| Subject | French | Kinyarwanda |
| comp., MS | Explorateur de fichiers | Mushakisha |
| comp., MS | extension de nom de fichier | umugereka w'izina rya dosiye |
| comp., MS | fichier binaire | dosiye nyabibiri |
| comp., MS | fichier de concordances | dosiye y'amahuriro |
| comp., MS | fichier de connexion de données | dosiye y'ihuza ry'amakurushingiro |
| comp., MS | fichier de connexion de données Office | dosiye y'ihuza ry'amakurusingiro Office |
| comp., MS | fichier de cube hors connexion | dosiye idakenera interineti |
| comp., MS | fichier de destination | dosiye yerekezwaho |
| comp., MS | fichier de données | dosiye y'amakurushingiro |
| comp., MS | fichier de données par défaut | dosiye y'amakurushingiro isanzweho |
| comp., MS | fichier de dossiers en mode hors connexion | dosiye y'ububiko idakenera interineti |
| comp., MS | fichier de définition de formulaire | dosiye isobanura ifishi |
| comp., MS | fichier de définitions de compatibilité Office | Dosiye y'ibisobanuro by'ibikorana na Office |
| comp., MS | fichier de sauvegarde | dosiye ngoboka |
| comp., MS | fichier de sortie | dosiye yasohotse |
| comp., MS | fichier de sécurité | dosiye y'umutekano |
| comp., MS | fichier d'espace de travail | dosiye y'imyanyamikoro |
| comp., MS | fichier intelligent | dosiye rukuruzi |
| comp., MS | fichier journal | dosiye mbika |
| comp., MS | fichier Lisez-moi | dosiye nsoma |
| comp., MS | fichier multimédia | dosiye mediya |
| comp., MS | fichier .odc | dosiye y'ihuza ry'amakurusingiro Office |
| comp., MS | fichier projet | dosiye y'umushinga |
| comp., MS | fichier source | dosiye nkomoko |
| comp., MS | Fichier sous forme d'impression | Kubika dosiye nk'izigiye gucapwa |
| comp., MS | fichier texte délimité | dosiye y'umwandiko ifite imbago |
| comp., MS | fichiers de définitions | insobanuro |
| comp., MS | format de fichier | imiterere ya dosiye |
| comp., MS | Historique des fichiers | Amateka ya dosiye |
| comp., MS | menu Fichier | ibikubiye muri Dosiye |
| comp., MS | nom de fichier long | izina rya dosiye rirerire |
| comp., MS | programme de partage de fichiers | porogaramu yo gusangira dosiye |
| comp., MS | propriété de fichier | ikiranga dosiye |
| comp., MS | sauvegarde de fichier journal après défaillance | ingoboka y'incamake y'ibyakozwe |
| comp., MS | Suppression des fichiers de veille prolongée | Ivanwaho rya dosiye zaremwe mu isinzira |
| comp., MS | système de fichiers | sisitemu ya dosiye |
| comp., MS | système de fichiers NTFS | sisitemu ya dosiye NTFS |
| comp., MS | sélecteur de fichiers | mutoradosiye |
| comp., MS | table d'allocation des fichiers | Imbonerahamwe dosiye zitangirwamo |
| comp., MS | Transfert de fichiers et paramètres Windows | Mutwaradosiye ya Windows |
| comp., MS | type de fichier | ubwoko bwa dosiye |
| comp., MS | Validation de fichier Office | Inyemezadosiye ya Office |
