp., MS | Conférence rendez-vous | Conferências por Acesso Telefónico |
polit. | Conférence RGEM | Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros |
polit. | Conférence RGEM | Conferência Intergovernamental |
UN | Conférence régionale pour l'Europe | Conferência Regional para a Europa |
social.sc. | Conférence régionale sur l'Europe et les droits de la femme | Conferência Regional sobre a Europa e os Direitos da Mulher |
ed. | Conférence régulière sur les problèmes universitaires | Conferência Permanente para os Problemas Universitários |
gen. | conférence sectorielle | conferência setorial |
law, lab.law. | conférence statutaire | conferência estatutária |
energ.ind. | conférence sur la Charte de l'énergie | Conferência da Carta Europeia da Energia |
energ.ind. | Conférence sur la Charte européenne de l'énergie | Conferência da Carta Europeia da Energia |
gen. | conférence sur la constitution des forces | conferência de constituição de forças |
econ., fin. | Conférence sur la Coopération Economique Internationale | Conferência sobre a Cooperação Económica Internacional |
gen. | conférence sur la coopération économique en Europe | conferência sobre a cooperação económica na Europa |
econ., fin. | Conférence sur la coopération économique entre pays en développement | Conferência sobre a Cooperação Económica entre Países em Vias de Desenvolvimento |
econ. | Conférence sur la coopération économique internationale | Conferência sobre a Cooperação Económica Internacional |
h.rghts.act., polit. | conférence sur la dimension humaine | Conferência sobre a Dimensão Humana |
gen. | Conférence sur la dimension humaine | Conferência sobre a Dimensão Humana |
gen. | conférence sur la dimension humaine | conferência sobre a dimensão humana |
h.rghts.act., polit. | conférence sur la dimension humaine de la CSCE | Conferência sobre a Dimensão Humana |
immigr. | Conférence sur la fraude en matière d'immigration | Conferência sobre a Fraude na Imigração |
environ., polit. | conférence sur la mer du Nord | Conferência sobre o Mar do Norte |
agric. | Conférence sur la PAC | Conferência sobre a PAC |
health. | conférence sur la santé | conferência sobre a saúde |
social.sc. | conférence sur la situation des enfants dans l'Union européenne | conferência sobre a situação das crianças na União Europeia |
polit. | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | Conferência sobre a Segurança e a Cooperação na Europa |
polit. | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | Conferência de Cooperação e Segurança Europeia |
polit. | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | Conferência para a Segurança e Cooperação Europeia |
polit. | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | Conferência Sobre Segurança e Cooperação na Europa |
polit. | Conférence sur la sécurité et la coopération en Méditerranée | Conferência para a Segurança e a Cooperação no Mediterrâneo |
polit. | Conférence sur la sécurité et la coopération en Méditerranée | Conferência sobre Segurança e Cooperação no Mediterrâneo |
gen. | Conférence sur la sécurité et la coopération en Méditerranée | Conferência sobre a Segurança e a Cooperação no Mediterrâneo |
fin., nat.sc. | conférence sur l'assistance aux nouveaux Etats indépendants | conferência para a assistência aos novos estados independentes |
environ. | Conférence sur le climat mondial | Conferência Sobre o Clima Mundial |
polit., loc.name. | conférence sur le coopération interrégionale | Conferência sobre a Cooperação Inter-regional |
econ. | Conférence sur le désarmement en Europe | Conferência sobre o Desarmamento na Europa |
gen. | Conférence sur le désarmement en Europe | Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na Europa |
econ. | conférence sur le développement des petits Etats insulaires | conferência relativa ao desenvolvimento de pequenos Estados insulares |
polit., loc.name., environ. | Conférence sur le développement rural | Conferência sobre o desenvolvimento rural |
econ., fin., polit. | Conférence sur le développement économique en Europe centrale et orientale | Conferência sobre o Desenvolvimento Económico na Europa Central e Oriental |
hobby | conférence sur le tourisme en Europe de l'Est et de l'Ouest | Conferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental |
environ., UN | Conférence sur l'environnement | Conferência sobre o Ambiente Humano |
environ., UN | Conférence sur l'environnement | Conferência de Estocolmo |
environ., UN | Conférence sur l'environnement | Conferência relativa ao ambiente |
environ., UN | Conférence sur l'environnement | Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente Humano |
gen. | Conférence sur les mesures de confiance et de sécurité et sur le désarmement en Europe | Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na Europa |
gen. | Conférence sur les mesures de confiance et de sécurité et sur le désarmement en Europe | Conferência sobre o Desarmamento na Europa |
law, industr. | conférence sur l'innovation et la propriété industrielle | conferência sobre inovação e propriedade industrial |
gen. | Conférence technologique permanente des collectivités locales européennes | Conferência Tecnológica Permanente das Autarquias Locais Europeias |
econ. | conférence tripartite | conferência tripartida |
gen. | Conférence "Un futur pour les gitans" | Conferência "Um Futuro para os Ciganos" |
comp., MS, Braz. | conférence Web | reunião |
comp., MS, Braz. | conférence Web | webconferência |
comp., MS | conférence Web | conferência Web |
comp., MS, Braz. | conférence web | webconferência |
comp., MS | conférence web | conferência Web |
gen. | Conférence "Zones minières" | Conferência "Zonas Mineiras" |
social.sc. | Conférence épiscopale italienne | Conferência Episcopal Italiana |
social.sc. | Conférence épiscopale portugaise | Conferência Episcopal Portuguesa |
social.sc. | Conférence épiscopale soudanaise | Conferência Episcopal do Sudão |
patents. | conférences, expositions et séminaires | conferências, exposições e seminários |
polit. | Conférences/Organisation | Serviço de Conferências/Organização |
polit. | Conférences/Organisation | Conferências/Organização |
social.sc., polit. | Conseil des conférences épiscopales d'Europe | Conselho de Conferências Episcopais Europeias |
social.sc., polit. | Conseil des conférences épiscopales européennes | Conselho de Conferências Episcopais Europeias |
gen. | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions | Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adoptadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Vinte e Oito Primeiras Sessões |
UN | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail | Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adoptadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Trinta e Duas Primeiras Sessões |
gen. | coordinateur et responsable de la conférence | coordenador da conferência |
UN | Coordonnateur spécial de la Conférence du désarmement | Coordenador Especial da Conferência do Desarmamento |
law | cycle de conférences | ciclo de conferências |
immigr. | Deuxième Conférence internationale sur la migration non contrôlée | Conferência de Budapeste sobre a Migração Não Controlada |
polit. | Direction générale de l'interprétation et des conférences | Direção-Geral da Interpretação e das Conferências |
gen. | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas |
environ. | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | 17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | 17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
patents. | dossiers de conférence | pastas para conferências |
law, transp. | droit de vote unique dans des conférences | direito de voto nas conferências |
comp., MS | Démarrer une nouvelle conférence... | Iniciar uma Nova Conferência... |
comp., MS | En conférence | Em conferência |
gen. | excursions pré-et post-conférence | excursões pré e pós-conferência |
comp., MS, Braz. | fournisseur de services de conférence | provedor de serviços de conferência |
comp., MS | fournisseur de services de conférence | fornecedor de serviços de conferência |
patents. | fourniture d'installations pour conférences et réunions | fornecimento de instalações para conferências e reuniões |
patents. | fourniture d'installations pour conférences, expositions et réunions | fornecimento de instalações para conferências, exposições e reuniões |
patents. | fourniture d'installations pour séminaires, conférences et expositions | fornecimento de instalações para seminários, conferências e exposições |
nat.res., agric., polit. | groupe de la conférence européenne sur la protection des animaux d'élevage | Grupo da Conferência Europeia para a Proteção dos Animais Domésticos |
gen. | Groupe "Préparation des conférences internationales sur le développement" | Grupo da Preparação das Conferências Internacionais sobre o Desenvolvimento |
comp., MS, Braz. | ID de conférence | ID de Conferência |
comp., MS | ID de conférence | ID da Conferência |
comp., MS, Braz. | informations sur la conférence | dados para conferência |
comp., MS | informations sur la conférence | informações para a conferência |
patents. | installations pour conférences | instalações para conferências |
patents. | installations pour conférences et réunions | instalações para conferências e reuniões |
comp., MS, Braz. | Intendant Conférence | Atendedor de Conferência |
gen. | interprète de conférence | intérprete de conferência |
gen. | Interprétation et conférences | Interpretação e Conferências |
gen. | la Conférence intergouvernementale | conferência intergovernamental |
gen. | manifestation après conférence | pós-conferência |
gen. | manuel de la conférence | manual do congresso |
commer., transp., nautic. | marchandise transportée par la conférence | mercadoria transportada pela conferência |
environ. | mise en application commune (Conférence de Rio | implementação comum (Conferência do Rio |
comp., MS, Braz. | mise en conférence par téléphone | conferência discada |
comp., MS | mise en conférence par téléphone | conferência com serviço de chamadas |
patents. | mise à disposition de lieux pour réunions, conférences et expositions | fornecimento de instalações para reuniões, conferências e exposições |
patents. | mise à disposition d'installations de conférences | fornecimento de instalações para conferências |
comp., MS | mode conférence | modo de conferência |
comp., MS, Braz. | option Joindre la conférence | opção Ingressar na Conferência |
patents. | organisation de conférences | organização de conferências |
patents. | organisation de conférences, séminaires et symposiums | organização e orientação de conferências, seminários e simpósios |
patents. | organisation de conférences éducatives | organização de conferências educativas |
gen. | Organisation de la Conférence islamique | Organização da Cooperação Islâmica |
obs. | Organisation de la Conférence islamique | Organização da Conferência Islâmica |
gen. | Organisation de la Conférence islamique | OCI |
patents. | organisation de réunions et de conférences | organização de reuniões e conferências |
patents. | organisation et conduite de colloques, conférences, congrès | organização e condução de colóquios, conferências e congressos |
patents. | organisation et conduite de conférences | organização e orientação de conferências |
gen. | organisation et conduite de conférences | organização e direção de conferências |
patents. | organisation et conduite de conférences et de séminaires | organização e direcção de conferências e seminários |
patents. | organisation et conduite de conférences éducatives | organização e direcção de conferências educativas |
patents. | organisation et conduite de séminaires, de stages, de conférences, de forums, de colloques et de cours | organização e direcção de seminários, de estágios, de conferências, de fóruns, de colóquios e de cursos |
comp., MS | Planifier une conférence... | Agendar uma Conferência... |
social.sc. | Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes | Plataforma de Ação aprovada na IV Conferência Mundial sobre a Mulher |
gen. | programme de la conférence | programa da conferência |
social.sc., UN | Quatrième Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix | Quarta Conferência Mundial sobre a Mulher |
gen. | questions institutionnelles et Conférence intergouvernementale | Questões Institucionais e Conferência Intergovernamental |
gen. | rapport de la conférence | relatório da conferência |
gen. | retransmission de la conférence de presse du Conseil sur Internet | Vídeo da conferência de imprensa |
comp., MS, Braz. | Répartiteur de serveurs de conférence | Alocador de Servidores de Conferência |
gen. | Réunion préparatoire - Conférences intergouvernementales | Reunião preparatória - Conferências Intergovernamentais |
law, construct. | salle de conférence | sala de conferências |
construct. | salle de conférences | hemiciclo |
polit. | Secrétariat de la Conférence des présidents | Secretariado da Conferência dos Presidentes |
comp., MS, Braz. | serveur de conférence A/V | Servidor de Conferência A/V |
comp., MS | serveur de conférence A/V | Servidor de Conferências A/V |
comp., MS, Braz. | serveur de conférence Web | Servidor de Webconferência |
comp., MS, Braz. | serveur Edge de conférence A/V | Servidor de Borda de Conferência A/V |
comp., MS, Braz. | serveur Edge de conférence Web | Servidor de Borda de Webconferência |
obs., polit. | Service commun interprétation - conférences | Serviço Comum de Interpretação-Conferências |
polit. | Service Conférences/Organisation | Conferências/Organização |
polit. | Service Conférences/Organisation | Serviço de Conferências/Organização |
comp., MS, Braz. | service d'annonce de conférence | Serviço de Comunicado de Conferência |
comp., MS | service d'annonce de conférence | Serviço de Anúncio de Conferências |
comp., MS, Braz. | service de conférence | serviço de conferência |
comp., MS | service de conférence | serviço de conferências |
comp., MS, Braz. | service de conférence de messagerie instantanée | Servidor de Conferência de Mensagens Instantâneas |
comp., MS, Braz. | service de conférence de messagerie instantanée | Servidor de Conferência de IM |
comp., MS, Braz. | service Edge de conférence A/V | Serviço de Borda de Conferência A/V |
comp., MS | service Edge de conférence A/V | serviço Edge de Conferência A/V |
patents. | services de conférence | serviços de conferências |
comp., MS, Braz. | services de conférence Exchange | Serviços de Conferência do Exchange |
comp., MS, Braz. | session d'essai Live Meeting du centre de conférence en mode VoIP | sessão de avaliação do centro de conferências do Live Meeting habilitada para VOIP |
law | Statut de la Conférence de La Haye de droit international privé | Estatuto da Conferência da Haia de Direito Internacional Privado |
law | Statut de la Conférence de La Haye de Droit International Privé | Estatuto da Conferência da Haia de Direito Internacional Privado |
comp., MS | Supprimer de la conférence | Remover da Conferência |
social.sc. | Symposium des conférences épiscopales d'Afrique et de Madagascar | Simpósio das Conferências Episcopais do Sul da África e Madagáscar |
tax., transp. | taux applicable aux contrats de services de conférence | taxa de contrato de serviços de conferência |
gen. | technologies de l'information et des conférences | Setor de tecnologias da informação e conferências |
gen. | terminologue de conférence | terminólogo de conferência |
gen. | terminologue de conférence | terminologista de conferência |
gen. | traducteur de conférence | tradutor de conferências |
law, UN | troisième Conférence des Nations Unies sur le Droit de la mer | Terceira Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Mar |
polit. | Unité des huissiers de conférence | Unidade dos Contínuos de Conferência |
polit. | Unité des réunions et conférences | Unidade das Reuniões e das Conferências |
polit. | Unité des techniciens de conférence | Unidade dos Técnicos de Conferência |
polit. | Unité du recrutement des auxiliaires interprètes de conférence | Unidade do Recrutamento dos Auxiliares Intérpretes de Conferência |
comp., MS | Verrouiller la conférence | Bloquear Conferência |