| Subject | French | English |
| gen. | Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence | Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station |
| gen. | Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports | International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports |
| min.prod., R&D. | Accord pour la mise en place d'un réseau européen expérimental de stations océaniques Action COST 43 | International Agreement on the setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations Cost 43 |
| gen. | Accord sur les stations océaniques de l'Atlantique Nord | Agreement on North Atlantic Ocean Stations |
| avia., Canada, HR | agent des normes des stations d’information de vol – Services de la circulation aérienne, Siège social | Flight Service Station Standards Officer – Air Traffic Services HQ |
| gen. | Arrangement relatif à l'application de l'Accord Intergouvernemental sur la station spatiale en attendant l'entrée en vigueur de celui-ci | Arrangement concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force |
| med. | Association Suisse des Stations Thermales | SSA |
| avia., Canada, tech. | autorisation de liaison de données à la station d’information de vol internationale | data link clearance to IFSS |
| avia., Canada, tech. | autorisation de liaison de données à la station d’information de vol internationale | data link clearance to international flight service station |
| construct. | barrage avec station | power dam |
| радиоакт. | bit de numéro de station | station number bit (CAMAC) |
| construct. | bloc de groupe pour station électrique | power plant machine room |
| agric. | bovin de station d'engraissement | fed cattle |
| agric. | bovin de station d'engraissement | fed animal |
| gen. | ce train dessert les stations suivantes | this train stops at the following stations |
| energ.ind., el., construct. | centrale avec stations de pompage d'apports | station with contributory pumping |
| gen. | chronologie moyenne d'une station | site chronology |
| agric. | classe de station | productivity class |
| agric. | classe de station | locality class |
| agric. | classe de station | site class |
| agric. | classe de station | yield class |
| agric. | classe de station | quality of the locality |
| agric. | classe de station | quality class |
| agric. | classe de station | growth class |
| avia., Canada, tech. | configuration de station | Station Configuration |
| gen. | Conférence Internationale des Stations d'Essais pour la Sécurité dans les Mines | International Conference of Mine-Safety Research Establishments |
| avia., Canada | degrés de déclinaison de station | station declination degrees |
| gen. | distributeurs de carburants pour stations-service | fuel dispensing pumps for service stations |
| gen. | distributeurs de essence pour stations-service | petrol pumps for service stations |
| gen. | distributeurs de essence pour stations-service | gasoline pumps for service stations |
| avia., Canada | déclinaison de station | station declination |
| agric. | détermination de la station | forest site determination |
| gen. | dû à la station debout | orthostatic |
| gen. | dû à la station debout | upright posture-related |
| gen. | en cas d'arrêt prolongé entre deux stations | in the event of unduly long halts between stations |
| construct. | ensemble de stations de cure | resort complex |
| agric. | facteur de station | site factor |
| avia., Canada, tech. | Gestion des critères de classement de la station | Station Filing Criteria Manager |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Station d’information de vol internationale | Manager, International FSS |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Station d’information de vol internationale | Manager, IFSS |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Station d’information de vol internationale | Manager, International Flight Service Station |
| construct. | hall de la station au sol du métropolitain | subway station surface lobby |
| construct. | hôtel d'une station balnéaire | resort hotel |
| agric. | indice de station | site index |
| gen. | je descends à la station d'après | I'm getting off at the next station |
| gen. | la station debout est déconseillée | standing is not advisable |
| soil. | localisation de la station | site location |
| soil. | localisation de la station | location of site |
| avia., Canada | manuel d’information de la station | Station Information Manual |
| gen. | mettre en station un instrument | to set up an instrument |
| agric., tech. | mise en station | exposure |
| construct. | mât de la station météorologique | meteorological mast |
| tech. | navire station océanique | ocean station vessel |
| tech. | navire station océanique | platform |
| min.prod., R&D. | navire-station océanique | oceanographic vessel |
| радиоакт. | numéro de station | station number (а dataway signal, CAMAC) |
| радиоакт. | partie numéro de station | station number field (CAMAC) |
| avia., Canada | plan radar de station d’information de vol | Flight Service Station Radar Plan |
| construct. | poste de ventilation d'une station souterraine | underground ventilation station |
| avia., Canada, tech. | pression moyenne à la station | mean station pressure |
| agric. | prix rendu station de chargement | price delivered to loading point |
| avia., Canada, ed. | Programme de certification des observateurs/communicateurs des stations radio d’aérodrome communautaire | Community Aerodrome Observer/Communicator Certification Program |
| construct. | pylône élevé de station radio | radio tower |
| agric. | qualité de la station | site quality |
| agric. | qualité de la station | site productivity |
| avia., Canada | Registre de station | Station Log |
| agric. | relevé de la station | site appraisement |
| agric. | relevé de la station | site survey |
| agric. | relevé de la station | site appraisal |
| construct. | salle de spectacles d'une station de cure | kursaal |
| patents. | services de stations service pour les véhicules | vehicle service station services |
| tech. | sous-station | sub-station |
| construct. | sous-station de conversion | traction substation |
| tech. | sous-station de distribution | distribution sub-station |
| energ.ind. | sous-station de distribution électrique | electrical substation |
| construct. | sous-station de transformation | transformer room |
| construct. | sous-station de transformation | transformer sub-station |
| tech. | sous-station de transformation | transformation sub-station |
| construct. | sous-station de transformation complexe | complex transformer substation |
| construct. | sous-station à groupes rotatifs | traction substation |
| construct. | sous-station à groupes rotatifs | converting substation |
| construct. | sous-station à redresseurs | AC/DC substation |
| construct. | sous-station à redresseurs | rectifying substation |
| construct. | sous-station électrique | electric power substation |
| tech. | sous-station électrique | sub-station |
| tech. | sous-station électrique | electricity sub-station |
| avia., Canada, HR | spécialiste de station d’information de vol | Flight Service Station Specialist |
| avia., Canada, HR | spécialiste régional, Station d’information de vol | Regional Specialist, Flight Service Station |
| avia., Canada, HR | stagiaire, Station d’information de vol | FSS Trainee |
| avia., Canada, HR | stagiaire, Station d’information de vol | Flight Service Station Trainee |
| avia., Canada | station altimétrique éloignée | remote altimeter station |
| construct. | station-amont | upper-terminal |
| construct. | station amplificatrice centrale | central amplifying station |
| construct. | station antipaludique | antimalaria center |
| agric., fish.farm. | station aquacole | fish farm |
| agric., fish.farm. | station aquacole | farm |
| agric., fish.farm. | station aquacole | aquaculture farm |
| med. | station aseptique | aseptic station |
| gen. | station au sol de transmission et de réception | transmitting/receiving ground station |
| CNC | station automatique d'observations météorologiques | automatic meteorological observation station |
| tech. | station aérologique | upper air station |
| tech. | station aérologique | aerological station |
| construct. | station balnéaire | sanatorium |
| construct. | station balnéaire | resort building |
| construct. | station balnéaire | balneological resort |
| gen. | station balnéaire | sea resort |
| gen. | station centrale | central station |
| gen. | station centrale | hub station |
| gen. | station centrale | hub |
| construct. | station centrale d'autobus | bus terminal |
| construct. | station centrale d'autobus | bus station |
| construct. | station centrale de chaleur | central heating station |
| construct. | station centrale d'horloges électriques | electric-clock central station |
| min.prod., tech. | station centrale située sur la passerelle de navigation | central station on the navigating bridge |
| comp. | station clavier-affichage pour fonctions de préparation | keyboard editing display station |
| construct. | station climatique | climatic resort |
| agric. | station d'agrumes | citrus fruit centre |
| chem., el. | station d'air butané | air-mix plant |
| chem., el. | station d'air propané | air-mix plant |
| agric. | station d'alimentation | station feeding |
| gen. | station d'autobus | bus stop |
| agric. | station d'avertissement | warning station |
| construct. | station de canotage | boat station |
| tech. | station de chemin de fer | station |
| construct. | station de chemin de fer | halt by the way, stop, stopping place |
| tech. | station de chemin de fer | railway station |
| tech. | station de cheminement | traverse station |
| comp. | station de collection de données | data collecting station |
| comp. | station de collection de données | data capture station |
| avia., Canada | station de commande principale | master control station |
| energ.ind. | station de compression | compressor station |
| energ.ind. | station de compression | booster station |
| energ.ind. | station de compression | compression plant |
| construct. | station de compression de gaz | gas-compression plant |
| energ.ind. | station de compression du gaz | gas compressor station |
| agric. | station de conditionnement | growing/packing station |
| agric. | station de conditionnement de bananes | facility for banana packaging |
| agric. | station de conditionnement de noisettes | hazelnut packing station |
| agric. | station de conditionnement de raisins | grape packing plant |
| agric., construct. | station de contrôle | checking station |
| agric., construct. | station de contrôle | check station |
| agric., construct. | station de contrôle | check point |
| sport. | station de contrôle | control-station |
| agric. | station de contrôle de croissance | pig testing station |
| agric. | station de contrôle de croissance | litter testing station |
| agric. | station de contrôle de croissance | hog testing station |
| gen. | station de contrôle de l'engagement | engagement control station |
| agric. | station de contrôle de l'engraissement | litter testing station |
| agric. | station de contrôle de l'engraissement | fattening control organization |
| agric. | station de contrôle des verrats | boar testing station |
| construct. | station de contrôle d'un ascenseur | lift-control station |
| construct. | station de contrôle et d'essais | check-test station |
| construct. | station de contrôle sanitaire | sanitary inspection station |
| energ.ind. | station de conversion | back-to-back station |
| construct. | station de correspondance | transit point |
| construct. | station de correspondance | change station |
| construct. | station de correspondance de métropolitain | change station |
| med. | station de cure | watering place |
| med. | station de cure | spa town |
| construct. | station de cure | health resort |
| construct. | station de cure | health-resort campus |
| construct. | station de cure | health-resort village |
| med. | station de cure | spa |
| construct. | station de cure climatique | resort climatological station |
| gen. | station de distribution | distributing station |
| construct. | station de distribution de gaz | gas-distribution plant |
| construct. | station de distribution d'énergie électrique | electrical distribution station |
| agric. | station de démonstration | demonstration farm |
| agric. | station de déparasitage du bétail | cattle dip |
| construct. | station de désinfection | disinfection block |
| construct. | station de désinfection | sanitary examination station |
| construct. | station de désinfection | disinfection station |
| energ.ind. | station de détente | pressure-reducing station |
| tech. | station de filtrage | filtering station |
| tech. | station de filtrage | filtration station |
| gen. | station de fond | background station |
| tech. | station de guidage aval fusée, etc... | down-range guilding station |
| tech. | station de guidage aval fusée, etc... | drgs |
| tech. | station de guidage aval fusée, etc... | down-range guiding station (drgs) |
| gen. | station de guidage aval | down-range guiding station |
| construct. | station de jaugeage | hydrometrical post |
| construct. | station de jaugeage | water-gauging station |
| tech. | station de lancement | launching site, launching base |
| gen. | station de lavage | carwash |
| construct. | station de lavage des automobiles | car washing station |
| construct. | station de lavage des automobiles | automobile washing station |
| chem. | station de lessivage | leaching plant |
| avia., Canada, tech. | station de liaison montante | uplink station |
| tech. | station de mesure | metering station |
| tech. | station de mesure | measuring post |
| tech., R&D. | station de mesure automatique complète | integral automatic measuring station |
| avia., Canada | Station de mesure de distance et de contrôle d’intégrité | Ranging and Integrity Monitoring Station |
| gen. | station de mesure neutron/gamma | neutron/gamma measurement station |
| agric. | station de monte | service station |
| agric. | station de multiplication | multiplying unit |
| agric. | station de multiplication | multiplying farm |
| chem., el. | station de mélange air/gaz | gas/air mixing plant |
| brit. | station de métro | underground station |
| amer. | station de métro | subway station |
| construct. | station de métropolitain au sol | surface underground station |
| construct. | station de métropolitain du type fermé | closed-type underground station |
| construct. | station de métropolitain profonde | deep underground station |
| construct. | station de métropolitain surélevée | elevated underground station |
| agric. | station de météorologie forestière | forest weather station |
| construct. | station de natation | sporting water station |
| construct. | station de nettoyage et de séchage des semences | seed cleaning and drying station |
| agric. | station de pisciculture | fish-culture station |
| construct. | station de plusieurs lignes du métropolitain | multidirectional underground station |
| agric., construct. | station de pompage | pump house |
| agric., construct. | station de pompage | pump works |
| agric., construct. | station de pompage | sewage pump house |
| agric., construct. | station de pompage | pumping plant |
| construct. | station de pompage | pumping station steam, steam mill (à vapeur, f) |
| tech. | station de pompage | pumping station |
| construct. | station de pompage a booster | booster pumping station |
| construct. | station de pompage dans les réseaux thermiques | heating network pumping station |
| construct. | station de pompage de la première élévation | first-stage pumping station |
| construct. | station de pompage des boues | sludge pumping station |
| construct. | station de pompage des boues | sludge pump house |
| construct. | station de pompage des eaux d'égouts | sewage pumping station |
| construct. | station de pompage des eaux pluviales | storm-water pumping station |
| construct. | station de pompage des vases | sludge pumping station |
| construct. | station de pompage des vases | sludge pump house |
| construct. | station de pompage flottante | floating pumping station |
| construct. | station de pompage non immergée | surface pumping station |
| construct. | station de pompage semi-immergée | underground pumping station |
| construct. | station de pompage semi-immergée | bore-hole pumping station |
| construct. | station de pompage à cycles | reverse pumping plant |
| construct. | station de pompage à cycles | reclaim pumping station |
| construct. | station de pompes des eaux de pluie | storm-water pumping station |
| construct. | station de pompes des eaux résiduaires industrielles | industrial-sewage pumping station |
| construct. | station de pompiers à quatre travées | four bay fire station |
| tech. | station de poursuite satellites | monitoring station |
| tech. | station de poursuite satellites | tracking station |
| gen. | station de poursuite | tracking station |
| chem., el. | station de production d'air butané | butane-air plant |
| construct. | station de production de cryogène | cryogen plant |
| agric. | station de prévision d'incendie | fire-danger station |
| med. | station de quarantaine | quarantine station |
| med. | station de quarantaine | isolation premises |
| horticult. | station de quarantaine végétale | plant quarantine station |
| tech. | station de radiodiffusion | broadcasting station |
| tech. | station de radiogonométrie | direction-finding station |
| construct. | station de radiographie et de radiologie | radiological center |
| avia., Canada | station de radiophare omnidirectionnel VHF | VOR station |
| avia., Canada | station de radiophare omnidirectionnel VHF | VHF omnidirectional range station |
| med. | station de recherche | research establishment |
| med. | station de recherche | research station |
| med. | station de recherche | research centre |
| agric. | Station de recherche et de conseil pour l'élevage bovin | Research and Advisory Station for Cattle Husbandry |
| gen. | station de recherches pour la fructiculture | Research Station for Fruit Growing |
| gen. | station de recherches sur la floriculture | Research Station for Floriculture |
| gen. | station de recherches sur les plantes de grande culture | Research Station for Arable Farming |
| gen. | Station de recherches sur l'élevage bovin | Research and Advisory Station for Cattle Husbandry |
| mil., logist. | station de recueil | listening radio station |
| avia., Canada | station de remplacement | alternate station |
| sport. | station de remplissage | filling station |
| avia., transp. | station de remplissage | loading ramp |
| med. | station de réanimation | recovery station |
| med. | station de réanimation | intensive-care ward |
| construct. | station de réception et de stockage | stock-piling station |
| construct. | station de réception et de stockage | storing station |
| avia., Canada, tech. | station de réception terrestre | Receive Earth Station |
| gen. | station de réception à distance | remote receiving station |
| avia., Canada, tech. | station de référence | reference station |
| avia., Canada | station de référence au sol | ground reference station |
| avia., Canada, tech. | station de référence à couverture étendue | wide area reference station |
| construct. | station de réparation | maintenance station |
| chem., el. | station de répartition | offtake station |
| tech. | station de saisie des données | data collection station |
| construct. | station de sauvetage | mine-rescue station |
| agric. | station de semences | seed station |
| agric. | station de semences | seed breeding station |
| avia., Canada | station de service consultatif d’aéroport | Airport Advisory Station |
| avia., Canada | station de service consultatif privé | private advisory station |
| construct. | station de service pour automobiles | motorcar service station |
| construct. | station de service technique | maintenance station |
| construct. | station de signalisation d'alerte | alarm station |
| tech. | station de signaux | signal station |
| construct. | station de ski | ski station |
| comp. | station de sortie de données | data output station |
| mater.sc., construct. | station de soutage de charbon | coal bunkering quay |
| mater.sc., construct. | station de soutage de charbon | coal bunkering wharf |
| mater.sc., construct. | station de soutage de charbon | coal bunkering berth |
| construct. | station de sport | sporting center |
| construct. | station de sport | sports base |
| agric. | station de stockage et de conditionnement | storage and packing station |
| avia., Canada, tech. | station de surveillance | monitor station |
| avia., Canada | station de surveillance ATS | ATS surveillance station |
| agric. | station de séchage de noix | walnut drying plant |
| agric. | station de sélection des poules | chicken breeding station |
| agric. | station de sélection des poules | chicken breeding institute |
| brit. | station de taxis | taxi rank |
| amer. | station de taxis | taxi stand |
| construct. | station de tension d'un escalier-ascenseur | pull station of escalator |
| agric. | station de testage de taureau | bull progenity testing station |
| agric. | station de testage de taureaux | bull progenity testing station |
| agric. | station de testage pour l'engraissement | litter testing station |
| agric. | station de testage pour l'engraissement | pig fattening research institute |
| agric. | station de testage pour l'engraissement | institute for pig fattening |
| construct. | station de tondaille | shearing station |
| agric. | station de traitement de semences | seed dressing station |
| agric. | station de traitement des fleurs | flower packing station |
| agric. | station de traitement des fleurs | flower packing facility |
| construct. | station de transbordement | transshipping station |
| construct. | station de transfusion du sang | blood-transfusion center |
| gen. | station de travail | workstation |
| comp. | station de travail graphique | graphics work station |
| comp. | station de travail graphique | computer graphics workstation |
| tech. | station de triangulation | control station |
| construct. | station de télécommunication de commande centralisée | dispatching communication station |
| tech. | station de télévision | television station |
| gen. | station de télévision par satellite | satellite TV station |
| tech. | station de vol à voile | gliding centre |
| tech. | station d'embranchement | junction |
| agric. | station d'engraissement | feedlot |
| comp. | station d’entrée | input terminal |
| comp. | station d’entrée | input station |
| comp. | station d’entrée de données | data input station |
| construct. | station des jeunes naturalistes | young naturalist station |
| construct. | station des jeunes techniciens | young technician station |
| agric. | station d'essais | testing station |
| agric., tech. | station d'essais agricoles | experimental station |
| agric., tech. | station d'essais agricoles | experiment station |
| agric. | station d'essais de semences | seed testing station |
| gen. | station d'essais-laboratoire du feu | underwriters' laboratories |
| avia., Canada | station d’information de vol automatisée de Gander | Gander automated flight service station |
| avia., Canada | station d’information de vol internationale | international FSS |
| avia., Canada | station d’information de vol internationale | international flight service station |
| avia., Canada | station d’information de vol internationale du Centre régional de contrôle des opérations | Regional Operations Communications Centre International Flight Service Station |
| comp. | station d’interrogation | query station |
| comp. | station d’interrogation | inquiry station |
| mil., logist. | station directrice | network control station |
| tech. | station d'observation au pendule | pendulum station |
| tech. | station d'observation des marées | tidal station |
| avia., Canada, tech. | station d’observation météorologique | weather reporting station |
| comp. | station d’opérateur | operator station |
| construct. | station du métropolitain | underground railway station |
| construct. | station du métropolitain de petite profondeur | low-depth underground station |
| construct. | station du métropolitain du type ouvert | open-air underground station |
| construct. | station du métropolitain profonde à colonnes | column-type underground station |
| construct. | station du métropolitain souterraine | underground station |
| construct. | station du métropolitain à travée unique | single-span underground station |
| construct. | station du service technique | maintenance point |
| construct. | station du service technique | service station |
| agric. | station d'élevage | rearing station |
| agric. | station d'élevage | rearing centre |
| agric. | station d'élevage de poussins | chick breeding station |
| agric. | station d'élevage de poussins | chick rearing farm |
| agric. | station d'élevage de poussins | commercial breeding station |
| agric. | station d'élevage des poules | chicken rearing station |
| agric. | station d'élevage des poules | chicken rearing institute |
| energ.ind. | station d'énergie solaire | solar thermal power unit |
| energ.ind. | station d'énergie solaire | solar power station |
| energ.ind. | station d'énergie solaire | heliothermal power station |
| energ.ind. | station d'énergie solaire | heliostation |
| gen. | station d'épuration | sewerage plant |
| gen. | station d'épuration d'eaux usées | sewage treatment plant |
| agric. | station expérimentale | testing station |
| agric. | station fruitière | fruit and vegetable collection and processing station |
| agric., mater.sc. | station fruitière | fruit packing station |
| agric. | Station fédérale de recherches agronomiques de Changins | Institute for Agricultural Research Changins |
| agric. | Station fédérale de recherches agronomiques de Zurich-Reckenholz | Research Institute for Agronomy Zurich-Reckenholz |
| agric. | Station fédérale de recherches en agroécologie et agriculture de Zurich-Reckenholz | Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture of Zurich-Reckenholz |
| agric. | Station fédérale de recherches en arboriculture,viticulture et horticulture de Wädenswil | Swiss Federal Research Station for Fruit-Growing,Viticulture and Horticulture of Wädenswil |
| agric. | Station fédérale de recherches en chimie agricole et sur l'hygiène de l'environnement de Liebefeld-Berne | Research Institute for Agricultural Chemistry and Environmental Hygiene Liebefeld-Berne |
| agric. | Station fédérale de recherches en matière d'économie d'entreprise et de génie rural de Tänikon | Research Institute for Farm Management and Agricultural Engineering Tänikon |
| agric. | Station fédérale de recherches en production animale de Posieux | Swiss Federal Research Station for Animal Production of Posieux |
| agric. | Station fédérale de recherches en production végétale de Changins | Swiss Federal Research Station for Plant Production of Changins |
| agric. | Station fédérale de recherches en économie et technologie agricoles de Tänikon | Swiss Federal Research Station for Agricultural Economics and Engineering of Tänikon |
| agric. | Station fédérale de recherches laitières de Liebefeld-Berne | Swiss Federal Dairy Research Station of Liebefeld-Bern |
| chem., el. | station gazométrique | gasholder station |
| tech. | station gravimétrique | pendulum station |
| construct. | station génétique de sélection | genetic selection station |
| agric., mater.sc. | station horticole | vegetable packing station |
| construct. | station hydraulique | water-supply control station |
| construct. | station hydroélectrique | hydroelectric power station |
| construct. | station hydro-électrique à déversoir | spillweir hydroelectric power station |
| gen. | station internationale | international station |
| construct. | station lacustre | palafitte |
| construct. | station lacustre | lake-dwelling, pile dwelling |
| milk. | station laitière intermédiaire | balancing milk plant |
| milk. | station laitière intermédiaire | feeder milk plant |
| gen. | station laser | laser battle station |
| construct. | station locale de pompage des eaux d'égouts | local sewage pumping station |
| agric., mater.sc. | station légumière | vegetable packing station |
| tech. | station marémétrique | tidal station |
| tech. | station mobile | rover station |
| gen. | station mobile terrestre | mobile land station |
| construct. | station motrice | drive station |
| construct. | station motrice d'un escalier-ascenseur | driving station of escalator |
| tech. | station météorologique | weather station |
| gen. | station météorologique | meteorological station |
| agric. | station phytosanitaire | plant protection station |
| construct. | station pneumatique | pneumatic plant |
| tech. | station primaire | core station |
| avia., Canada | station principale | FSS hub |
| avia., Canada | station principale | flight service station hub |
| construct. | station principale de pompage des eaux d'egouts | main sewage pumping station |
| avia., Canada, tech. | station principale à couverture étendue | wide area master station |
| gen. | station PTC | TT&C station |
| gen. | station PTC | tracking, telemetry and control station |
| avia., Canada | station périphérique | remote communications air/ground facility |
| avia., Canada | station périphérique | peripheral station |
| gen. | station périphérique | private radio station |
| gen. | station radar | radar station |
| construct. | station radio | broadcasting station |
| construct. | station radio | radio station |
| avia., Canada | station radio aéronautique | aeronautical radio station |
| avia., Canada | station radio d’aérodrome communautaire | community aerodrome radio station |
| avia., Canada | station radioaéronautique | aeradio station |
| avia., Canada | station radiogoniométrique | direction-finding station |
| avia., Canada | station radiogoniométrique | DF station |
| construct. | station radiophonique centrale | central radio-telephone station |
| chem. | station-relais | relay station |
| gen. | station retenue | retained station |
| construct. | station routière | motor station |
| construct. | station routière à marchandises | freight motortruck station |
| construct. | station routière à voyageurs | passenger bus terminal |
| construct. | station routière à voyageurs | passenger bus station |
| energ.ind. | station réductrice de détente de gaz | pressure-reducing station |
| gen. | station régionale | regional station |
| construct. | station régionale de pompes des eaux d'égouts | district sewage pumping station |
| construct. | station rœntgeno-radiologique | radiological center |
| med. | station sanitaire | sanitary station |
| construct. | station sanitaire et épidémiologique | sanitary epidemiologic center |
| construct. | station-service | gas station |
| construct. | station-service | maintenance depot |
| tech. | station service | gas station |
| tech. | station service | filling station |
| tech. | station service | service station |
| gen. | station subordonnée | outstation |
| avia., Canada | station supplémentaire d'observation météorologique pour l'aviation | Supplementary Aviation Weather Reporting Station |
| tech. | station d'observation synoptique | synoptic observation station |
| tech. | station synoptique d'observation en altitude | upper air synoptic station |
| tech. | station synoptique d'observation en surface | surface synoptic station |
| construct. | station terminale du métropolitain | terminal underground station |
| construct. | station terminale du métropolitain | end underground station |
| avia., Canada, tech. | station terrestre de liaison montante | uplink earth station |
| gen. | station terrestre tactique conjointe | Joint Tactical Ground Station |
| avia., Canada, tech. | station terrienne | satellite Earth station |
| avia., Canada, tech. | station terrienne de télécommunication par satellite | Earth station |
| avia., Canada, tech. | station terrienne de télécommunication par satellite | satellite Earth station |
| tech. | station thermale | spa |
| tech. | station thermale | watering-place |
| tech. | station thermale | thermal station |
| med. | station thermale | spa town |
| med. | station thermale | watering place |
| gen. | station thermale | thermal spa |
| gen. | station totale | total station |
| construct. | station téléphonique du bureau | office telephone exchange |
| avia., Canada | station UNICOM d’approche | approach UNICOM |
| gen. | station urbaine de fond | urban background station |
| gen. | station verte | rural tourist centre |
| gen. | station verticale | upright position |
| avia., Canada | station VOR | VOR station |
| avia., Canada | station VOR | VHF omnidirectional range station |
| construct. | station vétérinaire | veterinary station |
| construct. | station vétérinaire | veterinary clinic |
| agric. | station zootechnique | breeding unit |
| construct. | station à compresseurs d'air | gas-compression plant |
| construct. | station à compresseurs d'air | compressed-air plant |
| construct. | station à gazomètres | gasholder station |
| construct. | station à pylônes du métropolitain | pillar-type underground station |
| agric. | station écologique | site |
| agric. | station écologique | station |
| agric. | station écologique | location |
| agric. | station écologique | habitat |
| construct. | station élévâtoire | step-up pumping station |
| avia., Canada, tech. | station émettrice-réceptrice | transmitter/receiver site |
| tech. | stations de compression ou de réduction | compression or reduction stations |
| construct. | stations de cure | health resort establishments |
| agric., health., anim.husb. | stations d'insémination artificielle | artificial insemination centres |
| gen. | stations-service | vehicle service stations |
| patents. | stations services pour véhicules | vehicle service stations |
| patents. | stations thermales | spas |
| avia., Canada, HR | surveillant, Formation de base, Station d’information de vol | Supervisor, Flight Service Station Basic Training |
| avia., Canada, tech. | Système de gestion de l’information des stations d’information de vol | FSS Information Management System |
| avia., Canada, tech. | Système de gestion de l’information des stations d’information de vol | Flight Service Station Information Management System |
| avia., Canada, tech. | Système graphique météorologique des stations d’information de vol | FSS Weather Graphics System |
| avia., Canada, tech. | Système graphique météorologique des stations d’information de vol | Flight Service Station Weather Graphics System |
| avia., Canada, tech. | Système SATCOM de la station de référence WAAS | WAAS reference station SATCOM |
| tech. | tarage d'une station | rating of a station |
| tech. | tarage d'une station | calibration of a station |
| avia., Canada, tech. | température moyenne à la station | mean station temperature |
| gen. | test de la station sur une jambe | one-leg stand |
| construct. | tunnel de station | station tunnel |
| comp. | vidéoconférence par stations de travail | workstation videoconference |
| construct. | zone des dépôts et d'entreprises industrielles de la station de cure | administrative and public utilities zone of health-resort |
| construct. | zone des stations de cure | resort area |
| construct. | zone des stations thermales et climatiques | health-resort zone |
| avia., Canada | zone radar de station d’information de vol | Flight Service Station Radar Area |
| gen. | à quelle station descendez-vous? | where do you get off? |
| gen. | émetteur de station-relais | relay transmitter |
| med. | épreuve de la station debout de Bickenbach | Bickenbach circulation test |
| gen. | équipements de stations terrestres de communications par satellite | satellite earth station equipment |
| tech. | étalonnage de la station | stream gauging |
| tech. | étalonnage de la station | stream gaging |
| tech. | étalonnage d'une station | rating of a station |
| tech. | étalonnage d'une station | calibration of a station |
