Subject | French | English |
tech., industr., construct. | broche à vitesse de rotation constante d'un continu à retordre à anneau | constant spindle speed of a ring doubling and twisting frame |
tech., industr., construct. | broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau | variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame |
med.appl. | caractéristique de vitesse de rotation | rotation speed curve |
transp., el. | couple de rotation à la vitesse de base | torque at base speed |
astr. | courbe représentant la vitesse de rotation en fonction de... | rotation curve |
chem. | essoreuse à grande vitesse de rotation | high-speed centrifuge |
IT, tech. | fonction vitesse de rotation de broche | spindle speed function |
mech.eng. | gamme des vitesses de rotation | range of the speeds of rotation |
mech.eng. | gamme des vitesses de rotation | range of speeds |
environ., mech.eng. | gamme des vitesses de rotation | speed range |
nat.sc. | grande vitesse de rotation | high rotational speed |
earth.sc., el. | indicateur de vitesse de rotation | tachometer |
mech. | mesure de la vitesse de rotation | rotational speed measurement |
transp., tech. | mesure de vitesse de rotation | revolution measurement |
el. | moteur à vitesse de rotation variable alimenté par convertisseur | variable-speed inverter operated motor |
mech.eng. | palier de vitesse à rotation élevée | high rotation bearing cage |
earth.sc., transp. | réduction de la vitesse de rotation | de-spin |
food.ind. | réglage de la vitesse de rotation de l'enceinte | reel speed timing |
food.ind. | réglage de la vitesse de rotation de l'enceinte | retort speed timing |
food.ind. | réglage de la vitesse de rotation du tambour | reel speed timing |
food.ind. | réglage de la vitesse de rotation du tambour | retort speed timing |
meas.inst. | réglage électronique de la vitesse constante de rotation | constant speed control |
automat., meas.inst. | réglage électronique de la vitesse constante de rotation | electronic constant speed control |
mech.eng. | régulateur de vitesse de rotation | rotating-speed regulator |
transp. | sensibilité à la vitesse de rotation du rotor | rotor speed sensitivity |
automat. | stabilisation de la vitesse de rotation | automatic constant speed control |
commun. | vitesse angulaire de rotation | angular rotational velocity |
construct. | vitesse critique de rotation | critical speed of rotation |
earth.sc., tech. | vitesse de dérive de compensation sur les axes de rotation et de sortie | spin/output rectification drift rate |
earth.sc., tech. | vitesse de dérive de compensation sur les axes de rotation et d'entrée | spin/input rectification drift rate |
avia., Canada | vitesse de rotation | rotation speed |
tech. | vitesse de rotation | rotary speed |
avia., Canada | vitesse de rotation | Vr |
chem. | vitesse de rotation | revolution velocity |
chem. | vitesse de rotation | number of revolutions |
transp. | vitesse de rotation | round-trip speed |
food.ind. | vitesse de rotation | screw speed |
phys.sc., mech.eng. | vitesse de rotation | rotational speed |
athlet. | vitesse de rotation | rotational velocity |
med.appl. | vitesse de rotation | drill speed |
astr. | vitesse de rotation | velocity of rotation |
phys. | vitesse de rotation | rotational frequency |
econ., fin. | vitesse de rotation | turnover rate |
agric., mech.eng. | vitesse de rotation | speed of rotation |
comp. | vitesse de rotation | rotation rate |
weld. | vitesse de rotation assignée au ralenti | rated idle speed |
weld. | vitesse de rotation assignée à vide | rated no-load speed |
earth.sc., mech.eng. | vitesse de rotation continue | speed of continuous rotation |
mech.eng. | vitesse de rotation critique | resonant speed |
mech.eng. | vitesse de rotation critique | critical speed |
med.appl. | vitesse de rotation d'anode tournante | speed of anode rotation |
mech.eng. | vitesse de rotation de broche | speed of rotation of a spindle |
mech.eng. | vitesse de rotation de broche | spindle speed |
mech.eng. | vitesse de rotation de broche | speed of a spindle |
met., mech.eng. | vitesse de rotation de la pièce | work spindle speed |
met., mech.eng. | vitesse de rotation de meule | grinding wheel spindle speed |
fin. | vitesse de rotation des sûretés | velocity of collateral |
fin. | vitesse de rotation des sûretés | collateral velocity |
el. | vitesse de rotation du cylindre | drum speed |
mech.eng. | vitesse de rotation du générateur des gaz | gas generator revolutions per minute |
mech.eng. | vitesse de rotation du générateur des gaz | gas generator RPM |
transp., mech.eng. | vitesse de rotation du moteur | engine's revolutions per minute |
transp. | vitesse de rotation du moteur | engine speed |
transp., mech.eng. | vitesse de rotation du moteur | engine RPM |
transp. | vitesse de rotation d'une grue | slewing speed of a crane |
mech.eng. | vitesse de rotation en charge | speed under load |
mech.eng. | vitesse de rotation en charge | load speed |
earth.sc., mech.eng. | vitesse de rotation en surcharge | speed of rotation at overload |
earth.sc., mech.eng. | vitesse de rotation infracritique | sub-critical speed |
earth.sc., mech.eng. | vitesse de rotation infracritique | below-critical speed |
tech., industr., construct. | vitesse de rotation maximale admissible des broches d'un moulin | maximum spindle speed of the spindles of an uptwister |
tech., industr., construct. | vitesse de rotation maximale admissible d'un continu à retordre à anneau | maximum spindle speed of a ring doubling and twisting frame |
mech.eng. | vitesse de rotation nominale | rated speed |
mech.eng. | vitesse de rotation nominale | nominal speed |
earth.sc., mech.eng. | vitesse de rotation supracritique | hyper-critical speed |
earth.sc., mech.eng. | vitesse de rotation supracritique | above-critical speed |
life.sc. | vitesse de rotation terrestre | Earth rate |
earth.sc., mech.eng. | vitesse de rotation à pleine charge | speed of rotation at full load |
mech.eng., el. | vitesses critiques de rotation | critical whirling speeds |
mech.eng. | échelonnement des vitesses de rotation | speed steps |
mech.eng. | échelonnement des vitesses de rotation | progressive ratio |