Terms containing atteindre

Subject	French	Portuguese
med.	affection grave atteignant les femmes enceintes	eclampsia
gen.	affection grave atteignant les femmes enceintes	convulsões e queda da tensão nas mulheres grávidas
IT	assertion du but à atteindre	enunciado do objetivo
gen.	atteignant un paroxysme	paroxístico
med.	atteignant un paroxysme	paroxísmico
gen.	atteignant un paroxysme	agudo
environ., agric.	atteindre de manière durable un équilibre	alcançar o equilíbrio numa base sustentável
law	atteindre la majorité	atingir a maioridade
earth.sc.	atteindre la pleine puissance	obtenção da potência nominal
comp., MS, Braz.	Atteindre l'onglet	Ir para Guia
comp., MS	Atteindre l'onglet	Ir Para Separador
coal.	atteindre tous les sillons par un même sondage	atingir todas as lentilhas de carvão com uma mesma sondagem de injeção
gen.	ils s'efforcent d'aboutir à ce que la réduction atteigne...	esforçar-se-ão por conseguir que a redução atinja...
fish.farm.	poisson n'atteignant pas la taille minimale	pescado que não apresenta o tamanho mínimo legal
gen.	possibilité d'atteindre des taux élevés de sécurité et d'exploitation	possibilidade de atingir elevados fatores de fiabilidade e de disponibilidade