Terms for subject Automatic control containing a

French	Portuguese
algorithme à mode de position	algoritmo de posição
algorithme à mode différentiel	algoritmo de velocidade
automate programmable à mémoire	controlador lógico programável com memória
automate programmé à logique câblée	controlo com programa cablado
commande pas à pas	comando de regulação por escalões
commande à base de règles	controlo baseado em regras
configuration point à point	rede de telecontrolo ponto a ponto
entité à l’étude	item em estudo
entité à l’étude	item em consideração
régulation à réaction distribuée	controlo de retroação distribuída
régulation à rétroaction de sortie	controlo por realimentação da saída
régulation à rétroaction d'état	controlo de retroação de estado
régulation à temps partagé	controlo em tempo partilhado
réponse unitaire à un échelon	resposta ao degrau unitário
réponse à la variable de référence d'un système de commande	resposta à variável de referência do sistema de controlo
réponse à un échelon	resposta a um degrau
réponse à une perturbation d'un système de commande	resposta a uma perturbação do sistema de controlo
réseau de téléconduite point à point	rede de telecontrolo ponto a ponto
signal à temps continu	sinal de tempo contínuo
signal à temps discret	sinal de tempo discreto
système de téléconduite à interrogation sélective	sistema de telecondução de interrogação selectiva
système de téléconduite à schéma banalisé	sistema de telecontrolo de diagrama comum
système de téléconduite à schéma banalisé	sistema de telecontrolo por selecção de canal
système de téléconduite à sélection de voie	sistema de telecontrolo de diagrama comum
système de téléconduite à sélection de voie	sistema de telecontrolo por selecção de canal
système à calculateur de processus	sistema computorizado de processo
système à calculateur de processus compact	sistema computorizado de processo compacto
système à calculateur de processus distribué	sistema computorizado de processo distribuído
système à calculateur de processus redondant	sistema computorizado de processo redundante
système à déphasage minimal	sistema de fase mínima
système à paramètres répartis	sistema de parâmetros distribuídos
système à surveillance de processus	sistema de monitoração do processo
temps de mise à jour	tempo de refrescamento em telecontrolo
temps de mise à jour	tempo de actualização em telecontrolo
variable à temps continu	variável de tempo contínuo
variable à temps discret	variável de tempo discreto
élément de transfert à paramètres répartis	elemento de transferência de parâmetros distribuídos
élément à action par dérivation	elemento D
élément à action par dérivation	elemento de ação derivada
élément à action par intégration	elemento I
élément à action par intégration	elemento de ação integral
élément à action proportionnelle	elemento P
élément à action proportionnelle	elemento de ação proporcional
élément à action proportionnelle et par dérivation	elemento PD
élément à action proportionnelle et par dérivation	elemento de ação proporcional e derivada
élément à action proportionnelle et par intégration	elemento PI
élément à action proportionnelle et par intégration	elemento de ação proporcional e integral
élément à action proportionnelle, intégrale et dérivée	elemento PID
élément à action proportionnelle, intégrale et dérivée	elemento de ação proporcional, integral e derivada
élément à deux positions	elemento de duas posições
élément à déphasage minimal	elemento de fase mínima
élément à multiposition	elemento de várias posições
élément à temps mort	elemento de tempo morto
élément à trois positions	elemento de três posições