Subject | French | English |
commun., transp. | aide automatique à la réception du système d'identification | automatic reception aid of the identification system |
commun. | identification du système d'affichage | display system identification |
auto.ctrl. | identification d'un système | identification |
auto.ctrl. | identification d'un système | identification of a system |
commun. | numéro d'identification du système | system identification number |
med.appl. | système automatique d'identification d'empreinte digitale | automatic fingerprint identification system |
EU. | Système automatisé d’identification d’empreintes digitales | Automated Fingerprint Identification System (AFIS) |
UN, police | système d'alerte et d'identification épidémiologique rapides | Early Warning Outbreak Recognition System |
commun., IT, tech. | système de fréquence d'identification | radio frequency identification |
mater.sc., mech.eng. | système de marquage d'identification " | identification marking code for freight containers |
telecom. | système d'identification | identification system |
gen. | système d'identification | access control system |
commun., transp. | système d'identification affectant un signal inaudible à chaque canal radio | identification system attaching an inaudible signal to each radio channel |
gen. | système d'identification ami-ennemi air-air et sol-air de nouvelle génération | New Generation Identifier Friend or Foe |
transp., nautic., min.prod. | système d'identification automatique | automatic identification system |
transp. | système d'identification automatique des équipements | automatic equipment identification system |
transp. | système d'identification automatique des équipements | AEI system |
environ. | système d'identification continue des nappes de pétrole | system for the continuous identification of oil spills |
crim.law. | système d'identification croisée | system for cross-over identification |
tech. | système d'identification de gaz toxiques | toxic gas monitoring system |
IT | système d'identification de la parole | speech recognition system |
IT | système d'identification de la rétine | retinal pattern recognition |
nat.sc. | système d'identification de l'iris | identification-by-iris |
nat.sc. | système d'identification de l'iris | iris identification |
nat.sc. | système d'identification de l'iris | iris-recognition technology |
nat.sc. | système d'identification de l'iris | eye-print |
gen. | système d'identification de personnes | person identification system |
immigr., IT | Système d'identification des documents officiels | system for identification of official documents |
environ. | système d'identification des déchets toxiques dangereux | toxic and dangerous waste identification system |
agric. | système d'identification des matières premières pour aliments des animaux | system for identifying feed materials |
transp. | système d'identification des navires | ship-identification system |
agric. | système d'identification des parcelles | parcel identification system |
agric. | système d'identification des parcelles agricoles | Land Parcel Identification System |
med.appl. | système d'identification des patients | patient identification system |
commun., transp. | système d'identification des programmes | programme identification system |
fishery | Système d'identification et de suivi des navires à grande distance | LRIT System |
fishery | Système d'identification et de suivi des navires à grande distance | Long-range Identification and Tracking System |
chem. | système d'identification et de traçabilité des explosifs à usage civil | system for the identification and traceability of explosives for civil uses |
anim.husb. | système d'identification et d'enregistrement | identification and registration system |
anim.husb. | système d'identification et d'enregistrement des bovins | System for the Identification and Registration of Bovine Animals |
agric. | système d'identification et d'enregistrement des mouvements des animaux | animal identification and movement recording system |
fishery | Système d'identification et suivi à grande distance des navires | LRIT System |
fishery | Système d'identification et suivi à grande distance des navires | Long-range Identification and Tracking System |
transp., avia. | système d'identification IFF | identification friend or foe |
nat.sc. | système d'identification par empreinte vocale | voice-pattern identification system |
IT, nat.sc. | système d'identification par géométrie du visage | face-recognition biometric identification system |
nat.sc. | système d'identification par les caractéristiques anthropométriques de l'oreille | earprint identification |
IT | système d'identification par thermographie du visage | thermal facial imaging |
fin., IT | système d'identification personnelle | personal identification system |
transp. | système d'identification VETAG | vehicle tagging |
IT | système d'identification électronique | electronic identification system |
IT | système d'identification électronique | electronic identification scheme |
crim.law., UN | Système INTERPOL d'identification des armes à feu | INTERPOL Weapons Electronic Tracing System |
crim.law., UN | Système INTERPOL d'identification des armes à feu | International Weapons and Explosives Tracking System |
agric. | système national centralisé d'identification et d'enregistrement des bovins | centralised national system for identification and registration of bovine animals |
agric. | système officiel de traçage et d'identification informatisé | official computerised identification and tracing system |
law | système professionnel d'identification | professional identification system |
gen. | systèmes d'identification | identification systems |
comp. | systèmes d'identification biométriques | biometric identification systems |
agric., geogr. | techniques informatisées de système d'information géographique pour l'identification des parcelles agricoles | computerised geographical information system techniques for the identification of agricultural parcels |