Terms containing asynchrone

Subject	French	Portuguese
el.	accès en mode asynchrone	porto assíncrono
el.	accès en mode asynchrone	acesso em modo assíncrono
IT, dat.proc.	adaptateur de communications asynchrones	adaptador de interface de comunicações assíncronas
comp., MS, Braz.	agent asynchrone	agente assíncrono
el.mot.	alternateur asynchrone	alternador assíncrono
el.mot.	alternateur asynchrone	gerador assíncrono
commun.	appareil asynchrone	aparelho arrítmico
IT	appareil asynchrone	dispositivo assíncrono
comp., MS, Braz.	appel asynchrone	chamada assíncrona
comp., MS	appel de méthode asynchrone	chamada de método assíncrona
ed., commun.	apprentissage asynchrone	aprendizagem assíncrona
IT, tech.	calculateur asynchrone	computador assíncrono
IT	canal asynchrone à taux de transfert progammable	canal assíncrono com velocidade de transferência programável
IT	carte de communication asynchrone	placa de comunicação assíncrona
el.	carte d'interface de communications asynchrones 1	placa de interface de comunicação assíncrona
IT, earth.sc.	circuit d'interface parallèle asynchrone	circuito de interface paralelo assíncrono
commun.	commande de mise en mode asynchrone étendu de réponse	comando de colocação em modo assíncrono expandido de resposta
commun.	commande de mise en mode de réponse asynchrone	comando de colocação em modo de resposta assíncrono
commun.	commande d'établissement du mode asynchrone symétrique	estabelecimento de modo equilibrado assíncrono
comp., MS	communication asynchrone	comunicação assíncrona
commun., IT	commutation temporelle asynchrone	modo de transmissão assíncrona
commun., IT	commutation temporelle asynchrone	modo de transferência assíncrona
IT, earth.sc.	compteur asynchrone	contador assíncrono
commun., el.	concentrateur de terminaux asynchrones	empacotador/desempacotador
commun., el.	concentrateur de terminaux asynchrones	concentrador de terminais assíncronos
commun., el.	concentrateur de voies asynchrones	empacotador/desempacotador
commun., el.	concentrateur de voies asynchrones	concentrador de terminais assíncronos
commun., IT	conversion asynchrone-synchrone	conversão assíncrona-síncrona
comp., MS, Braz.	couche de communication asynchrone	camada de comunicação assíncrona
commun.	données asynchrones	dados assíncronos
el.	démarrage en asynchrone	arranque em assíncrono
tech.	essai asynchrone d'oscillation continue	ensaio de fadiga assíncrono
mech.eng., el.	fonctionnement asynchrone	funcionamento assíncrono
IT	fonctionnement asynchrone	trabalho assíncrono
IT	fonctionnement en mode asynchrone	operação em modo assíncrono
IT	gestion des cycles asynchrones	gestão dos ciclos assincronos
IT	guidage asynchrone	guiamento assíncrono
el.mot.	génératrice asynchrone	alternador assíncrono
energ.ind., mech.eng., el.	génératrice asynchrone	gerador assíncrono
IT	génératrice tachymétrique asynchrone	gerador tacométrico assíncrono
mech.eng., el.	impédance asynchrone	impedância assíncrona
IT, el.	interface de communication asynchrone	interface de comunicação assíncrona
gen.	liaison asynchrone	ligação assíncrona
commun., IT	ligne d'abonné numérique asynchrone	linha telefónica digital assíncrona
el.	logique asynchrone	lógica assíncrona
mech.eng., el.	machine asynchrone	máquina assíncrona
mech.eng., el.	machine asynchrone à collecteur	máquina assíncrona de coletor
mech.eng., el.	machine asynchrone à double alimentation	máquina assíncrona de dupla alimentação
el.	marche asynchrone	funcionamento em regime assíncrono
el.gen.	marche asynchrone d'une machine synchrone	funcionamento assíncrono de uma máquina síncrona
el.	marche asynchrone d'une machine synchrone	operação de sincronismo de uma máquina síncrona
el.	mode asynchrone	modo assíncrono
el.	mode asynchrone	transmissão assincrona
el.	mode asynchrone strobo-scopique	modo assíncrono comandado
IT	mode asynchrone symétrique étendu	estabelece modo assíncrono balanceado estendido
IT	mode asynchrone équilibré étendu	estabelece modo assíncrono balanceado estendido
IT	mode de reponse asynchrone	modo de resposta assíncrono
comp., MS, Braz.	mode de transfert asynchrone	modo de transferência assíncrona
commun., IT	mode de transfert asynchrone	Modo de Transferência Assíncrono
commun., IT	mode de transfert asynchrone	modo de transmissão assíncrona
comp., MS	mode de transfert asynchrone	modo de transferência assíncrono
commun., IT	mode de transfert asynchrone déterministe	modo de transferência determinístico
stat., commun., IT	mode de transfert asynchrone statistique	modo de transferência estatístico
commun., IT	mode de transmission asynchrone	modo de transferência assíncrona
commun., IT	mode de transmission asynchrone	modo de transmissão assíncrona
el.	mode deconnecte asynchrone:ADM	modo desligado assíncrono
commun., IT	modem asynchrone	modem assíncrono
comp., MS, Braz.	modèle asynchrone	padrão assíncrono
comp., MS, Braz.	modèle asynchrone basé sur les événements	padrão assíncrono baseado em evento
transp., mech.eng.	moteur asynchrone	motor assíncrono
mech.eng., el.	moteur asynchrone synchronisé	motor assíncrono sincronizado
mech.eng., el.	moteur asynchrone synchronisé à pôles saillants	motor assíncrono sincronizado de polos salientes
el.mot.	moteur asynchrone à bagues	motor assíncrono de anéis
el.mot.	moteur asynchrone à bagues	motor de indução de anéis
el.mot.	moteur asynchrone à cage d'écureuil	motor assíncrono de gaiola de esquilo
el.mot.	moteur asynchrone à cage d'écureuil	motor de indução de gaiola de esquilo
el.mot.	moteur asynchrone à rotor bobiné	motor de indução de rotor bobinado
el.mot.	moteur asynchrone à rotor bobiné	motor assíncrono de rotor bobinado
transp., mech.eng.	moteur linéaire asynchrone	motor linear assíncrono
mech.eng.	moteur triphasé asynchrone	motor trifásico assíncrono
IT, el.	multiplexeur asynchrone	multiplexador assíncrono
IT	Méthodes formelles pour systèmes asynchrones	métodos formais para sistemas assíncronos
comp., MS	opération asynchrone	operação assíncrona
el.	point d'accès asynchrone	acesso em modo assíncrono
el.	point d'accès asynchrone	porto assíncrono
el.	port asynchrone	acesso em modo assíncrono
el.	port asynchrone	porto assíncrono
el.	procédure asynchrone	procedimento assíncrono
IT	procédure de mise à jour asynchrone	atualização assíncrona
comp., MS, Braz.	publication asynchrone	postback assíncrono
mech.eng., el.	réactance asynchrone	reactância assíncrona
IT	Récepteur/transmetteur asynchrone	emisor/recetor assíncrono universal
commun.	réseau asynchrone	rede assíncrona
pwr.lines.	réseau asynchrone terme déconseillé dans ce sens	rede não sincronizada em transmissão digital
commun.	réseau commuté asynchrone	rede comutada assíncrona
commun.	réseau téléphonique asynchrone	rede telefónica assíncrona
mech.eng., el.	résistance asynchrone	reactância assíncrona
el.mot.	résistance asynchrone	resistência assíncrona
el.	secteur asynchrone	alimentação assíncrona
commun.	suite asynchrone	sequência assíncrona de dados
commun.	suite asynchrone de données	sequência assíncrona de dados
commun.	système de commutation par transfert asynchrone	transmissão assíncrona
commun.	système de mode de transfert asynchrone	sistema de transmissão assíncrona
commun.	système de téléconduite asynchrone	sistema de telecomando assíncrono
met.	temporisateur asynchrone	temporizador assíncrono
el.	transmission asynchrone	transmissão assíncrona
el.	transmission asynchrone	transmissão assincrona
auto.ctrl.	transmission de téléconduite asynchrone	transmissão de telecontrolo assíncrona
IT	transmission et réception de données sous formes asynchrone	transmissão e receção de dados sob a forma assíncrona
IT	unité de raccordement asynchrone pour communication sérielle	unidade de interface assíncrono para comunicações em série
IT	unité d'interface asynchrone pour communication sérielle	unidade de interface assíncrona para comunicações em série
comp., MS, Braz.	échange asynchrone de données	troca de dados assíncrona
IT	émetteur/récepteur asynchrone universel	emisor/recetor assíncrono universal
IT	émetteur/récepteur asynchrone universel à deux canaux	emisor-recetor assíncrono universal de 2 canais
IT	émetteur/récepteur asynchrone universel à deux canaux	emissor/recetor universal assíncrono de dois canais
IT	émetteur/récepteur asynchrone universel à huit canaux	emissor-recetor assíncrono universal de 8 canais
IT	émetteur/récepteur synchrone et asynchrone universel	emissor-recetor síncrono e assíncrono universal
comp., MS, Braz.	événement asynchrone	evento assíncrono