Terms for subject Isolation containing a

French	Portuguese
assemblage à chape et tenon	ligação de garfo e olhal
assemblage à rotule	ligação de bola e alvéolo
conducteur de mise à la terre de protection et de liaison équipotentielle fonctionnelle	condutor de ligação à terra de protecção e de ligação funcional
conducteur de mise à la terre de protection et de mise à la terre fonctionnelles	condutor de ligação à terra de protecção e à terra funcional
durcissement à froid	cura a frio
défaut à la terre	avaria à terra
facteur de court-circuit à la terre	factor de curtocircuito à terra
isolateur rigide à socle	isolador rígido com base
isolateur rigide à tige	isolador rígido com ferro de suporte
isolateur à capot et tige	isolador de campânula e espigão
isolateur à fût massif	isolador de fuste maciço
isolateur à long fût	isolador de fuste longo
micanite soudable à chaud	micanite moldável a quente
mise à la terre du réseau	ligação à terra da rede
mise à la terre pour des raisons de protection	ligação à terra de protecção
mise à la terre pour des raisons fonctionnelles	ligação à terra funcional
mise à la terre pour travaux	ligação à terra para trabalhos
polyéthylène réticulé à retardateur d’arborescence	polietileno reticulado a retardador de arborescência
potentiel du sol par rapport à la terre	potencial do solo em relação à terra
prise de terre enterrée associée à un câble	eléctrodo de terra associado a um cabo subterrâneo
réseau à neutre compensé par bobine d'extinction	rede de neutro compensado por bobina de extinção
réseau à neutre impédant	rede de neutro impedante
résine de goutte à goutte	resina de gota a gota
résistance à l’arc	resistência ao arco
stabilité à l’hydrolyse	estabilidade à hidrólise
stabilité à l’oxydation	estabilidade de oxidação
support isolant à capot et embase	suporte isolante de calote e base
tension de court-circuit à la terre	tensão de curtocircuito à terra
tension de défaut à la terre	tensão de defeito à terra desaconselhado neste sentido
tension de défaut à la terre	tensão de avaria à terra
traitement à l’acide de l’huile minérale	tratamento com ácido do óleo mineral
traitement à l’hydrogène du stock d’alimentation en huile minérale	tratamento com hidrogénio da armazenagem de alimentação em óleo mineral
traversée à conducteur démontable	travessia de condutor desmontável
traversée à paroi plafond	travessia de parede tecto
traversée à répartition capacitive	travessia tipo capacitor
traversée à répartition capacitive	travessia tipo condensador