Terms containing branchement

Subject	French	Portuguese
gen.	boîtes de branchement électricité	caixas de ramificação eletricidade
gen.	boîtes de branchement électricité	caixas de derivação eletricidade
chem., el.	branchement collectif	ramal coletivo
transp., el.	branchement compound	motor de excitação composta
transp., el.	branchement compound	motor compound
IT, tech.	branchement conditionnel	salto condicional
commun., IT	branchement d'abonné	descida de assinante
tel.	branchement téléphonique d'abonné	linha de ligação ao assinante
IT, el.	branchement de dérivation	ligação em ponte
nat.sc., agric.	branchement de la prise de force	tomada de força
commun., IT	branchement de ligne d'abonné	par de assinante
IT, dat.proc.	branchement de programmes	saltos de programa
chem.	branchement de tube	desdobramento
transp., tech., construct.	branchement de voie	aparelho de mudança de via
transp., tech., construct.	branchement de voie	agulha
IT	branchement d'entrée/sortie	desvio de transmissão de dados
life.sc., el.	branchement des entrées-sorties	tubos de ligação
life.sc., el.	branchement des entrées-sorties	tubos adutores
comp., MS, Braz.	branchement double	bifurcação dupla
met., el.	branchement du circuit secondaire	ligação do circuito secundário
earth.sc., el.	branchement-débranchement	ligação e rutura
transp., met.	branchement en courbe	aparelho de via em curva
coal.	branchement en parallele	ligação em paralelo
transp., mech.eng.	branchement en parallèle	montagem em paralelo
coal.	branchement en serie	ligação em série
IT, tech.	branchement inconditionnel	salto incondicional
chem., el.	branchement individuel	ramal individual
transp., el.	branchement mixte	motor compound
transp., el.	branchement mixte	motor de excitação composta
coal.	branchement parallele serie	ligação em paralelo de séries
coal.	branchement parallele-serie	ligação em paralelo de séries
el.	branchement principal	conexão cruzada principal
coal.	branchement serie-parallele	ligação em série de paralelos
commun., IT	branchement sur le trottoir	fibra até ao passeio
transp.	branchement série-parallèle	comutação série-paralelo
transp., tech.	branchements pour essais au sol	ligações para ensaios no chão
el., sec.sys.	circuit de branchement	circuito de ramificação
el., econ.	contribution aux frais de branchement	participação nos custos de ligação
energ.ind.	contribution aux frais de branchement	contribuição nos custos de derivação
energ.ind.	contribution aux frais de branchement	comparticipação na alimentação
chem., el.	extraction des branchements	extração dos ramais
commun., IT	facteur de branchement	fator de ramificação
commun., IT	facteur de branchement moyen	fator médio de ramificação
antenn.	filtre de branchement	filtro de ramificação
magn.	impédance de branchement	impedância de conexão
IT	instruction de branchement	instrução em branco
IT	instruction de branchement	instrução de transferência de controlo
IT, tech.	instruction de branchement	instrução de ramificação
IT	instruction de branchement	instrução nula
IT	instruction de branchement	instrução de não-operação
earth.sc., el.	inversion de branchement	inversão de conexão
commun.	jack de branchement	jack de derivação
tel.	ligne de branchement	linha de ligação ao assinante
commun., IT	perte de branchement	perdas de derivação
el.	plaque de branchement	chapa de derivação
el.	point de branchement	ponto de derivação
IT	point de branchement	ponto de ramificação
auto.ctrl.	point de branchement	ponto ramificador
cultur.	prise pour le branchement de torches supplémentaires	tomada de corrente para archotes suplementares
math.	processus de branchement	processo de Galton-Watson
math.	processus de branchement	Processo de ramificação
math.	processus de branchement	processo multiplicativo
stat.	processus de branchement de Markov	processo de Markov ramificado
math.	processus de branchement de Markov	processo de ramificação de Markov
math.	processus de branchement de Poisson	processo de ramificação de Poisson
stat.	processus de renouvellement avec branchement	processo de renovação com ramificação (bra)
math., Braz.	processus de renouvellement avec branchement	processo de renovação com ramificação
math.	processus de renouvellement avec branchement	processo de renovamento com ramificação
math.	processus à branchement	processo multiplicativo
math.	processus à branchement	Processo de ramificação
math.	processus à branchement	processo de Galton-Watson
met., el.	puissance de branchement	potência da ligação
environ., industr.	raccord de branchement	orifício de descarga
el.	schéma de branchement	diagrama elétrico
el.	schéma de branchement	esquema de circuitos elétricos
chem., el.	siphon de branchement	sifão de ramal
earth.sc., el.	stade de branchement	estágio de conexão
agric.	système de branchement automatique	sistema automático de conexão
earth.sc., el.	séquence de branchement	sequência de interconexão
IT, dat.proc.	table de branchement	tabela de saltos
chem., el.	té de branchement	tê de ligação
gen.	unité de branchement	unidade de ramificação
IT	élément de branchement	instrução de escolha
IT	élément de branchement	elemento de decisão