Terms containing surcharger

Subject	French	English
transp., mech.eng.	accouplement à surcharge	torque-limiting clutch
transp., avia.	atterrissage en surcharge	overweight landing
commun., transp.	atterrissage en surcharge	over-gross landing
agric.	avertisseur de surcharge	overload alarm
gen.	barre de surcharge	sinker bar
el.	bit d'indication de surcharge	overflow alarm bit
commun.	bureau surchargé	overloaded office
construct.	capacité de surcharge	surcharge
tech.	capacité de surcharge	overload capacity
el.	caractéristique de surcharge	surge characteristic
health.	cardiopathie hyalinisante par surcharge stéroïdo-sodique	electrolyte-steroid cardiopathy with hyalinization
health.	cardiopathie nécrosante par surcharge stéroïdo-sodique	electrolyte-steroid cardiopathy with necrosis
commun.	central surchargé	overworked center
el.	conditions de surcharge prévues	foreseeable conditions of overload
commun., IT	contrôle automatique de surcharge	automatic overload control
commun., IT	contrôle de surcharge	overload monitoring
coal.	coup surcharge	overloaded shot
coal.	coup surcharge	overcharged shot
el.	coupleur de surcharge	overload coupling
el., construct.	courant de surcharge	overload current
el.	courant de surcharge d'une électrode	surge current of an electrode
el.	courant direct de surcharge	overload forward current
med.	croissance avec surcharge graisseuse	adipose growth
transp., mil., grnd.forc.	dans le cas où l'écart des essieux pourrait mener à une surcharge sur les ponts	where the distance between the axles could cause overloading of bridges
IT, tech.	diaphonie de surcharge	overload crosstalk
el.	diode de limitation de surcharge	surge-limiting diode
chem., el.	dispositif de surcharge automatique	pressure loader
IT, mech.eng., el.	dispositif de sécurité contre les surcharges	overload protection device
IT, mech.eng., el.	dispositif de sécurité contre les surcharges	overload protection
el.	distorsion par surcharge	overload distortion
IT	début et fin de surcharge	begin/end overstrike
mech.eng.	essai de surcharge	overload test
tech., construct.	essai de surcharge	loading test
el.	essai de séparation en surcharge	test of disconnection in overload conditions
el.	facteur de surcharge	rated accuracy limit factor
met., construct.	flèche maximum sous l'action des surcharges	maximum deflection under the action of live loads
fin.	fonds non surchargés	unencumbered funds
commun.	fréquence en cas de surcharge	overload frequency
hobby, commun.	G en surcharge	overprinted G
med.	hypertonie de surcharge	pulmono-circulatory hypertonia
mech.eng., construct.	indicateur de surcharge	excess load indicator
mech.eng., construct.	indicateur de surcharge	overload indicator
med.	insuffisance par surcharge	organic insufficiency
med.	insuffisance par surcharge	exertional insufficiency
earth.sc., el.	interrupteur de surcharge	overload switch
el.	limite de la tension inverse en surcharge transitoire	transient-overload reverse-voltage limit
el.	limite du courant direct en surcharge transitoire	transient-overload forward-current limit
mun.plan.	limiteur de surcharge	thermal overload protector
mun.plan.	limiteur de surcharge	overload protector
el.	limiteur de surcharge au sélénium	selenium surge suppressor
construct., health.	Livre Vert - Promouvoir une alimentation saine et l'activité physique : une dimension européenne pour la prévention des surcharges pondérales, de l'obésité et des maladies chroniques	Green Paper - "Promoting healthy diets and physical activity : a European dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic diseases"
med.	maladie de surcharge	overload disease
el.	marche en surcharge	overload operation
transp., tech.	masse en surcharge occasionnelle	alternate gross weight
tech., chem.	méthode des surcharges	standard additions method
transp., mater.sc.	niveau de surcharge	overload level
med.	néphrose par surcharge	storage nephrosis
med.	onde de double surcharge	double stress P wave
med.	pneumoconiose de surcharge	benign pneumoconiosis
transp., tech.	poids de décollage en surcharge	alternate gross weight
transp., tech.	poids en surcharge	alternate gross weight
med.	point de surcharge	overload point
med.	point de surcharge	load capacity
el.	possibilité de surcharge	overload capability
el.	possibilité de surcharge	surge capacity
mech.eng.	protecteur de surcharge	slipping clutch
gen.	protection contre la surcharge	overload protection device
el.	protection contre les surcharges de courant	over-current protection
IT, mech.eng., el.	protection de surcharge	overload protection
IT, el.	protection de surcharge thermique	thermal overload protection
mech.eng.	puissance de surcharge	overload output
transp., polit.	puissance de surcharge	contingency power
transp., el.	puissance effective de surcharge d'un moteur thermique	effective overload output of a heat engine
el.	puissance en surcharge	overload capacity
el.	relais de surcharge	overload relay
el.	relais de surcharge	overcurrent relay
transp.	ressort de surcharge	spring box
mech.eng., construct.	ronfleur de surcharge	overload buzzer
transp., polit.	régime de surcharge	contingency rating
transp., polit.	réglage automatique de surcharge	automatic overload control
transp., polit.	réglage de surcharge	overload control
chem., el.	régulateur à surcharge automatique	governor with automatic loading
chem., el.	régulateur à surcharge automatique	automatic loading regulator
chem., el.	régulateur à surcharge horaire	governor with overriding time control
commun.	régulation de surcharge	line load control
law	sans surcharge,ni interligne	no interlineations
IT	surcharge administrative	administrative overload
food.ind.	surcharge alimentaire en calcium	excess calcium in diet
med.	surcharge cellulaire	overload disorders of cells
life.sc., construct.	surcharge climatique de neige	live load due to snow
gen.	surcharge combustible	Bunker adjustment factor
construct.	surcharge de boue	muddy floods
IT, el.	surcharge de courte durée	short term overload
construct.	surcharge de neige	snow load
agric.	surcharge de pâturage	excessive stocking
comp., MS	surcharge de temps	overhead time (The estimated total time spent in instrumentation overhead)
IT	surcharge de texte	overstrike text
IT	surcharge d'information	information overload
immigr.	surcharge d'inscriptions	overwriting characters
gen.	surcharge d'interruption sans déclenchement	intermittent loading
health.	surcharge dorsale	loading of the back
health.	surcharge dorsale	back load
transp.	surcharge du frein	overcharging of the brake
transp., construct.	surcharge du terreplein	surcharge on the surface
transp., construct.	surcharge du terreplein	surface load
transp., construct.	surcharge du terreplein	applied load on the surface
construct.	surcharge d'un pont	live load of a bridge
construct.	surcharge d'un pont	overload of a bridge
construct.	surcharge d'un pont	dynamic load of a bridge
hobby, commun.	surcharge d'un timbre-poste	postage stamp overprint
market.	surcharge d'une écriture	amendment by alteration
transp., mech.eng.	surcharge dynamique	dynamic overload
med.	surcharge en volume	volume-induced overstress
health.	surcharge lipidique	obesity
med.	surcharge lipidique de la cornée de la dermo-chondro-cornéodystrophie de François	François lipoidosis of the cornea
transp., el.	surcharge momentanée	brief overload
fin., transp.	surcharge monétaire	Currency Adjustment Factor
gen.	surcharge métabolique	metabolic overload
transp., el.	surcharge normale	normal overload
IT, el.	surcharge passagère	short term overload
environ., agric.	surcharge pastorale	excessive grazing
agric.	surcharge pastorale	overstocking
agric.	surcharge pastorale	excessive stocking
health., food.ind.	surcharge pondérale	overweight
health.	surcharge pondérale	excess weight
fin.	surcharge pour remboursement anticipé	interest penalty
earth.sc., mech.eng.	surcharge prolongée	overloading
med.	surcharge protéique	hyperproteosis
gen.	surcharge psychique	mental strain
construct.	surcharge temporaire	surcharging
construct.	surcharge temporaire	preloading
mech.eng., construct.	surcharge thermique	thermal overload
med.	surcharge tissulaire	overload disorders of tissues
transp., el.	surcharge électrique	electric overload
transp., el.	surcharge électrique	electric overcharge
commun.	surcharger le système en câble	to overload the cable system
mater.sc.	surcharges d'exploitation	live loads due to use and occupancy
mater.sc.	surcharges d'utilisation	live loads due to use and occupancy
mater.sc.	surcharges dynamiques	moving load
hobby, commun.	surchargé de la lettre G	overprinted G
med.	syndrome de surcharge graisseuse	fat overloading syndrome
med.	syndrome de surcharge graisseuse	fat infusion overloading syndrome
stat., construct.	taux de surcharge des coûts du logement	housing cost overburden rate
IT, tech.	test de surcharge	overload module testing
immigr., tech.	textes surchargés	superimposed texts
polit., law	une surcharge considérable de la Cour	a considerable increase in the workload of the Court
earth.sc., mech.eng.	vitesse de rotation en surcharge	speed of rotation at overload
med.	épreuve cardiovasculaire par surcharge de l'avant-bras	cardiovascular test by forearm stress
med.	épreuve de la surcharge hydrique	water test