Terms for subject Environment containing tout

French	English
Année internationale de l'énergie durable pour tous	International Year of Sustainable Energy for All
appareil plombé hermétique à toute intervention manuelle	sealed tamper-proof apparatus
charge imposée aux systèmes de tout-à-l'égout	burden on sewage works
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles	ENMOD Convention
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles	Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	Rio Forest Principles
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	Rio Declaration on Forest Principles
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	Declaration of Forest Principles
Déclaration de principes,non juridiquement contraignante mais faisant autorité,pour un consensus mondial sur la gestion,la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management,Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests
décrire et contrôler tous les aspects sociaux et environnementaux pertinents de l'EEE	describing and monitoring all relevant social and environmental aspects of the EEA
Groupe de haut niveau sur l'énergie durable pour tous	High-Level Group on Sustainable Energy for All
inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol
inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre	national greenhouse gas inventory
Les rongeurs morts doivent être retirés quotidiennement de la zone de traitement pendant toute la durée du traitement. Ne pas les jeter dans les poubelles ni les décharges	Dead rodents must be removed from the treatment area each day during treatment. Do not place in refuse bins or on rubbish tips
les tout premiers verticilles des conifères	the very first whorls in the conifers
"Notre avenir à tous"	"Our Common Future"
piste pour véhicule tout-terrain	mechanized trail
Pour protéger les organismes aquatiques/les plantes non cibles, ne pas appliquer sur des surfaces imperméables telles que le bitume, le béton, les pavés, les voies ferrées et dans toute autre situation où le risque de ruissellement est important	protect aquatic organisms/non-target plants do not apply on impermeable surfaces such as asphalt, concrete, cobblestones, railway tracks and other situations with a high risk of run-off
Pour protéger les oiseaux/ les mammifères sauvages, récupérer tout produit accidentellement répandu	protect birds/wild mammals remove spillages
receptacle final de toute pollution	final repository of pollution
rejet de toute substance polluante dans le sol	release of any polluting substance into soil
salit-tout	litterbug
surface hors tout	gross area
tout-à-l'égout	water-borne sewage system
véhicule tout terrain	all-terrain vehicle A land carriage so constructed that it can be used on any kind of road or rough terrain and can be operated for many purposes, such as carrying goods, transporting the injured, conveying passengers, etc.