| Subject | French | English |
| pack. | armoire de séchoir à tunnel | drying tunnel |
| pack. | armoire de séchoir à tunnel | drying oven |
| nucl.phys. | armoire séchoir | drying cabinet (e.g. for films) |
| mech.eng. | armoire-séchoir | airing cupboard |
| nucl.phys. | armoire séchoir | cabinet dryer |
| nucl.phys. | armoire séchoir | hot-air cabinet |
| chem. | armoire-séchoir | cabinet drier |
| industr., construct., chem. | chambre de séchoir à humidité régulée | controlled-humidity drying chamber |
| agric., industr., construct. | chariot de séchoir | kiln bunk |
| agric., industr., construct. | chariot de séchoir | kiln truck |
| agric., industr., construct. | chariot de séchoir | kiln bogie |
| mun.plan. | coiffure au séchoir soufflant | styling by blowing drying |
| industr., construct. | commande du séchoir | dryer control system |
| agric., industr., construct. | entrée de séchoir | green end |
| industr., construct. | entrée du séchoir | dryer entrance |
| med.appl. | four séchoir | drying oven |
| mun.plan., transp. | grand séchoir | large drying room |
| milk. | lait écrémé séché par séchoir à cylindres | roller skim milk powder |
| agric. | passage au séchoir-tunnel | tunnel-drying |
| agric., industr., construct. | planche témoin de séchoir | kiln sample a representative piece of timber so placed in the charge that it can easily be removed for determining the progress of seasoning |
| agric. | silo avec séchoir | silo with drier |
| industr., construct. | sortie du séchoir | dryer outlet |
| met. | support de séchoir | drying stand |
| construct. | support du séchoir | drier rack |
| agric., industr., construct. | séchage au séchoir | kiln-seasoning |
| agric., industr., construct. | séchage au séchoir | kiln-drying |
| agric., industr., construct. | séchage au séchoir | stoving |
| agric., industr., construct. | séchage au séchoir | kilning |
| agric., industr., construct. | séchage au séchoir | chamber drying |
| agric., industr., construct. | séchage en séchoir | stoving |
| agric., industr., construct. | séchage en séchoir | kilning |
| agric., industr., construct. | séchage en séchoir | kiln-seasoning |
| agric., industr., construct. | séchage en séchoir | kiln-drying |
| agric., industr., construct. | séchage en séchoir | chamber drying |
| agric. | séchoir agricole | farm drier |
| fish.farm. | séchoir artificiel | fish drier |
| fish.farm. | séchoir artificiel | air drying kiln |
| fish.farm. | séchoir artificiel | drying kiln |
| fish.farm. | séchoir artificiel | drier |
| fish.farm. | séchoir artificiel | air drier |
| fish.farm. | séchoir artificiel | artificial drier |
| construct. | séchoir-atomiseur vertical | tower-type spray drier |
| chem. | séchoir aux gaz de combustion | direct-fired drier |
| industr., construct. | séchoir avec transporteur à rouleaux | roller track dryer |
| chem. | séchoir centrifuge | centrifugal drier |
| textile | séchoir centrifuge | centrifugal dryer |
| chem. | séchoir centrifuge | spin-away centrifugal dryer |
| chem. | séchoir chancelant | tumbling drier |
| chem., met. | séchoir chauffé par récupération | waste-heated dryer |
| health. | séchoir coiffant | styler dryer |
| agric. | séchoir continu | continuous flow dryer |
| agric. | séchoir continu | continuous flow drier |
| agric., industr., construct. | séchoir continu | tunnel kiln |
| agric., industr., construct. | séchoir continu | progressive kiln |
| agric., industr., construct. | séchoir continu | continuous kiln |
| agric., industr., construct. | séchoir continu | continuous drying kiln |
| mech.eng. | séchoir continu à bandes | conveyor belt tunnel dryer |
| construct. | séchoir convectif | convection drier |
| chem. | séchoir cylindrique | drum drier |
| chem. | séchoir cylindrique rotatif | rotary kiln dryer |
| construct. | séchoir de contact | contact drier |
| agric. | séchoir de drêche | spent grains dryer |
| chem. | séchoir de feuilles | web dryer |
| chem. | séchoir de feuilles | sheeting dryer |
| agric. | séchoir de foin en grange | dutch hay drier |
| agric. | séchoir de fourrage vert | green-crop dryer |
| construct. | séchoir de houblon | hop drier |
| met. | séchoir de noyaux | core drier |
| nat.res. | séchoir des boues | sludge dryer |
| forestr. | séchoir des particules | particle dryer |
| tech., industr., construct. | séchoir d'impression | printing dryer |
| tech., industr., construct. | séchoir d'impression pour doublier | printing dryer for back greys |
| tech., industr., construct. | séchoir d'impression pour tissus imprimés | printing dryer for printed fabrics |
| agric. | séchoir discontinu | batch dryer |
| agric. | séchoir discontinu | batch drier |
| therm.energ. | séchoir diélectrique | dielectric dryer |
| chem. | séchoir du type Roto-Louvre | louvre dryer |
| chem. | séchoir du type Roto-Louvre | louver drier |
| industr., construct. | séchoir du type à tambour rotatif | rotating drum type dryer |
| forestr. | séchoir d'écorce | bark drier |
| forestr. | séchoir d'écorce | bark dryer |
| chem. | séchoir en cascade à plateaux rotatifs | disk dryer |
| chem. | séchoir en cascade à plateaux rotatifs | disc dryer |
| chem. | séchoir-enceinte | chamber drier |
| chem. | séchoir festoné | festoon drier |
| agric. | séchoir fixe | stationary drier |
| construct. | séchoir fluidique | fluidized-bed drier |
| industr., construct. | séchoir-fumoir | smoke house |
| textile | séchoir HF | dielectric dryer |
| agric. | séchoir horizontal | horizontal drier |
| chem. | séchoir hélicoidal | screw dryer |
| agric. | séchoir industriel | industrial drier |
| textile | séchoir infrarouge | infrared dryer |
| agric. | séchoir mobile | portable crop drier |
| agric. | séchoir mobile | mobile drier |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir mécanique | mechanical dryer |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir mécanique | mechanical drier |
| industr., construct. | séchoir mécanique | veneer dryer |
| industr., construct. | séchoir Palmer | palmer finisher |
| industr., construct. | séchoir Palmer | palmer dryer |
| agric. | séchoir par atomisation | spray dryer |
| chem. | séchoir par dispersion | spray drier |
| gen. | séchoir par infrarouge | infra-red dryer |
| tech., industr., construct. | séchoir par radiations | radiation dryer |
| tech., industr., construct. | séchoir par tambours perforés | sieve drum dryer |
| agric., tech. | séchoir pneumatique | flash dryer |
| commun. | séchoir pour films | film drier |
| agric., tech. | séchoir pour fourrage | grass drier |
| industr., construct. | séchoir pour pâte en flocons | flash dryer |
| agric. | séchoir pour pâtes alimentaires | macaroni drying machine |
| chem. | séchoir-pétrin | trough dryer |
| industr., construct. | séchoir rotatif | rotary dryer |
| industr., construct. | séchoir rotatif | revolving dryer |
| industr., construct. | séchoir semi-continu à chariots | semi-continuous trolley-type dryer |
| food.ind. | séchoir solaire | solar drier |
| life.sc., el. | séchoir solaire | Solar dryer |
| energ.ind. | séchoir solaire | solar dryer |
| energ.ind. | séchoir solaire | solar crop dryer |
| mech.eng. | séchoir sous vide partiel | vacuum dryer |
| agric. | séchoir statique | batch drier |
| agric. | séchoir sur plancher | on-floor drier |
| tech., industr., construct. | séchoir sur tournettes | skeleton cylinder dryer |
| chem. | séchoir tambour à conduction externe | direct-heated rotary dryer |
| chem. | séchoir tambour à conduction interne | indirect-heated rotary dryer |
| chem. | séchoir tournant | drum dryer |
| chem. | séchoir tournant | drum drier |
| agric., tech. | séchoir tournant | rotary dryer |
| chem. | séchoir tubulaire continu | continuous tubular dryer |
| chem. | séchoir tubulaire continu | CTD-dryer |
| chem. | séchoir tubulaire à spirale | spiral dryer |
| chem. | séchoir tubulaire à spirale | helical dryer |
| agric., industr., construct. | séchoir-tunnel | continuous kiln |
| chem. | séchoir-tunnel | tunnel drier |
| chem. | séchoir tunnel | tunnel drier |
| agric., industr., construct. | séchoir-tunnel | continuous drying kiln |
| agric., industr., construct. | séchoir-tunnel | progressive kiln |
| agric., industr., construct. | séchoir-tunnel | tunnel kiln |
| tech., met. | séchoir tunnel | tunnel dryer |
| chem. | séchoir tunnel continu | tunnel dryer |
| chem. | séchoir-turbine | turbo dryer |
| chem. | séchoir turbulent | tumbling dryer |
| chem. | séchoir turbulent | tilted-cylinder dryer with eccentric axis |
| fish.farm. | séchoir vertical | drying stage |
| fish.farm. | séchoir vertical | drying rack |
| chem. | séchoir vertical | drying vault |
| chem. | séchoir vertical | vertical dryer |
| chem. | séchoir vertical | drying tower |
| agric., tech. | séchoir vertical à plateaux | vertical dryer |
| wood. | séchoir vibrant pour particules | vibration chip drier |
| chem. | séchoir à air | air drier |
| fish.farm. | séchoir à air | fish drier |
| fish.farm. | séchoir à air | artificial drier |
| fish.farm. | séchoir à air | drying kiln |
| fish.farm. | séchoir à air | drier |
| fish.farm. | séchoir à air | air drying kiln |
| agric. | séchoir à air | air oven |
| agric. | séchoir à air chaud | heated air drying unit |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à air chaud | hot air dryer |
| agric. | séchoir à air chaud | heated air drier |
| chem. | séchoir à axe de rotation excentrique | tumbling dryer |
| chem. | séchoir à axe de rotation excentrique | tilted-cylinder dryer with eccentric axis |
| textile | séchoir à bain fluidisé | fluidized bed dryer |
| chem., met. | séchoir à balancelles | mangle dryer |
| chem. | séchoir à bande | belt drier |
| chem. | séchoir à bande | band drier |
| chem. | séchoir à bande flottante | floating web dryer |
| chem. | séchoir à bande flottante | floating film dryer |
| chem. | séchoir à bande flottante | air-cushion dryer |
| agric. | séchoir à bande transporteuse | horizontal belt drier |
| agric. | séchoir à bande transporteuse | conveyor belt drier |
| chem. | séchoir à bande transporteuse | belt-conveyor dryer |
| agric. | séchoir à bande transporteuse | conveyor-type dehydrator |
| agric. | séchoir à bande transporteuse | apron conveyor drier |
| nat.res. | séchoir à bandes | belt dryer |
| construct. | séchoir à bandes | multistage drier |
| chem. | séchoir à bande-tamis | screen belt dryer |
| industr., construct. | séchoir à barbotage | Paddle-through type dryer |
| construct. | séchoir à bois | timber drier |
| construct. | séchoir à bois | lumber kiln |
| agric. | séchoir à bois | wood fire drier |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à calorifère | furnace kiln |
| agric. | séchoir à cascade | gravity flow drier with inclined louvred bed |
| agric. | séchoir à cascade | cascade drier |
| agric. | séchoir à cellules verticales | in-bin drier |
| agric. | séchoir à cellules verticales | bin dryer |
| industr., construct. | séchoir à chambre | chamber dryer |
| chem. | séchoir à chambres | chamber drier |
| chem. | séchoir à chambres | compartment drier |
| chem., met. | séchoir à chambres | chamber dryer |
| agric. | séchoir à charbon | coal fire drier |
| chem. | séchoir à chauffage par pertes diélectriques | dielectric dryer |
| chem. | séchoir à chauffage par pertes diélectriques | high-frequency dryer |
| chem. | séchoir à chauffage par pertes diélectriques | HF-dryer |
| gen. | séchoir à cheveux | hair dryer |
| chem. | séchoir à circulation d'air avec plateaux tournants | rotary shelf dryer with recirculating air |
| industr., construct. | séchoir à claies | chamber dryer |
| chem. | séchoir à claies | truck dryer |
| chem. | séchoir à claies mobiles | tray dryer |
| construct. | séchoir à cocons | cocoon drier |
| industr., construct. | séchoir à colonne d'air chaud | suspension dryer |
| agric. | séchoir à colonnes et à chicanes en zig-zag | louvred column drier |
| agric. | séchoir à colonnes et à chicanes en zig-zag | baffle drier |
| chem. | séchoir à compartiments | compartment dryer |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à condensation | condensing kiln |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à condensation | condenser kiln |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à condenseur | condensing kiln |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à condenseur | condenser kiln |
| construct. | séchoir à contre-courant | counterflow drier |
| wood. | séchoir à copeaux vibrant | vibration chip drier |
| nat.res. | séchoir à courant | current dryer |
| chem. | séchoir à courant d’air | flash drier |
| chem. | séchoir à coussin d'air | floating film dryer |
| chem. | séchoir à coussin d'air | floating web dryer |
| chem. | séchoir à coussin d'air | air-cushion dryer |
| textile | séchoir à cylindre | cylinder dryer |
| lab.eq. | séchoir à cylindre | forced-air drier |
| lab.eq. | séchoir à cylindre | drum drier |
| lab.eq. | séchoir à cylindre | rotary drier |
| textile | séchoir à cylindre | drum dryer |
| tech., industr., construct. | séchoir à cylindres | drum drying machine |
| industr., construct. | séchoir à cylindres | cylinder drying machine |
| chem. | séchoir à cylindres | cylinder drier |
| tech., industr., construct. | séchoir à cylindres | cylinder dryer |
| agric. | séchoir à céréales | grain drier |
| chem. | séchoir à disques | disk dryer |
| chem. | séchoir à disques | disc dryer |
| chem. | séchoir à feston | festoon drier |
| cultur. | séchoir à festons | loop type dryer |
| textile | séchoir à festons | loop dryer |
| cultur. | séchoir à festons | festoon dryer |
| chem. | séchoir à festons | loop drier |
| commun. | séchoir à flans | flong dryer |
| construct. | séchoir à fonction continue | continuous-flow drier |
| construct. | séchoir à fonction discontinue | batch drier |
| agric. | séchoir à fonctionnement thermodynamique | heat pump drier |
| agric. | séchoir à fourrage | hay drier |
| agric. | séchoir à fourrage | grass drier |
| agric. | séchoir à fourrage | forage drier |
| agric., tech. | séchoir à fourrages | fodder dryer |
| agric. | séchoir à fuel domestique | oil fired drier |
| agric. | séchoir à fuel domestique | fuel oil drier |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à fumée | smoke kiln |
| agric. | séchoir à gaine centrale et torpille | radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder |
| agric. | séchoir à gaz | propane gas drier |
| chem. | séchoir à gaz | pneumatic dryer |
| agric. | séchoir à gaz | gas dryer |
| agric. | séchoir à gaz | gas drier |
| forestr. | séchoir à graines | seed kiln |
| forestr. | séchoir à graines | seed extraction kiln |
| agric. | séchoir à grains | grain dryer |
| agric. | séchoir à grains | grain-drying plant |
| agric. | séchoir à grains | drier |
| industr., construct. | séchoir à gravité | fall shaft dryer |
| cultur. | séchoir à guirlandes | loop type dryer |
| cultur. | séchoir à guirlandes | festoon dryer |
| chem. | séchoir à haute fréquence | high-frequency dryer |
| met. | séchoir à haute fréquence | di-electric dryer |
| chem. | séchoir à haute fréquence | dielectric dryer |
| chem. | séchoir à haute fréquence | HF-dryer |
| agric. | séchoir à herbe | grass drier |
| agric. | séchoir à herbe | hay drier |
| agric. | séchoir à herbe | grass dryer |
| agric. | séchoir à herbe | forage drier |
| agric. | séchoir à houblon | hop kiln |
| agric. | séchoir à houblon | hop drier |
| therm.energ. | séchoir à hyperfréquences | microwave dryer |
| chem. | séchoir à hélice | screw dryer |
| tech., industr., construct. | séchoir à infrarouge | infra-red dryer |
| tech., industr., construct. | séchoir à infrarouge | equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiation |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à jets de vapeur | steam-jet kiln |
| chem. | séchoir à la vapeur | steam drier |
| construct. | séchoir à l'air | air drier |
| textile | séchoir à l’air libre | atmospheric dryer |
| chem. | séchoir à lit fluide | fluidized bed dryer |
| chem. | séchoir à lit fluide | fluid bed dryer |
| mater.sc., mech.eng. | séchoir à lit fluidisé | fluidized bed-dryer |
| construct. | séchoir à l'ombre | shadow drier |
| agric. | séchoir à lots épais | deep bed drier |
| agric. | séchoir à légumes | vegetable dehydration plant |
| agric. | séchoir à manches à air | platform drier with individual sack apertures |
| agric. | séchoir à mazout | oil fired drier |
| agric. | séchoir à mazout | fuel oil drier |
| agric. | séchoir à maïs | maize drier |
| agric. | séchoir à maïs | corn drier |
| met. | séchoir à moules | mould drying area |
| tech., industr., construct. | séchoir à parcours droit | single passage dryer |
| industr. | séchoir à plancher chauffant | hot-floor dryer |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à plaques | platen drier |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à plaques | breathing press |
| chem. | séchoir à plateau | tray drier |
| chem. | séchoir à plateaux | jacketed shelf dryer |
| chem. | séchoir à plateaux | shelf dryer |
| chem. | séchoir à plateaux | disk dryer |
| mech.eng. | séchoir à plateaux | plate dryer |
| agric. | séchoir à plateaux | tray drier |
| nat.res. | séchoir à plateaux | multiple-hearth dryer |
| chem. | séchoir à plateaux | disc dryer |
| agric. | séchoir à plateaux | flat tray drier |
| agric. | séchoir à plateaux basculants | drier with tipping parallel sheets |
| chem. | séchoir à plateaux chauffants | shelf dryer |
| chem. | séchoir à plateaux chauffants | jacketed shelf dryer |
| chem. | séchoir à plateaux rotatifs chauffés | jacketed rotary shelf dryer |
| agric. | séchoir à plateaux vibrants | tray drier with oscillating sections |
| agric. | séchoir à plate-forme | in-sack platform drier |
| agric. | séchoir à plate-forme | in-sack batch drier |
| agric. | séchoir à plate-forme basculante | radial air-flow drier with tipping tray |
| agric. | séchoir à plate-forme basculante | radial tipping tray drier |
| industr., construct. | séchoir à plis | loop dryer |
| cultur. | séchoir à plis supportés | loop type dryer |
| cultur. | séchoir à plis supportés | festoon dryer |
| agric. | séchoir à plumes | feather drying plant |
| tech., industr., construct. | séchoir à plusieurs parcours | multi-passage dryer |
| fish.farm. | séchoir à poissons | air drier |
| fish.farm. | séchoir à poissons | air drying kiln |
| fish.farm. | séchoir à poissons | artificial drier |
| fish.farm. | séchoir à poissons | drying kiln |
| fish.farm. | séchoir à poissons | drier |
| fish.farm. | séchoir à poissons | fish drier |
| agric. | séchoir à pompe de chaleur | heat pump drier |
| construct. | séchoir à puits | shaft drier |
| el. | séchoir à pulpes de betterave | beet pulp drier |
| forestr. | séchoir à pulvérisation | water-spray kiln |
| mech.eng. | séchoir à pulvérisation | spray dryer |
| nat.res. | séchoir à pulvérisation | flash dryer |
| construct. | séchoir à radiation | radiating drier |
| chem. | séchoir à rame | tenter dryer |
| commun. | séchoir à rayons infra-rouges | infrared drier |
| agric. | séchoir à rayons infrarouges | infra-red drier |
| construct. | séchoir à recirculation | recirculation drier |
| industr., construct. | séchoir à rideau de particules | suspension dryer |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à rideaux | curtain kiln |
| industr., construct. | séchoir à rouleaux | roller dryer |
| industr., construct. | séchoir à rouleaux et tapis avec ventilation par tuyères | jet dryer |
| agric. | séchoir à réchauffeur | drier with foreheating unit |
| therm.energ. | séchoir à résistance | resistance drier |
| industr., construct., chem. | séchoir à sable | sand drier |
| nat.res. | séchoir à sang animal | blood flour plant |
| food.ind. | séchoir à saucisson | sausage drying room |
| chem., el. | séchoir à sel | sulphate dryer |
| industr., construct. | séchoir à soufflage transversal | through drying machine |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à soufflerie externe | blower kiln |
| chem., el. | séchoir à sulfate | sulphate dryer |
| agric. | séchoir à tabac | tobacco-drying plant |
| agric. | séchoir à tabac | tobacco drying house |
| agric. | séchoir à tablier | conveyor belt drier |
| agric. | séchoir à tablier | conveyor-type dehydrator |
| chem. | séchoir à tablier | belt-conveyor dryer |
| agric. | séchoir à tablier | horizontal belt drier |
| agric. | séchoir à tablier | apron conveyor drier |
| agric. | séchoir à tablier transporteur | conveyor dryer |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à tablier transporteur perforé | conveyor dryer |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à tablier transporteur perforé | Airflow dryer |
| lab.eq. | séchoir à tambour | forced-air drier |
| lab.eq. | séchoir à tambour | rotary drier |
| forestr. | séchoir à tambour | drum dryer |
| textile | séchoir à tambour | cylinder dryer |
| chem. | séchoir à tambour | drum drier |
| chem. | séchoir à tambour avec cuve d'immersion | drum dryer with dip tank |
| industr., construct. | séchoir à tambour fixe | fixed drum type dryer |
| textile | séchoir à tambour perforé | sieve drum dryer |
| industr., construct. | séchoir à tambour tournant | revolving dryer |
| chem., el. | séchoir à tambour tournant | tumbler dryer |
| tech., industr., construct. | séchoir à tambours | drum drying machine |
| tech., industr., construct. | séchoir à tambours | cylinder drying machine |
| tech., industr., construct. | séchoir à tambours | cylinder dryer |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à tambours multiples aspirants | section drum dryer |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à tambours multiples aspirants | perforated frum dryer |
| agric. | séchoir à tapis | horizontal belt drier |
| wood. | séchoir à tapis | band dryer |
| agric. | séchoir à tapis | conveyor belt drier |
| agric. | séchoir à tapis | conveyor-type dehydrator |
| agric. | séchoir à tapis | apron conveyor drier |
| industr., construct. | séchoir à tapis roulant | belt dryer |
| chem. | séchoir à toile sans fin | belt-conveyor dryer |
| agric. | séchoir à transporteur | conveyor belt drier |
| agric. | séchoir à transporteur | conveyor-type dehydrator |
| agric. | séchoir à transporteur | horizontal belt drier |
| construct. | séchoir à transporteur | conveyor drier |
| agric. | séchoir à transporteur | apron conveyor drier |
| construct. | séchoir à tubes au feu | fire-pipe drier |
| chem. | séchoir à tunnel | tunnel drier |
| chem. | séchoir à tunnel | drying tunnel |
| chem. | séchoir à tunnel | belt-conveyor dryer |
| industr., construct. | séchoir à turbine | turbine dryer |
| wood. | séchoir à tuyères | jet dryer |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à tuyères | jet drier |
| industr., construct. | séchoir à tuyères | nozzle dryer |
| industr., construct. | séchoir à tuyères | jet tube dryer |
| chem. | séchoir à vapeur | steam drier |
| el. | séchoir à vapeur surchauffée | superheated steam drier |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilateur externe | external fan kiln |
| forestr. | séchoir à ventilateur interne | internal fan kiln |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilateur interne | internal-fan kiln |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilateurs | fan drying section |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilateurs | fan dryer |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilation forcée | forced-draught kiln |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilation forcée | forced-circulation kiln |
| forestr. | séchoir à ventilation longitudinale | longitudinal shaft kiln |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilation longitudinale | longitudinal-shaft kiln |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilation mécanique | forced-draught kiln |
| forestr. | séchoir à ventilation mécanique | forced circulation kiln |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilation mécanique | forced-circulation kiln |
| wood. | séchoir à ventilation naturelle | natural circulation kiln |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilation naturelle | natural-draught kiln |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilation naturelle | natural-circulation kiln |
| agric. | séchoir à ventilation radiale | radial air-flow drier |
| industr., construct., mech.eng. | séchoir à ventilation transversale | cross-shaft kiln |
| agric. | séchoir à ventilation verticale | vertical air-flow drier |
| construct. | séchoir à vibration | vibrating drier |
| agric. | séchoir à vide | vacuum drier |
| wood. | séchoir à étages multiples | multi-deck drier |
| chem., met. | séchoir à étagères | rack dryer |
| chem., met. | séchoir à étagères | gas-stove dryer |
| chem. | séchoir-éclair | flash dryer |
| therm.energ. | séchoir électrique | electric dryer |
| agric. | séchoir électrique | electric driven drier |
| agric. | séchoir électrique | electric drier |
| agric. | séchoirs à grains | grain-dryers |
| gen. | séchoirs à lessive | clothes racks for drying |
| nat.sc., industr., construct. | séché au séchoir | kiln-seasoned |
| nat.sc., industr., construct. | séché au séchoir | kiln-dried |
| met. | séché dans le séchoir | dried in the desiccator |
| textile | sêchoir sous vide | vacuum dryer |
| industr., construct., mech.eng. | tambour séchoir | drying drum |
| chem. | tambour-séchoir à pelletage | louvre dryer |
| chem. | tambour-séchoir à pelletage | louver drier |
| agric., mech.eng. | un rendement horaire du séchoir d'une tonne de grains avec évacuation de 4% d'eau | drying capacity of 1 ton grain per hour with 4 per cent.moisture removal |
