Terms for subject Vacuum tubes containing a

French	Portuguese
balayage à électrons lents	varrimento de electrões lentos
balayage à électrons rapides	varrimento de electrões rápidos
caractéristique d'émission d'un tube à plusieurs électrodes	característica de emissão de um tubo de vários eléctrodos
caractéristique d'émission d'un tube à plusieurs électrodes	característica de díodo
cathode à chauffage direct	cátodo de aquecimento directo
cathode à chauffage indirect	cátodo de aquecimento indirecto
cathode à couche d'oxydes	cátodo de camada de óxidos
cathode à oxydes	cátodo de camada de óxidos
compteur à circulation de liquide	contador de circulação de líquido
compteur à source liquide	contador de amostra líquida
facteur d'amplification relatif à deux électrodes	factor de amplificação de tensão
grille à mailles	grelha em malha
iconoscope à transfert d'image	iconoscópio de imagem
iconoscope à transfert d'image	iconoscópio de transferência
klystron à interaction étendue	klistrão de interacção extensa
klystron à tube de glissement flottant	klistrão de tubo de deriva flutuante
magnétron à accord par la tension	magnetrão sintonizado por tensão
orthicon à transfert d'image	orticão de imagem
perte d'insertion à froid	perda a frio
piège à ions	ratoeira iónica
puissance appliquée à l'anode	potência aplicada ao ânodo
rémanence à l'extinction	remanência na extinção
tube A.T.R anti-transmit/receive	tubo A.T.R. anti-transmissor/receptor
tube analyseur à mémoire	tubo câmara de memória
tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode	tubo câmara de potencial estabilizado no cátodo
tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode	tubo câmara de electrões lentos
tube analyseur à potentiel stabilisé sur l'anode	tubo câmara de potencial estabilizado no ânodo
tube analyseur à potentiel stabilisé sur l'anode	tubo câmara de electrões rápidos
tube analyseur à transfert d'image	tubo câmara de transferência de imagem
tube analyseur à électrons lents	tubo câmara de potencial estabilizado no cátodo
tube analyseur à électrons lents	tubo câmara de electrões lentos
tube analyseur à électrons rapides	tubo câmara de potencial estabilizado no ânodo
tube analyseur à électrons rapides	tubo câmara de electrões rápidos
tube redresseur à cathode liquide	tubo rectificador de cátodo líquido
tube stabilisateur de tension à plusieurs électrodes	tubo estabilizador de tensão multieléctrodos
tube à blocage rapide	tubo de transcondutância fixa
tube à blocage rapide	tubo de corte rápido
tube à blocage éloigné	tubo de corte remoto
tube à blocage éloigné	tubo de transcondutância variável
tube à charge d'espace	tubo de carga espacial controlada
tube à décharge en arc à grille de commande	tubo de descarga em arco com grelha de comando
tube à effluve	tubo de eflúvio
tube à effluve	tubo de descarga de coroa
tube à mémoire à sortie image	tubo de memória de saída de imagem
tube à mémoire à sortie électrique	tubo de memória de saída eléctrica
tube à mémoire électrostatique	tubo de memória electrostática
tube à onde directe	tubo de onda directa
tube à onde progressive	tubo de onda progressiva
tube à pente fixe	tubo de transcondutância fixa
tube à pente fixe	tubo de corte rápido
tube à pente réglable	tubo de corte remoto
tube à pente réglable	tubo de transcondutância variável
tube à plasma à interaction étendue	tubo de plasma de interacção extensa
tube à rayons cathodiques à double faisceau	tubo de raios catódicos de duplo feixe
tube à rayons cathodiques à faisceau divisé	tubo de raios catódicos de duplo feixe
tube à rayons cathodiques à mémoire	tubo de raios catódicos com memória
tube à rayons cathodiques à mémoire électrostatique	tubo de raios catódicos com memória electrostática
tube à rayons cathodiques à plusieurs canons	tubo de raios catódicos de múltiplos canhões
tube à vapeur de mercure	tubo de vapor de mercúrio
tube-compteur à coupage externe	tubo contador de amortecimento externo
tube-compteur à fenêtre en bout	tubo contador de janela terminal
tube-compteur à halogène	tubo contador de halogéneo
tube-compteur à vapeur organique	tubo contador de vapor orgânico