Terms containing soumissionnaire

Subject	French	English
construct.	annexe relative au projet établi par le soumissionnaire	Contractor's Designed Portion Supplement
transp., polit.	appel à un seul soumissionnaire	single tender
gen.	aptitude des soumissionnaires	suitability of tenderers
fin.	cartel de soumissionnaires	tendering ring
fin.	cartel de soumissionnaires	tendering conference
gen.	classement respectif des soumissionnaires	ranking of the tenderers
environ.	comportement des soumissionnaires	bidding behaviour
UN	conférence des soumissionnaires	bidder's conference (préalable à l'adjudication d'un marché)
gen.	consortium soumissionnaire	applicant consortium
gen.	délai pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre	tender validity period
gen.	délai pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre	period during which tenders are binding
gen.	entreprise soumissionnaire du marché	undertaking tendering for a contract
fin.	groupement de soumissionnaires	group bidders
mater.sc.	Guide du soumissionnaire	Guide for Proposers
gen.	identité des soumissionnaires	identity of the tenderers
construct.	méthode de construction proposée par le soumissionnaire	own construction method
gen.	situation personnelle du soumissionnaire	personal situation of the tenderer
commer., polit.	soumissionnaire agréé	approved applicant
busin.	soumissionnaire exclu	excluded tenderer
law	soumissionnaire le moins disant	cheapest bidder
gen.	soumissionnaire non retenu	tenderer rejected
gen.	soumissionnaire non retenu	unsuccessful tenderer
gen.	soumissionnaire non retenu	rejected bidder
gen.	soumissionnaire qui n'a pas été retenu	unsuccessful tenderer
gen.	soumissionnaire qui n'a pas été retenu	tenderer rejected
gen.	soumissionnaire qui n'a pas été retenu	rejected bidder
gen.	soumissionnaire retenu	tenderer to be examined
gen.	soumissionnaire retenu	successful tenderer
gen.	soumissionnaire retenu pour examen	tenderer to be examined
gen.	soumissionnaire retenu pour examen	successful tenderer
gen.	soumissionnaire écarté	tenderer rejected
gen.	soumissionnaire écarté	unsuccessful tenderer
gen.	soumissionnaire écarté	rejected bidder
fin.	syndicat soumissionnaire	tender panel
fin.	séance d'information pour les soumissionnaires	bidders' conference
fin.	sélection des soumissionnaires	post-qualification of bidders
fin.	sélection des soumissionnaires	Postqualification of bidders
commer.	évaluation des soumissionnaires	Evaluation of the applicants