Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing substances

French	English
abondance de substances nutritives	nutrient abundance
absorption des substances nutritives	nutrient uptake
absorption des substances nutritives	assimilation of nutrients
absorption des substances nutritives	nutrient absorption
accumulation de substances nutritives	accumulation of nutrients
accumulation des substances polluantes	accumulation of pollutants
apport des substances nutritives	nutrient supply
banc de données sur des substances virtuellement polluantes	data bank of chemical products that may contaminate the environment
bilan des substances nutritives	nutrient budget
bilan des substances nutritives	nutrient balance
charge de substances nutritives	nutrient loading
charge de substances nutritives	nutrient load
contenu garanti en substances nutritives pures	minimum guaranteed percentage of elemental nutrients
contenu garanti en substances nutritives pures	primary nutrient content
contenu garanti en substances nutritives pures	fertilizer grade
contrôle automatisé des substances	automated monitoring of pollution
dépôt de substances visqueuses dans une conduite d'eau	siltation of well
déversement de substances nocives par des navires	discharge of harmfull substances from ship
effet des substances nutritives	nutrient efficiency
effet des substances nutritives	nutrient effect
effluent contenant des substances nocives	effluent containing harmful substances (from ship)
enrichissement de substances nuisibles	dirt material enrichment
enrichissement de substances nuisibles	enrichment of noxious substances
essais des substances chimiques	test of chemical substances (for toxic properties)
exportation des substances nutritives	nutrient extraction
exportation des substances nutritives	nutrient export
exportation des substances nutritives	nutrient removal
injection de la substance radioactive	injection of radioactive substance
méthode de décèlement de la propagation de substances dangereuses	method for tracing hazardous materials spills
naissance de substances polluantes	pollutant formation
pertes en substances nutritives	nutrient losses
postcombustion de substances toxiques	afterburning of toxic substances
prévenir le déversement de substances nocives dans la mer	counteract the introduction into the sea (of hazardous substances)
recensement des substances polluantes	pollutant detection
reflux des substances nutritives	nutrient return
Registre international des substances chimiques potentiellement toxiques	International Register of Potentially Toxic Chemicals, IRPTC
réserve des substances nutritives	mineral reserve
réserve des substances nutritives	total amount of nutrients
réserve des substances nutritives	stock of nutrients
réserve des substances nutritives	nutrient reserve
substance active persistante	persistent active substance
substance attractive	attraction substance
substance cancérogène	cancerogen
substance chimique attractive	attractant chemical (pestology)
substance compacte de lisier	solid slurry fraction
substance compacte de lisier	slurry solid
substance comparative	reference compound
substance comparative	benchmark chemical
substance contenant du nitrogène	nitrogenous substance
substance contenant du soufre	sulphurous substance
substance de base	base material
substance de base	basic material
substance de comparaison	marker
substance de comparaison	control substance
substance de comparaison	reference substance
substance de contrôle	control substance
substance de contrôle	marker
substance de contrôle	reference substance
substance de croissance	growing material
substance de référence	marker
substance de référence	control substance
substance d'essai	test substance (health observation)
substance d'imprégnation	impregnant
substance dissoute décomposable	biodegradable soluble substrate
substance durcissante	hardening substance (for preparation of thin sections of soils)
substance dégoûtante	apositic substance
substance dégoûtante	disgusting substance
substance dégradable	putrescible matter (substance)
substance florigène	florigens
substance nocive	harmful material
substance nocive	polluting material
substance nocive	noxious material
substance non toxique	nontoxic material (matter, substance)
substance nuisible	harmful material
substance nuisible	polluting material
substance nuisible	harmful substance
substance nuisible	noxious material
substance nutritive	nutrient solution
substance nutritive	nutritive substrate
substance nutritive	medium
substance nutritive	culture medium (solution)
substance nutritive pour l'alimentation des plantes	plant food
substance nutritive pour l'alimentation des plantes	plant nutrient
substance odorante	odour species
substance organique	organic substance (material)
substance organique en solution	dissolved organic matter, DOM
substance osmotique	osmotic substance
substance particulière	particulates
substance particulière	particulate matter
substance putrescible	putrescible matter (substance)
substance répulsive	determent
substance répulsive	deterrent
substance résiduelle	remainder
substance résiduelle	remained substance
substance stimulante	stimulation substance
substance toxique	poisonous substance
substance transportée par l'eau de rivière	substances carried in river water (discharge)
substance volatile	volatile matter
substance volatile	volatile material
substance émissive	emission substance
substances apportées par la voie d'eau	substances introduced as waterborne into the sea
substances apportées par la voie d'eau	substances introduced as airborne into the sea
substances apportées par l'air	substances introduced as waterborne into the sea
substances apportées par l'air	substances introduced as airborne into the sea
substances contenues dans les eaux usées	waste water components
substances dangereuses originaires de l'industrie	industry-originated hazardous substances
substances inorganiques	inorganic matter
substances inorganiques	inorganic compounds
substances liquides nocives en vrac	noxious liquid substances in bulk
substances nocives et matériaux nocifs	noxious substances and materials
substances organiques	organics
substances polluantes provenant de rues	street-originating pollutants (urban hydrology)
substances provenant de l'atmosphère	airborne substances (marine pollution)
substances solides	solids
substances solides	solid constituents
substances solides	solid components
substances solides	solid matter
substances solides	solid substances
substances volatiles	volatile matter
substances volatiles	volatile material
substances étrangères dans l'air	air-strange substances
système de surveillance des substances nocives	monitoring system for pollutants
système de surveillance des substances nuisibles	monitoring system for pollutants
taux de substances nocives	noxious component (of mixture)
teneur en substances nutritives dans le sol	nutrient content of soil
total de la substance sèche	total solids
transport des substances nutritives	nutrient transport
utilisation des substances nutritives	nutrient utilization
échange de substances	exchange of elements
échange de substances	exchange of compounds