| French | English |
| divertissements et spectacles | entertainment and shows |
| instruction et spectacles | instruction and shows |
| organisation de spectacles | organization of live performances |
| organisation de spectacles | arranging of shows |
| organisation, production et présentation de spectacles | organization, production and presentation of live |
| production de films cinématographiques et de spectacles télévisés | production of cinematographic films and TV shows |
| production de films et de spectacles de divertissement en direct | production of films and live entertainment features |
| production de spectacles de divertissement en direct | production of live entertainment features |
| production de spectacles, de films, de téléfilms, d'émissions télévisées, de reportages, de débats, de vidéogrammes, phonogrammes | production of shows, films, television films, television programmes, documentaries, debates, video recordings and sound recordings |
| production de spectacles et de films | production of shows and films |
| production de spectacles télévisés | production of TV shows |
| production de vidéos, films, bandes audio, CD-ROMs, disques, spectacles et séries télévisés | production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows |
| réservation de places pour le spectacle | booking of seats for shows |
| services dartistes de spectacles | entertainer services |
| services de divertissement de spectacles | show business entertainment services |
| services de divertissement multimédia et/ou de concerts et de spectacles en direct | provision of multimedia entertainment and/or live entertainment and shows |
| services de divertissement théâtral et de spectacles | theatrical and show business entertainment services |
| services de production de spectacles | show production services |
| services relatifs au cinéma et au divertissement télévisé ainsi quaux concerts et spectacles en direct | services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows |
| spectacles audiovisuels | audio visual performances |
| spectacles de danse, de musique et de théâtre | performance of dance, music and drama |
