Terms containing amplificateur

Subject	French	Portuguese
el.	amplificateur acoustique	amplificador acústico
IT, el.	amplificateur analogique	amplificador analógico
el.	amplificateur avec cathode à la masse	amplificador com o cátodo ligado à massa
commun., IT	amplificateur avec grille à la masse	amplificador com grelha ligada à massa
commun., el.	amplificateur cascode	amplificador cascode
el.	amplificateur cathodyne à triode	seguidor de cátodo
el.	amplificateur classe A	amplificador de classe A
el.	amplificateur classe AB	amplificador de classe AB
el.	amplificateur classe B	amplificador de classe B
el.	amplificateur classe C	amplificador de classe C
el.	amplificateur classe D	amplificador de classe D
el.	amplificateur compensé	amplificador equilibrado
el.	amplificateur complémentaire en continu	amplificador de c.c.complementar
el.	amplificateur compresseur	amplificador compressor
IT, transp., avia.	amplificateur d'annonces passagers	amplificador do comunicador de cabina
el.	amplificateur dans la bande de base	amplificador de banda de base
IT, transp.	amplificateur d'asservissement	amplificador-escravo
el.	amplificateur de bande de base	amplificador de banda de base
el.	amplificateur de basse fréquence	amplificador de baixa frequência
health.	amplificateur de brillance pour radiocinématographie	cinefluorografia intensificadora de imagem
IT, transp.	amplificateur de calcul	amplificador de cálculo
commun., el.	amplificateur de canal	ampliador de canal
commun., el.	amplificateur de casque d'écoute	amplificador de auscultador de operador
tech.	amplificateur de charge	amplificador dos impulsos de carga
tech., el.	amplificateur de charge	amplificador de cargas
tech., el.	amplificateur de charges	amplificador de cargas
commun.	amplificateur de chrominance	amplificador de crominância
el.	amplificateur de classe A	amplificador de classe A
el.	amplificateur de classe AB	amplificador de classe AB
el.	amplificateur de classe B	amplificador de classe B
el.	amplificateur de classe C	amplificador de classe C
el.	amplificateur de classe D	amplificador de classe D
IT, transp.	amplificateur de contrôle de remplissage du réservoir	amplificador de controlo de limite de carga
mech.eng.	amplificateur de couple	amplificador de binário
earth.sc., el.	amplificateur de distorsion	amplificador de distorção
radio	amplificateur de distribution	amplificador de distribuição
IT, earth.sc.	amplificateur de débit	amplificador do caudal
radio	amplificateur de dérivation	amplificador de derivação
IT, transp.	amplificateur de faisceau et d'altitude	amplificador de feixe e altitude
phys.sc.	amplificateur de flux	dónute
transp., polit., mech.eng.	amplificateur de force de freinage	unidade de assistência dos travões
radio	amplificateur de groupe de canaux d'antenne collective ou communautaire	amplificador multicanais de antena colectiva ou comunitária
radio	amplificateur de groupe de canaux d'antenne collective ou communautaire	amplificador de grupo de canais de antena colectiva ou comunitária
IT, transp.	amplificateur de gyro	amplificador de giroscópio
IT, transp.	amplificateur de gyroscope	amplificador de giroscópio
transp., polit., mech.eng.	amplificateur de la puissance de freinage	unidade de assistência dos travões
commun.	amplificateur de la voix reçue	amplificação da voz recebida
el.	amplificateur de lecture	amplificador regenerativo de sinais fracos
el.	amplificateur de lecture	preamplificador de leitura
el.	amplificateur de ligne de distribution	amplificador de distribuição
nat.sc.	amplificateur de luminance	intensificador de imagem
radiol.	amplificateur de luminance déconseillé	amplificador de luminância desaconselhado
el.	amplificateur de mesure	amplificador de medida
IT, earth.sc.	amplificateur de micro-ondes	amplificador de micro-ondas
commun.	amplificateur de microphone	AMP-MIC
el.	amplificateur de microphone	amplificador de microfone
el.	amplificateur de modulation	amplificador programável
IT, transp.	amplificateur de profondeur	amplificador de picada
el.	amplificateur de public adress	amplificador de sonorização
el.	amplificateur de puissance	amplificador de potência
el.	amplificateur de puissance de la polarisation	fonte de polarização
el.	amplificateur de puissance linéaire	amplificador linear de potência
el.	amplificateur de puissance à point de saturation	amplificador de potência em saturação
commun.	amplificateur de puissance à état solide	amplificador de potência de estado sólido
el.	amplificateur de réception	amplificador de receção
el.	amplificateur de référence	amplificador de referência
transp., mech.eng.	amplificateur de régulation de température	amplificador do regulador de temperatura
IT	amplificateur de signal	amplificador de sinal
IT	amplificateur de signal de lecture	amplificador de sinal de leitura
IT, el.	amplificateur de signaux de lecture	amplificador de sinais de leitura
IT, el.	amplificateur de signaux d'écriture	amplificador de sinais de escrita
el.	amplificateur de sonorisation	amplificador de sonorização
el.	amplificateur de sortie	amplificador de saída
IT	amplificateur de sortie analogique	amplificador analógico de saída
mech.eng.	amplificateur de surchauffe de tuyère	amplificador de sobreaquecimento do tubo de escape
IT, transp.	amplificateur de synchro d'erreur de cap	amplificador sincronizador de erro de rumo
IT, transp.	amplificateur de synchronisation d'erreur de cap	amplificador sincronizador de erro de rumo
earth.sc., el.	amplificateur de sécurité	amplificador de segurança
IT, earth.sc.	amplificateur de transimpédance	amplificador de transimpedância
mech.eng.	amplificateur de vitesse	amplificador de velocidades
IT, transp.	amplificateur d'effacement	amplificador de supressão
IT, el.	amplificateur d'entrée	amplificador de entrada
IT	amplificateur d'entrée analogique	amplificador analógico de entrada
el.	amplificateur d'harmoniques	amplificador de harmónicos
el.	amplificateur différentiel	amplificador diferencial
IT, el.	amplificateur différentiel de ligne	amplificador de linha diferencial
industr., construct., chem.	amplificateur d'image à optique de fibres	amplificador de imagem em ótica de fibras
earth.sc.	amplificateur d'image à étages	amplificador de imagem em cascata
el.	amplificateur d'impulsion	amplificador de impulsos
el.	amplificateur d'impulsion opto-électronique	amplificador opticoelétrico de impulsos
el.	amplificateur d'impulsion à couplage optique	amplificador de impulsos acoplado oticamente
earth.sc., tech.	amplificateur d'impulsions	amplificador de impulsos
earth.sc.	amplificateur d'impulsions à seuil	amplificador de impulsos de limiar
mech.eng.	amplificateur d'incidence	amplificador de incidência
commun.	amplificateur d'interphone	amplificador telefónico de bordo
commun.	amplificateur d'interphone	amplificador de interfone
IT, transp.	amplificateur d'intégration	amplificador de integração
commun., transp.	amplificateur d'isolement	amplificador de isolamento
el.	amplificateur distributeur	amplificador de distribuição
el.	amplificateur distribué à transistors	amplificador distribuído transistorizado
energ.ind., industr.	amplificateur du différentiel	amplificador diferencial
mech.eng.	amplificateur du limiteur d'accélération	amplificador do limite de aceleração
IT	amplificateur du système MRF	amplificador do sistema FDM
IT, el.	amplificateur d'écoute	amplificador de monitorização
IT, transp.	amplificateur d'égalisation du débit d'air	amplificador de equalização de fluxo de ar
IT	amplificateur d'émission	amplificador de transmissão
IT, transp.	amplificateur détecteur de flamme	amplificador detetor de chamas
IT, transp.	amplificateur détecteur de niveau	amplificador detetor de nível
earth.sc., el.	amplificateur en cascade	amplificador de cascata
el.	amplificateur en pont	amplificador em ponte
el.	amplificateur en pont	amplificador de ponte
commun., el.	amplificateur FI	amplificador de frequência intermédia
el.	amplificateur final	amplificador final
mech.eng.	amplificateur fluidique	amplificador fluídico
IT, transp.	amplificateur fluidique	amplificador fluido
el.	amplificateur fonctionnant en classe A	amplificador de classe A
el.	amplificateur fonctionnant en classe AB	amplificador de classe AB
el.	amplificateur fonctionnant en classe B	amplificador de classe B
el.	amplificateur fonctionnant en classe C	amplificador de classe C
el.	amplificateur fonctionnant en classe D	amplificador de classe D
el.	amplificateur haute fréquence	amplificador de radiofrequência
el.	amplificateur haute fréquence	amplificador de alta impedância
el.	amplificateur haute fréquence	amplificador de alta frequência
el.	amplificateur HF	amplificador de alta impedância
el.	amplificateur HF	amplificador de radiofrequência
el.	amplificateur HF	amplificador de alta frequência
IT	amplificateur hydraulique	amplificador hidráulico
IT, el.	amplificateur hyperfréquence	amplificador de micro-ondas
industr.	amplificateur hyperfréquences	amplificador de micro-ondas
el.	amplificateur hétérodyne pour télévision par câble	amplificador CATV heteródino
el.	amplificateur idéal	amplificador ideal
el.	amplificateur inconditionnellement stable	amplificador de estabilidade incondicional
el.	amplificateur intermédiaire	amplificador tampão
el.	amplificateur intermédiaire	amplificador separador
el.	amplificateur intégré	amplificador integrado
el.	amplificateur intégré	amplificador controlado
el.	amplificateur intégré à large bande	amplificador integrado de banda larga
el.	amplificateur jaugeur	amplificador calculador
IT, el.	amplificateur limiteur	amplificador limitador
el.	amplificateur-limiteur	amplificador limitador
earth.sc., el.	amplificateur linéaire	amplificador linear
earth.sc.	amplificateur linéaire d'impulsions	amplificador proporcional
earth.sc.	amplificateur linéaire d'impulsions	amplificador linear de impulsos
earth.sc.	amplificateur linéaire pour courant continu	amplificador linear de corrente contínua
el.	amplificateur logarithmique	amplificador logarítmico
earth.sc.	amplificateur logarithmique d'impulsions	amplificador logarítmico de impulsos
earth.sc.	amplificateur logarithmique pour courant continu	amplificador logarítmico de corrente contínua
nat.sc.	amplificateur luminescent à fibres optiques	amplificador luminescente de fibras óticas
el.	amplificateur magnétique	transdutor amplificador
el.	amplificateur magnétique	amplificador magnético
commun., IT	amplificateur maser	amplificador maser
radio	amplificateur monocanal d'antenne collective ou communautaire	amplificador monocanal de antena colectiva ou comunitária
el.	amplificateur monovoie pour télévision par câble	amplificador CATV de canal simples
radio	amplificateur multicanaux d'antenne collective ou communautaire	amplificador multicanais de antena colectiva ou comunitária
radio	amplificateur multicanaux d'antenne collective ou communautaire	amplificador de grupo de canais de antena colectiva ou comunitária
el.	amplificateur multiple	amplificador multiplo
el.	amplificateur multivoie pour télévision par câble	amplificador CATV de todos os canais
el.	amplificateur neutrodyné	amplificador unilateralizado
el.	amplificateur neutrodyné	amplificador neutralizado
earth.sc., mech.eng.	amplificateur numérique	amplificador digital
el.	amplificateur optique	amplificador ótico
phys.sc., tech.	amplificateur optique à semi-conducteurs	amplificador ótico à base de semicondutores
el.	amplificateur opérationnel	amplificador operacional
el.	amplificateur opérationnel compensé	amplificador operacional compensado
el.	amplificateur opérationnel compensé extérieurement	amplificador operacional compensado externamente
el.	amplificateur opérationnel différentiel	amplificador operacional diferencial
el.	amplificateur opérationnel monolithique	amplificador operacional monolítico
el.	amplificateur opérationnel équilibré	balanceamento do amplificador operacional
el.	amplificateur paramétrique	amplificador paramétrico
el.	amplificateur paramétrique non refroidi	amplificador paramétrico não arrefecido
el.	amplificateur paramétrique refroidi thermoélectriquement	amplificador paramétrico de refrigeração termoelétrica
earth.sc., el.	amplificateur paramétrique à large bande	amplificador de banda larga
el.	amplificateur paramétrique à refroidissement thermoélectrique	amplificador paramétrico de refrigeração termoelétrica
el.	amplificateur paramétrique à semi-conducteurs	amplificador paramétrico de estado sólido
el.	amplificateur photo-électrique	amplificador fotoelétrico
el.	amplificateur potentiellement instable	amplificador potencialmente instável
earth.sc., tech.	amplificateur pour courant continu	amplificador de corrente contínua
earth.sc., el.	amplificateur principal	amplificador principal
earth.sc.	amplificateur proportionnel	amplificador proporcional
earth.sc.	amplificateur proportionnel	amplificador linear de impulsos
el.	amplificateur radio	amplificador de radiofrequência
el.	amplificateur radio	amplificador de alta frequência
el.	amplificateur radiofréquence	amplificador de radiofrequência
el.	amplificateur radiofréquence	amplificador de alta frequência
el.	amplificateur RF	amplificador de radiofrequência
el.	amplificateur RF	amplificador de alta frequência
el.	amplificateur RF accordé	amplificador de radiofrequência sintonizado
mech.eng., el.	amplificateur rotatif	amplificador rotativo
el.	amplificateur-récepteur	amplificador de receção
commun., el.	amplificateur réflectif	amplificador reflex
commun., el.	amplificateur réflex	amplificador reflex
commun.	amplificateur réparti	amplificador distribuído
el.	amplificateur sommateur	amplificador somador
el.	amplificateur sonore	amplificador para prótese auditiva
el.	amplificateur stabilisé par découpeur	amplificador estabilizado por talhador
el.	amplificateur stable	amplificação estável
gen.	amplificateur séparateur	amplificador separador
el.	amplificateur séparateur	amplificador tampão
el.	amplificateur-séparateur	amplificador tampão
el.	amplificateur-séparateur	amplificador separador
IT	amplificateur tampon	amplificador com tampão
el.	amplificateur tampon	amplificador tampão
el.	amplificateur tampon	amplificador separador
IT, el.	amplificateur tampon de sortie	amplificador com tampão de saída
IT	amplificateur thermocouple	amplificador termopar
radio	amplificateur toutes bandes d'antenne collective ou communautaire	amplificador de banda larga de antena colectiva ou comunitária
mech.eng., construct.	amplificateur transistorisé	amplificador transistorizado
el.	amplificateur transistorisé à un seul étage	amplificador transistorizado de andar único
commun.	amplificateur télégraphique	amplificador telegráfico
commun.	amplificateur téléphonique de bord	amplificador telefónico de bordo
commun.	amplificateur téléphonique de bord	amplificador de interfone
el.	amplificateur vertical	amplificador vertical
el.	amplificateur VF	amplificador vídeo
commun., IT	amplificateur vidéo	amplificador vídeo
el.	amplificateur vidéofréquence	amplificador vídeo
el.	amplificateur voie principale pour télévision par câble	amplificador da linha principal CATV
el.	amplificateur à amplification directe	amplificador de radiofrequência sintonizado
el.	amplificateur à anode mise à la masse	seguidor de cátodo
earth.sc., mech.eng.	amplificateur à attachement de paroi	amplificador de efeito de parede
IT, el.	amplificateur à bande étroite	amplificador de banda estreita
transp., construct.	amplificateur à bascule	amplificador
el.	amplificateur à basse fréquence	amplificador de baixa frequência
el.	amplificateur à bruit	amplificador de ruído
el.	amplificateur à cathode à la masse	amplificador com o cátodo ligado à massa
el.	amplificateur à charge cathodique	amplificador de seguidor de cátodo
IT	amplificateur à coefficient de gain programmable	amplificador com coeficiente de ganho programável
earth.sc.	amplificateur à condensateur vibrant	amplificador de condensador vibrante
commun.	amplificateur à contre-réaction	amplificador de realimentação negativa
commun., transp.	amplificateur à contre-réaction	amplificador de contrarreação
el.	amplificateur à contre-réaction	amplificador em contrafase
health.	amplificateur à courant continu	amplificador de corrente contínua
IT	amplificateur à courant d'entrée de...	amplificador com uma corrente de entrada de...
commun., IT	amplificateur à deux accords	amplificador de dupla sintonização
el.	amplificateur à diode tunnel	amplificador de díodo túnel
commun., IT	amplificateur à double accord	amplificador de dupla sintonização
el.	amplificateur à découpage	amplificador pulsador
commun., IT	amplificateur à faible bruit	amplificador de baixo ruído
commun., el.	amplificateur à fréquence intermédiaire	amplificador de frequência intermédia
el.	amplificateur à fréquence radioélectrique	amplificador de radiofrequência
el.	amplificateur à fréquence radioélectrique	amplificador de alta frequência
IT, el.	amplificateur à gain fixe	amplificador de ganho fixo
IT, el.	amplificateur à gain réglable	amplificador de ganho regulável
IT	amplificateur à gain élevé	amplificador de alto ganho
el.	amplificateur à grande puissance	amplificador de alta potência
commun., IT	amplificateur à grille à la masse	amplificador com grelha ligada à massa
el.	amplificateur à hacheur	amplificador pulsador
el.	amplificateur à haute fréquence	amplificador de radiofrequência
el.	amplificateur à haute fréquence	amplificador de alta frequência
earth.sc., mech.eng.	amplificateur à impact	amplificador de impacto
el.	amplificateur à interface métallique	amplificador de interface metálica
el.	amplificateur à large bande	amplificador de banda larga
IT, el.	amplificateur à l'émission	amplificador de voz débil
el.	amplificateur à l'état solide	amplificador de estado sólido
radio	amplificateur multibandes à n entrées d'antenne collective ou communautaire	amplificador multibandas de n entradas de antena colectiva ou comunitária
earth.sc., mech.eng.	amplificateur à quantités de mouvements	amplificador cinético
el.	amplificateur à radiofréquence	amplificador de radiofrequência
el.	amplificateur à radiofréquence	amplificador de alta frequência
commun.	amplificateur à répartition	amplificador distribuído
nucl.phys.	amplificateur à seuil	amplificador
earth.sc.	amplificateur à seuil pour courant continu	amplificador de limiar para corrente contínua
IT	amplificateur à simple alternance	amplificador de um único sinal
el.	amplificateur à TOP	amplificador de tubo de ondas progressivas
el.	amplificateur à transistor en cascade	amplificador transistorizado em cascata
el.	amplificateur à transistor en continu	amplificador transistorizado de c.c.
commun., IT	amplificateur à transistors à effet de champ de faible bruit	amplificador a transístores de efeito de campo de baixo ruído
el.	amplificateur à tube à ondes progressives	amplificador de tubo de ondas progressivas
earth.sc., mech.eng.	amplificateur à turbulence	amplificador de turbulência
radio	amplificateur multibandes à une entrée d'antenne collective ou communautaire	amplificador multibandas de entrada única de antena colectiva ou comunitária
tech.	amplificateur à verrouillage passif-actif de mode	sistema de amplificação de modo ativo-passivo
earth.sc., mech.eng.	amplificateur à vortex	amplificador de vórtice
el.	amplificateur à émission à effet tunnel	amplificador por emissão por túnel
industr.	amplificateur électrique d'audiofréquence	amplificador elétrico de audio-frequência
commun.	amplificateur électrique d'audio-fréquences	amplificador elétrico de audiofrequência
el.	amplificateur électrique de puissance	amplificador elétrico de elevada potência
earth.sc.	amplificateur électronique	amplificador electrónico
el.	amplificateur équilibré	amplificador equilibrado
health.	appareil à rayons X avec amplificateur	unidade fluoroscópica intensificadora de imagem
commun.	armoire d'amplificateur de puissance linéaire	armário de amplificação linear de potência
commun.	armoire d'amplificateur de puissance linéaire	armário LPA
transp., chem.	boîtier d'amplificateur de jaugeage	indicador de quantidade de combustível
el.	bruit d'amplificateur	ruído de um amplificador
industr., construct.	cadran amplificateur	mostrador amplificador
phys.sc.	cadran amplificateur optique de lecture	mostrador-amplificador ótico de leitura
IT	circuit amplificateur	circuito de amplificação
IT, el.	circuit de contrôle d'amplificateur	circuito de controlo de amplificador
industr.	comparateur/amplificateur	comparador/amplificador
tel.	dispositif amplificateur pour conférence	amplificador de conferência
el.	dispositif amplificateur pour microondes	dispositivo amplificador para micro-ondas
industr., construct.	dispositif amplificateur à levier	dispositivo amplificador de alavanca
environ.	dispositif de visée comportant un convertisseur d'image ou un amplificateur d'image électronique pour tir de nuit	dispositivo de mira munido de ampliadores de imagem ou de transformadores
IT, el.	dynamique linéaire d'un amplificateur	gama dinâmica linear do amplificador
med.	examen à l'amplificateur de brillance	intensificador de imagem
med.	examen à l'amplificateur de brillance	reforçador de imagem
med.	examen à l'amplificateur de brillance	amplificador de luminância
el.	gain d'un amplificateur	ganho de um amplificador
earth.sc., mech.eng.	groupe amplificateur pneumatique	grupo de amplificação pneumática
med., el.	intensificateur d'image amplificateur de luminance	intensificador de imagem
med., el.	intensificateur d'image amplificateur de luminance	amplificador de luminância
nat.sc.	interface DC pour capteurs de proximité et amplificateurs de commutation	interface de corrente contínua para sensores de proximidade e amplificadores de comutação
commun.	logique d'amplificateur	lógica de amplificador
med.	lymphocytes T amplificateurs	linfócitos T adjuvantes
med.	lymphocytes T amplificateurs	células T adjuvantes
el.	majoration apparente de la température du circuit d'entrée qu'il faudrait attribuerconventionnellementa ce circuit pour avoir la puissance de bruit réelle à la sortie,avec un amplificateur idéal parfaitde même gain et de même bande	temperatura de ruído
commun.	matériel amplificateur intermédiaire	equipamento de amplificação intermédia
commun.	microphone amplificateur	AMP-MIC
commun.	microphone à amplificateur incorporé	microfone de amplitude incorporado
commun.	microphones associés à des amplificateurs	AMP-MIC
IT, el.	niveau de limitation de l'amplificateur	nível de limitação do amplificador
el.	perte dans un filtre en aval de l'amplificateur de puissance	perda no filtro posterior ao amplificador de potência
IT, el.	point de repos de l'amplificateur	ponto de repouso do amplificador
commun.	poste amplificateur	estação repetidora
el.	pré-amplificateur	pré-amplificador
nucl.phys.	pré-amplificateur de charge	preamplificador sensível à carga
earth.sc.	relai amplificateur	relé amplificador
earth.sc.	relai amplificateur	relais amplificador
commun., el.	rendement anodique d'un étage amplificateur	rendimento anódico de um andar de radiofrequência
el.	réponse logarithmique de l'amplificateur vertical	osciloscópio
el.	sortie de l'amplificateur de puissance au point de saturation	saída do amplificador de potência em saturação
IT, el.	suralimenteur-amplificateur	extensor de alcance
el.	transistor amplificateur HF	transístor amplificador para RF
el.	transistor amplificateur MOS	transístor amplificador MOS
el.	tube amplificateur d'image	tubo intensificador de imagem
gen.	tubes amplificateurs ou lampes d'amplificateurs	tubos amplificadores ou lâmpadas de amplificadores
earth.sc.	téléscope avec amplificateur électronique pour lumière infrarouge ou lumière résiduaire	telescópio com amplificador eletrónico para os infravermelhos ou luz residual
nucl.phys.	électromètre amplificateur	eletrómetro-amplificador
commun.	équilibreur-amplificateur	AMP EQ
el.	étage amplificateur	patamar amplificador
el.	étage amplificateur	estágio amplificador
el.	étage amplificateur	andar amplificador
el.	étage amplificateur de puissance linéaire	prateleira do amplificador de potência linear
IT, el.	étage amplificateur séparateur à gain fixe	andar amplificador separador de ganho fixo