Terms for subject United Nations containing sol

French	English
activités transfrontières de remise en état des sols	transboundary land rehabilitation activities
base de données numériques sur les sols et les terrains à l'échelle mondiale	world soils and terrain digital data base
capacité de rétention de l’eau dans les sols	water retention capacity of the soil
carte mondiale de la dégradation anthropique des sols	World Map of Human-induced Soil Degradation
colloque international sur la résistance des sols et l'utilisation durable des terres	International Symposium on Soil Resilience and Sustainable Land Use
Commission régionale de l'Afrique méridionale pour la conservation et l'utilisation du sol	Southern African Regional Commission for the Conservation and Utilization of the Soil
conditionnement des sols au moyen de substances ayant pour propriété de retenir l’eau et les engrais	soil conditioning with water and fertilizer stocking materials
conservation des sols et des ressources en eau	soil and water conservation
destruction du sol	land loss
domaine d ’intervention relatif à la lutte contre la dégradation des sols	focal area on land degradation, GEF
dégradation, vulnérabilité et remise en état des sols	land degradation, vulnerability and rehabilitation
engorgement des sols	water-logging
explosion effectuée au-dessus du sol	above-ground detonation
fertilité des sols	land fertility
gaz du sol	soil gas
helminthes transmis par le sol	soil-transmitted worms
Initiative internationale pour la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique des sols	Soil Biodiversity Initiative
Initiative internationale pour la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique des sols	International Initiative on Conservation and Sustainable Use of Soil Biodiversity
migration d'un polluant dans le sous-sol	transport of a pollutant in soil
missile de croisière air-sol	air-launched cruise missile
missile sol-air armes terrestres	surface-to-air missile
observation visuelle au sol	ground-based visual observation
occupation des sols	land use
Plan d'action pour la mise en application de la politique mondiale des sols	Plan of Action for the Implementation of the World Soils Policy
Politique mondiale des sols	World Soils Policy
projet d'étude de la désertification et de l'utilisation des sols dans la région méditerranéenne	Mediterranean Desertification and Land Use
protection du sol par des huiles	oil mulching
radar de surveillance au sol	ground surveillance radar
radar à pénétration de sol	ground penetrating radar
remise en végétation des sols	land reclamation
remise en état des sols	land reclamation
restauration des sols	land restoration
Réseau régional de coopération technique en Afrique pour les sols et les engrais	Regional Technical Cooperation Network in Africa on Soils and Fertilizers
réseau sur la ferilité des sols	Soil Fertility Network
résistance des sols	soil resilience
salinisation des sols	soil salinization
sol ameubli	soil with good tilth
sol de particules fines	fine textured soil
sol engorgé	waterlogged soil
sol engorgé	waterlogged land
sol fin	fine textured soil
sous-sol du plateau	subsoil of the shelf
système optique actif ou passif basé au sol	ground-based active or passive optical system
tapis de sol	ground cloth
teneur organique des sols	organic content of soil
texture des sols	soil texture
Traité sur le fond des mers : Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol	Sea-Bed Treaty: Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and the Subsoil Thereof
Traité sur le fonds des mers : Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fonds des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol	Sea-Bed Treaty: Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and the Subsoil Thereof
utilisation des sols durable	sustainable land use
verrière à ras du sol	flush skylight
élimination dans le sol	disposal in land
épuisement du sol	depletion of soil
évaluation de la dégradation des sols à l'échelle mondiale	global assessment of soil degradation