Terms for subject General containing sondage

French	English
appareils et machines de sondage	sounding apparatus and machines
boue de sondage	drilling mud
canevas d'implantation des sondages	borehole pattern
ce sondage est très révélateur de la tendance actuelle	this poll reveals a lot about the current trend
ce sondage est très révélateur de la tendance actuelle	this poll tells usa lot about the current trend
ce sondage est une photographie de l'opinion	this survey is an accurate reflection of public opinion
contrôle par sondage	sample check
contrôler par sondage	to affirm by test
couronnes de sondage parties de machines	drilling heads parts of machines
emplacement du sondage	drilling site
en tête des sondages	leading the polls
enquêtes par sondage annuelles du microrecensement	annual sample surveys of the microcensus
faire un sondage auprès d'un groupe	carry out a survey among a group
faire un sondage auprès d'un groupe	poll a group
Groupe de travail " Pétrole, gaz et autres matières extractives par sondage "	Working Party on Oil, Gas and other Mineral Substances Extracted by means of Boreholes
j'ai fait un petit sondage parmi mes amis	I sounded out some of my friends
journal de sondage	drilling record
journal de sondage	drilling log
le fétichisme des sondages électoraux	the obsession with pre-election polls
ligne de sondage	line of prods
ligne de sondages	line of sounding
mini-sondage	snap poll
outils de sondage	drilling tools
outils de sondage	boring tools
procéder à des sondages en cercle autour de l'emplacement prévu pour le puits	sink a ring of boreholes around the site of the shaft
rapport de sondage	log book
rapport de sondage	log sheet
rapport de sondage	boring journal
rapport journalier de sondage ou de forage	daily drilling report
sondage basé sur les valeurs monétaires	random check based on value
sondage basé sur les valeurs monétaires	monetary unit sampling
sondage de controle	check bore hole
sondage d'opinion	opinion polling
sondage en étoile	starring
sondage fore vers le haut	stoper
sondage fore vers le haut	upwards borehole
sondage fore vers le haut	borehole in the roof
sondage hématologique	blood sampling
sondage météorologique	meteorological sounding
sondage par la méthode des quotas	quota sampling
sondage sortie des urnes	exit poll
sondage tordu	crooked hole
sondages délibératifs	Deliberative Polling