Terms for subject International Monetary Fund containing indice

French	Arabic
arbitrage sur indices	مراجحة المؤشرات
arbitrage sur indices	مراجحة على مؤشر
contrat d'options sur indice boursier	عقد خيار على مؤشر أسعار الأسھم
contrat d'options sur indice boursier	عقد خيار على مؤشر الأسھم
contrat sur indice boursier	عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم
contrat à terme d'indice boursier	عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم
contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières	عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم
fonds reproduisant un indice en matières premières	صندوق مؤشر السلع الأولية
indice d'ajustement des prix	مخفِّض الأسعار
indice d'ajustement des prix	مخفِّض التضخم
indice de concentration de Gini	مؤشر جيني لقياس التفاوت في توزيع الدخول
indice de concentration de Gini	معامل التركيز
indice de concentration de Gini	معامل تركز الثروات
indice de concentration de Gini	مؤشر جيني لقياس عدم المساواة
indice de concentration de Gini	معامل جيني
indice de Laspeyres	مؤشر أسعار مرجح بسنة الأساس
indice de Laspeyres	مؤشر لاسبير
indice de Paasche	مؤشر باش
indice de Paasche	مؤشر مرجح بأرقام الفترة الجارية
Indice de perception de la corruption	مؤشر تصورات الفساد
indice de prix des principales matières premières	مؤشر أسعار السلع الأولية
indice de prix hédonique	مؤشر ھيدوني
indice de prix hédonique	مؤشر الأسعار الھيدونية
indice de progrès véritable	مؤشر التقدم الصادق
indice de propension à prendre des risques	مؤشر الإقبال على المخاطر
indice de quantité	مؤشر للحجم
indice de quantité	مؤشر كمي
indice de quantités	مؤشر كمي
indice de quantités	مؤشر الكميات
indice de restriction au commerce	مؤشر تقييد التجارة
indice de restriction des échanges	مؤشر تقييد التجارة
indice de tension financière	مؤشر الضغط المالي
indice de valeur	مؤشر القيمة
indice de valeur unitaire	مؤشر قيم الوحدات
indice de valeur unitaire	الرقم القياسي لقيم الوحدات
indice de volume	مؤشر للحجم
indice de volume	مؤشر كمي
indice des conditions monétaires WEO, Oct. '97	مؤشر الأوضاع النقدية
indice des directeurs d'achat	مؤشر مديري المشتروات
indice des prix	مؤشر أسعار
indice des prix de détail	مؤشر أسعار التجزئة
indice des prix de gros	مؤشر أسعار الجملة
Indice des prix pétroliers APSP	متوسط أسعار النفط الفورية
indice des prix à la consommation	مؤشر أسعار السلع الاستھلاكية
indice des prix à la consommation	الرقم القياسي للأسعار الاستھلاكية
indice des prix à la consommation	الرقم القياسي لأسعار المستھلكين
indice des prix à la consommation	الرقم القياسي لأسعار المستھلك
indice des prix à la consommation	مؤشر أسعار المستھلكين
indice des prix à la consommation	مؤشر أسعار المستھلك
indice des prix à la consommation harmonisé Union européenne, UE	المؤشر المنسق لأسعار المستھلكين
indice des prix à la production	مؤشر أسعار المنتجين
indice des prix à pondération fixe	مؤشر أسعار بأوزان ترجيحية ثابتة
indice des prix à pondération fixe	مؤشر أسعار ثابت الأوزان
indice d'Herfindahl	مؤشر ھرفندال-ھيرشمان
indice d'inconfort	مؤشر البؤس
indice d'inconfort	مؤشر المشقة
indice d'inégalité de Gini	مؤشر جيني لقياس عدم المساواة
indice d'inégalité de Gini	معامل تركز الثروات
indice d'inégalité de Gini	معامل التركيز
indice d'inégalité de Gini	مؤشر جيني لقياس التفاوت في توزيع الدخول
indice d'inégalité de Gini	معامل جيني
indice d'organisation politique	مؤشر النظام السياسي
indice du coût de la vie	مؤشر تكلفة المعيشة
indice du prix	مؤشر أسعار
indice du taux de change effectif nominal	مؤشر أسعار الصرف الفعلية الاسمية
indice du taux de change effectif réel	مؤشر سعر الصرف الفعلي الحقيقي
Indice EMBI	مؤشر سندات الأسواق الصاعدة
indice en chaîne	مؤشر بنظام السلسلة
indice global de restriction des échanges	المؤشر الكلي لتقييد التجارة
indice global, synthétique	مؤشر تركيبي
indice harmonisé des prix à la consommation UEMOA, UEMOA	المؤشر المنسق لأسعار المستھلكين
indice hédonique	مؤشر ھيدوني
indice hédonique	مؤشر الأسعار الھيدونية
indice implicite des prix du PNB	مخفِّض إجمالي الناتج القومي
indice inférieur	رمز جانبي سفلي
indice inférieur	رقم جانبي سفلي
indice obligataire de référence FMI	مؤشر السندات القياسية
indice pondéré en fonction de l'année de base	مؤشر أسعار مرجح بسنة الأساس
indice pondéré en fonction de l'année de base	مؤشر لاسبير
indice pondéré en fonction de l'année en cours	مؤشر باش
indice pondéré en fonction de l'année en cours	مؤشر مرجح بأرقام الفترة الجارية
indice supérieur	حرف فوقي
indice supérieur	رمز علوي
inflation mesurée par l'indice général des prix à la consommation	التضخم الكلي
investissement dans un indice de matières premières	الاستثمارات المربوطة بمؤشرات السلع الأولية
investissement dans un indice de matières premières	استثمار مربوط بمؤشر للسلع
théorie des indices	نظرية الأرقام القياسية