Subject | French | English |
met. | acier à l'uranium | uranium steel |
радиоакт. | actino-uranium | uranium-235 (235U, U 235, U-235, AcU) |
радиоакт. | actino-uranium | actino-uranium (AcU) |
earth.sc. | actino-uranium | actinouranium |
радиоакт. | actino-uranium | AcU (AcU) |
радиоакт. | actino-uranium | actinouranium (AcU) |
earth.sc. | actino-uranium | uranium-235 |
радиоакт. | actino-uranium | uranium 235 (AcU) |
mining., nucl.phys. | agent de maîtrise dans les mines d'uranium | mine superintendent in uranium mines |
chem. | alliage uranium-plutonium | uranium plutonium alloy |
chem. | barre d'uranium | uranium rod |
nucl.phys. | barres d’uranium | uranium rods |
nucl.phys., OHS | bilan de l'uranium | uranium balance |
chem. | bioxyde d'uranium | uranium dioxide |
chem. | bioxyde d’uranium | uranium dioxide |
chem. | carbure d'uranium | uranium carbide |
chem. | carbure d’uranium | uranium carbide |
nucl.phys. | centrale électronucléaire refroidie à gaz et alimentée en uranium naturel métallique | gas-cooled natural uranium metallic-fuelled nuclear power station |
chem. | chalcogénure d'uranium | uranium chalcogenide |
радиоакт. | chambre à l'uranium-238 | 238U chamber |
радиоакт. | chambre à l'uranium-238 | uranium 238 chamber |
el., chem. | chlorure d'uranium | uranium chloride |
chem. | chlorure d’uranium-IV | uranium tetrachloride |
nucl.phys. | cible en uranium appauvri | depleted uranium target |
el. | combustible mixte uranium-plutonium | mixed-oxide fuel |
el. | combustible mixte uranium-plutonium | mixed plutonium-uranium oxide |
nucl.phys. | combustible à oxyde d'uranium | uranium oxide fuel |
gen. | Comité ad hoc sur l'uranium appauvri | ad hoc Committee on Depleted Uranium |
gen. | Comité permanent pour l'enrichissement de l'uranium | Standing Committee on Uranium Enrichment |
el., industr. | Compagnie des mines d'uranium de Franceville | Franceville Uranium Mines Company |
chem. | composé de l'uranium | uranium compound |
nucl.phys. | composés de l'uranium enrichis en composés organiques | compounds of uranium enriched in organic compounds |
nucl.phys. | composés du thorium, de l'uranium appauvri en U 235, même mélangés entre eux | compounds of thorium, of uranium depleted in U 235, whether or not mixed together |
coal. | concassage du minerai d'uranium | uranium ore milling |
gen. | concentration pyrométallurgique de l'uranium enrichi | pyrometallurgical concentration of enriched uranium |
el., industr., chem. | concentré d'uranium | uranium ore concentrate |
el., industr., chem. | concentré d'uranium | uranium concentrate |
earth.sc. | concentré d'uranium | yellow-cake |
earth.sc. | concentré d'uranium | yellowcake |
el., industr., chem. | concentré d'uranium | yellow cake |
earth.sc. | concentré d'uranium | U3O8 |
el., industr., chem. | concentré de minerai d'uranium | uranium ore concentrate |
el., industr., chem. | concentré de minerai d'uranium | yellow cake |
el., industr., chem. | concentré de minerai d'uranium | uranium concentrate |
gen. | cycle du combustible à uranium | uranium fuel cycle |
gen. | cycle à uranium faiblement enrichi | low-enriched uranium cycle |
chem. | céramique à base d'uranium | uranium-based ceramic material |
радиоакт. | descendant de l'uranium | uranium daughter |
nucl.phys. | dilatation thermique du bioxyde d'uranium en pile | in-pile thermal expansion of uranium dioxide |
gen. | dosage direct de l'uranium in situ | direct measurement of uranium in situ |
gen. | déchets provenant du traitement de l'uranium | milling waste |
el. | enrichissement d'uranium | enrichment of uranium |
chem. | enrichissement de l'uranium | uranium enrichment |
chem. | enrichissement de l'uranium | uranium enriching |
nat.sc., el. | enrichissement de l'uranium par ultracentrifugation | enriching uranium by ultra-centrifuging |
energ.ind., el. | Entreprise nationale espagnole de l'uranium | Spanish National Uranium Authority |
nucl.phys. | extraction de l'uranium | uranium extraction |
mining. | extraction du minerai d'uranium | uranium mining |
nucl.phys., радиоакт. | famille de l'uranium | uranium radioactive series |
nucl.phys., радиоакт. | famille de l'uranium | 4n + 2 series |
nucl.phys., радиоакт. | famille de l'uranium | 4n + 2 family |
nucl.phys., радиоакт. | famille de l'uranium | radioactive family of uranium-radium |
nucl.phys., радиоакт. | famille de l'uranium | uranium-radium radioactive family |
nucl.phys., радиоакт. | famille de l'uranium | radioactive family of uranium |
nucl.phys., радиоакт. | famille de l'uranium | uranium radioactive family |
nucl.phys., радиоакт. | famille de l'uranium | uranium-radium radioactive series |
gen. | famille de l'uranium | uranium series |
радиоакт. | famille de l'actino-uranium | uranium-actinium radioactive series |
радиоакт. | famille de l'actino-uranium | actinium family |
радиоакт. | famille de l'actino-uranium | actinium radioactive family |
радиоакт. | famille de l'actino-uranium | uranium-actinium series |
радиоакт. | famille de l'actino-uranium | 4n + 3 series |
радиоакт. | famille de l'actino-uranium | radioactive family of actinium |
радиоакт. | famille de l'actino-uranium | radioactive family of uranium-actinium |
радиоакт. | famille de l'actino-uranium | uranium-actinium radioactive family |
радиоакт. | famille de l'actino-uranium | uranium-actinium family |
радиоакт. | famille de l'actino-uranium | 4n + 3 family |
радиоакт. | famille de l'actino-uranium | actinium radioactive series |
радиоакт. | famille radioactive de l'uranium | uranium radioactive series |
радиоакт. | famille radioactive de l'uranium | uranium radioactive family |
радиоакт. | famille radioactive de l'uranium | 4n + 2 family |
радиоакт. | famille radioactive de l'uranium | radioactive family of uranium-radium |
радиоакт. | famille radioactive de l'uranium | uranium-radium radioactive family |
радиоакт. | famille radioactive de l'uranium | radioactive family of uranium |
радиоакт. | famille radioactive de l'uranium | uranium-radium radioactive series |
радиоакт. | famille radioactive de l'uranium | 4n + 2 series |
радиоакт. | famille radioactive de l'uranium | uranium series |
радиоакт. | famille radioactive de l'actino-uranium | 4n + 3 series |
радиоакт. | famille radioactive de l'actino-uranium | uranium-actinium series |
радиоакт. | famille radioactive de l'actino-uranium | radioactive family of actinium |
радиоакт. | famille radioactive de l'actino-uranium | actinium radioactive family |
радиоакт. | famille radioactive de l'actino-uranium | actinium family |
радиоакт. | famille radioactive de l'actino-uranium | uranium-actinium radioactive series |
радиоакт. | famille radioactive de l'actino-uranium | 4n + 3 family |
радиоакт. | famille radioactive de l'actino-uranium | uranium-actinium radioactive family |
радиоакт. | famille radioactive de l'actino-uranium | radioactive family of uranium-actinium |
радиоакт. | famille radioactive de l'actino-uranium | uranium-actinium family |
радиоакт. | famille radioactive de l'actino-uranium | actinium radioactive series |
met. | filage de barreaux d'oxyde d'uranium | extrusion of uranium oxide rods |
chem. | fission d'uranium | uranium fission |
earth.sc. | fission de l'uranium 235 | fission of uranium-235 |
el., chem. | fluorure d'uranium | uranium fluoride |
life.sc. | gisement d'uranium intragranitique | intergranitic uranium deposit |
life.sc. | gisements d'uranium dispersés | disseminated uranium mineralization |
org.name. | Groupe sur l'uranium | Group on Uranium |
chem. | halogénure d'uranium | uranium halide |
nucl.pow. | hexafluorure d'uranium | UF6 |
nucl.pow. | hexafluorure d'uranium | hex |
nucl.pow. | hexafluorure d'uranium | uranium hexafluoride |
chem. | hexafluorure d’uranium | uranium hexafluoride |
chem. | hydrure d'uranium | uranium hydride |
gen. | hémisphère d'uranium métal | uranium metal hemisphere |
phys.sc. | implant d'uranium à très haute énergie | high energy uranium implant |
life.sc. | indices d'uranium intragranitiques | intragranitic uranium indications |
gen. | industrie minière de l'uranium | uranium mining industry |
nucl.pow. | installation de conversion d'uranium | uranium conversion plant |
nucl.pow. | installation de conversion d'uranium | uranium conversion facility |
fin., polit. | isotopes de l'uranium | uranium isotopes |
nucl.phys. | la métallurgie extractive de l'uranium | extractive metallurgy of uranium |
gen. | lingot d uranium | uranium ingot |
gen. | lingot d uranium | uranium billet |
gen. | matériau contaminé par les isotopes de l'uranium | material contaminated by uranium isotopes |
earth.sc. | matériau de référence d'uranium | uranium reference material |
met. | mica d'uranium | uran-mica |
gen. | migration des dérivés gazeux de l'uranium | migration of gaseous derivates of uranium |
mining. | mine d'uranium | uranium mining |
industr. | minerai d'uranium | uranium ore |
mining. | minerais d'uranium et pechblende | uranium ores and pitchblende |
nucl.phys. | minerais uranium à basse teneur | low-grade uranium ore |
nucl.phys., OHS | mineur d'uranium | uranium miner |
chem. | monocarbure d'uranium | uranium monocarbide |
earth.sc. | monocristal de composés d'uranium | single-crystal of uranium compounds |
chem. | monocristal d'oxyde d'uranium | uranium oxide monocrystal |
nucl.phys. | mouler de l'uranium | to cast uranium |
UN | munition en uranium appauvri | DU |
UN | munition en uranium appauvri | Depleted uranium ordnance |
tech. | munitions à l'uranium appauvri | depleted uranium ammunition |
nucl.phys. | métallogénie de l'uranium | uranium metallogeny |
chem. | nitrate d'uranium | uranium nitrate |
chem. | nitrate d'uranium | uranyl nitrate |
chem. | nitrure d'uranium | uranium nitride |
gen. | nitrure mixte d'uranium-plutonium | mixed uranium-plutonium nitride |
gen. | obus d'uranium appauvri | depleted uranium shell |
el. | oxyde d'uranium | uranium oxide |
chem. | oxyde d'uranium et de barium | uranium barium oxide |
chem. | oxyde d’uranium-IV | uranium dioxide |
chem. | oxyde d’uranium-VI | uranium trioxide |
el. | oxyde mixte plutonium-uranium | mixed-oxide fuel |
el. | oxyde mixte plutonium-uranium | mixed plutonium-uranium oxide |
chem. | oxyde noir d'uranium | black uranium oxide |
chem. | oxyde vert d’uranium | triuranium octoxide |
chem. | oxydes d'uranium | uranium oxides |
mater.sc. | pastille de carbure d'uranium | pellet of uranium carbide |
nucl.phys. | pastille de dioxyde d'uranium | uranium dioxide pellet |
nucl.phys. | pastille de dioxyde d'uranium | pellet of uranium dioxyde |
mater.sc. | pastille de dioxyde d'uranium | pellet of uranium dioxide |
gen. | pastille d'oxydes d'uranium | uranium oxide pellet |
chem. | peroxyde d’uranium | uranium peroxide |
chem. | pile atomique à l'uranium | uranium pile |
gen. | pile uranium naturel-D20 | natural uranium heavy water reactor |
gen. | pile uranium naturel-D20 | heavy water natural uranium reactor |
gen. | pile uranium naturel-D20 | heavy water moderated natural uranium reactor |
nucl.pow. | pile à graphite et uranium naturel | natural uranium-graphite reactor |
nucl.phys. | pile à uranium | uranium reactor |
earth.sc. | pile à uranium | uranium pile |
earth.sc., chem. | plasma d'uranium | uranium plasma |
радиоакт. | plomb d'uranium | radium lead |
радиоакт. | plomb d'uranium | RaG |
радиоакт. | plomb d'uranium | uranium lead |
радиоакт. | plomb d'uranium | 206Pb |
радиоакт. | plomb d'uranium | radium G |
chem. | plomb de l’uranium | uranium lead |
gen. | produit de filiation de l'uranium | uranium daughter product |
energ.ind., met. | prospection de l'uranium | uranium exploration |
coal. | raffinage de l'uranium | uranium refining |
nucl.phys. | raffinage des concentrés d'uranium | refining of uranium concentrates |
nucl.phys. | réacteur canadien à uranium-deutérium | Canadian deuterium-uranium reactor |
nucl.phys. | réacteur uranium-graphite | uranium-graphite reactor |
nucl.pow. | réacteur uranium naturel-graphite | natural uranium-graphite reactor |
earth.sc. | réacteur à hydrure d'uranium-zirconium | uranium zirconium hydride reactor |
earth.sc. | réacteur à hydrure d'uranium-zirconium | UZrH reactor |
nucl.phys. | réacteur à uranium | uranium reactor |
earth.sc. | réacteur à uranium enrichi | enriched uranium-fueled reactor |
earth.sc. | réacteur à uranium enrichi | enriched uranium reactor |
earth.sc. | réacteur à uranium enrichi | enriched reactor |
earth.sc. | réacteur à uranium naturel | natural-uranium-fueled reactor |
earth.sc. | réacteur à uranium naturel | natural uranium reactor |
nucl.phys. | réacteur à uranium naturel-gaz-graphite | natural uranium-gas-graphite reactor |
gen. | réacteur à uranium-thorium | uranium-thorium reactor |
nucl.phys. | récupération de l'uranium | recovery of uranium |
industr. | résidus de traitement de l'uranium | uranium mill tailings |
chem. | sels des oxo-acides d'uranium | uranium oxo-salts |
gen. | site d'extraction d'uranium | uranium milling facility |
gen. | solution d'uranium au nitrate | uranium nitrate solution |
chem. | sulfates d'uranium | uranium sulphates |
nat.sc., el. | séparation isotopique par laser de la vapeur atomique d'uranium | atomic vapour laser isotope separation |
earth.sc. | séparation uranium-produits de filiation | uranium-daughter products separation |
радиоакт. | série de l'uranium | 4n + 2 family |
радиоакт. | série de l'uranium | uranium-radium radioactive family |
радиоакт. | série de l'uranium | radioactive family of uranium |
радиоакт. | série de l'uranium | uranium radioactive series |
радиоакт. | série de l'uranium | 4n + 2 series |
радиоакт. | série de l'uranium | uranium radioactive family |
радиоакт. | série de l'uranium | uranium-radium radioactive series |
радиоакт. | série de l'uranium | radioactive family of uranium-radium |
chem. | série de l’uranium | uranium decay series |
радиоакт. | série de l'uranium | uranium series |
chem. | série de l’uranium-radium | uranium-radium series |
радиоакт. | série de l'actino-uranium | uranium-actinium radioactive family |
радиоакт. | série de l'actino-uranium | radioactive family of uranium-actinium |
радиоакт. | série de l'actino-uranium | uranium-actinium series |
радиоакт. | série de l'actino-uranium | actinium family |
радиоакт. | série de l'actino-uranium | actinium radioactive family |
радиоакт. | série de l'actino-uranium | radioactive family of actinium |
радиоакт. | série de l'actino-uranium | 4n + 3 family |
радиоакт. | série de l'actino-uranium | uranium-actinium family |
радиоакт. | série de l'actino-uranium | uranium-actinium radioactive series |
радиоакт. | série de l'actino-uranium | 4n + 3 series |
радиоакт. | série de l'actino-uranium | actinium radioactive series |
радиоакт. | série radioactive de l'uranium | radioactive family of uranium |
радиоакт. | série radioactive de l'uranium | 4n + 2 family |
радиоакт. | série radioactive de l'uranium | radioactive family of uranium-radium |
радиоакт. | série radioactive de l'uranium | uranium-radium radioactive family |
радиоакт. | série radioactive de l'uranium | 4n + 2 series |
радиоакт. | série radioactive de l'uranium | uranium-radium radioactive series |
радиоакт. | série radioactive de l'uranium | uranium radioactive series |
радиоакт. | série radioactive de l'uranium | uranium radioactive family |
радиоакт. | série radioactive de l'uranium | uranium series |
радиоакт. | série radioactive de l'actino-uranium | radioactive family of actinium |
радиоакт. | série radioactive de l'actino-uranium | uranium-actinium series |
радиоакт. | série radioactive de l'actino-uranium | actinium family |
радиоакт. | série radioactive de l'actino-uranium | actinium radioactive family |
радиоакт. | série radioactive de l'actino-uranium | 4n + 3 series |
радиоакт. | série radioactive de l'actino-uranium | uranium-actinium radioactive series |
радиоакт. | série radioactive de l'actino-uranium | 4n + 3 family |
радиоакт. | série radioactive de l'actino-uranium | uranium-actinium family |
радиоакт. | série radioactive de l'actino-uranium | uranium-actinium radioactive family |
радиоакт. | série radioactive de l'actino-uranium | radioactive family of uranium-actinium |
радиоакт. | série radioactive de l'actino-uranium | actinium radioactive series |
chem. | teneur en uranium | uranium content |
tech. | teneurmètre en uranium | uranium content meter |
meas.inst. | teneurmètre en uranium par radioactivité bêta et gamma | uranium content meter by beta and gamma radioactivity |
gen. | traitement des minerais d'uranium | processing of uranium ores |
chem. | trioxyde d'uranium | uranium trioxide |
UN, chem. | tétrachlorure d'uranium | uranium tetrachloride |
chem. | tétrafluorure d'uranium | uranium tetrafluoride |
nucl.phys. | U-235 contenu dans l'uranium | contained U-235 in uranium |
earth.sc. | uranium-235 | uranium-235 |
nucl.phys., радиоакт. | uranium 235 | uranium-235 (235U, U 235, U-235, 235U, U 235, U-235) |
nucl.phys., радиоакт. | uranium 235 | actino-uranium (235U, U 235, U-235) |
nucl.phys., радиоакт. | uranium 235 | actinouranium (235U, U 235, U-235) |
nucl.phys., радиоакт. | uranium 235 | AcU (235U, U 235, U-235) |
earth.sc. | uranium-235 | actinouranium |
радиоакт. | uranium 235 | uranium 235 (235U, U 235, U-235) |
chem. | uranium alpha | alpha-uranium |
el. | uranium appauvri | uranium depleted in U 235 |
el. | uranium appauvri | uranium that is depleted in isotope 235 |
el., chem. | uranium appauvri | depleted uranium |
el. | uranium appauvri en isotope 235 | uranium depleted in U 235 |
el. | uranium appauvri en isotope 235 | uranium that is depleted in isotope 235 |
el. | uranium appauvri en isotope 235 | depleted uranium |
el. | uranium appauvri en U 235 | uranium that is depleted in isotope 235 |
el. | uranium appauvri en U 235 | depleted uranium |
chem. | uranium appauvri en U 235 | uranium depleted in U 235 |
nucl.pow. | uranium appauvri résiduel | depleted uranium tails |
nucl.phys. | uranium de retraitement | reprocessed uranium |
life.sc. | uranium diffuse | diffused uranium |
nucl.phys., OHS | uranium dénaturé | denatured uranium |
el., industr., chem. | uranium enrichi | enriched uranium |
environ. | uranium enrichi | enriched uranium Uranium whose concentration of uranium-235, which is able to sustain a nuclear chain reaction, is increased by removing uranium-238 |
nucl.phys. | uranium enrichi en uranium 235 ou 233 | uranium enriched in the isotope 235 or 233 |
nucl.phys. | uranium enrichi en uranium 235 ou uranium 233 | uranium enriched in uranium-235 or uranium-233 |
energ.ind., el. | uranium faiblement enrichi | low enriched uranium |
gen. | uranium faiblement enrichi | low-enrichment uranium |
energ.ind., el. | uranium fortement enrichi | highly enriched uranium |
energ.ind., el. | uranium fortement enrichi | high enriched uranium |
energ.ind., nucl.phys. | uranium hautement enrichi | high-enriched uranium |
UN | uranium hautement enrichi | highly-enriched uranium |
energ.ind., el. | uranium hautement enrichi | high enriched uranium |
gen. | uranium hautement enrichi | highly enriched uranium |
радиоакт. | uranium I | uranium I (UI, 238U, UI, 238U) |
радиоакт. | uranium II | uranium II (UII, 234U, UII, 234U) |
life.sc. | uranium micacé | uranium mica |
earth.sc. | uranium métal | uranium metal |
chem. | uranium métallique de pureté nucléaire | nuclear pure uranium metal |
coal. | uranium naturel | natural uranium |
nucl.phys. | uranium naturel brut ou ouvré | crude or processed natural uranium |
nucl.phys. | uranium naturel, déchets et débris | natural uranium, worked |
nucl.phys. | uranium naturel, déchets et débris | natural uranium, waste and scrap |
nucl.phys. | uranium naturel ouvré | natural uranium, worked |
nucl.phys. | uranium naturel ouvré | natural uranium, waste and scrap |
gen. | uranium naturel épuisé | natural and depleted uranium |
earth.sc. | uranium 235 non fissionné | unburnt uranium-235 |
chem. | uranium précipité sous forme de polyuranate | uranium precipitated as polyuranate |
nucl.phys., радиоакт. | uranium X2 | brevium |
радиоакт. | uranium X2 | uranium X2 (UX2, 234Pam) |
радиоакт. | uranium XI | uranium XI (UX1, 234Th) |
радиоакт. | uranium Y | uranium Y (UY, 231Th, UY, 231Th) |
радиоакт. | uranium Z | uranium Z (UZ, 234Pa, UZ, 234Pa) |
gen. | uranium épuisé | depleted uranium |
industr. | usine d'uranium d'Andújar | Andújar Uranium Factory |
energ.ind., el. | usine de concentration d'uranium | uranium concentration plant |
energ.ind., el. | usine de concentration d'uranium | uranium concentrate plant |
nucl.phys. | usine pour retraiter les combustibles thermiques à l'oxyde d'uranium | thermal oxide plant |
chem. | vanadate d'uranium et de potassium | vanadate of uranium and potassium |
earth.sc. | vapeur d'uranium métal | uranium metal vapour |
earth.sc. | vaporisation d'uranium | uranium vaporization |
industr., construct. | verre dopé à l'uranium | uranium-doped glass |
fin., polit. | éléments de combustible non irradiés à uranium naturel ou enrichi | fuel elements, not irradiated, of natural or enriched uranium |