Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms for subject
Law
containing
societé
|
all forms
French
English
action de
société
share of corporate stock
actionnaire de
société
cotée
shareholder of quoted company
actionnaire de
société
non cotée
shareholder of an unquoted company
apport en
société
contribution
apport en
société
rémunéré par des droits sociaux
transfer to company in consideration of shares
apporter à la
société
to
contribute to the company
apports à des
sociétés
de capitaux
contributions of capital to capital companies
archives de la
société
corporate records
associé ayant qualité pour représenter la
société
associate authorized to act on behalf of the firm
associé d'une
société
de personnes
partner
bien de la
société
partnership property
Bureau international des
sociétés
gérant les droits d'enregistrement et de reproduction mécanique
International Bureau for Mechanical Reproduction
but de la
société
purpose of the company
but de la
société
objective of the company
centre effectif de la vie de la
société
actual centre of the company's commercial life
changement d'associé dans une
société
de personnes
change in the composition of a partnership
changement de l'objet de la
société
change in the company's object
charge déductible pour la
société
débitrice
charge deducted by the debtor company
code de conduite pour les
sociétés
transnationales
code of conduct for transnational corporations
Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel visant à promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la
société
de l'information
Committee on the multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society
Comité pour la mise en oeuvre d'un programme pluriannuel visant à stimuler la mise en place de la
société
de l'information en Europe
Committee for implementation of a multiannual programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe
Comité pour la mise en œuvre du programme communautaire pluriannuel visant à encourager le développement et l'utilisation du contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux ainsi qu'à promouvoir la diversité linguistique dans la
société
de l'information
eContent
Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society
eContent
Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "
société
de l'information conviviale"
Committee for execution of the specific programme of research, technological development and demonstration on a user-friendly information society
concept juridique d'indépendance des
sociétés
legal concept of the independence of companies
constituer en
société
to
incorporate
constituer une
société
to
constitute a company
constitution de la
société
incorporation of the company
constitution de la
société
incorporation
constitution de la
société
founding of the company
constitution de
société
founding of a partnership
constitution en
société
incorporation
constitution en
société
par actions
incorporation
constitution en
société
de capitaux
incorporation
contrat de
société
de personnes
partnership agreement
contrat de
société
partnership agreement
contrat de
société
memorandum of association
contrôle administratif exercé sur les
sociétés
administrative supervision exercised over companies
contrôle d'une
société
control of a company
Projet de
Convention sur la fusion internationale de
sociétés
anonymes
Draft
Convention on the International Merger of Sociétés Anonymes
Convention sur la reconnaissance mutuelle des
sociétés
et des personnes morales
Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la
société
de l'information"
Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la
société
de l'information"
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"
coordination du droit national des
sociétés
coordination of national company law
création d'une
société
company formation
directive sur la structure de la
société
anonyme et la participation des travailleurs
Directive on the structure of companies and employee participation
directive sur le droit des
sociétés
company law directive
dirigeant se comportant comme si la
société
était une affaire personnelle
director behaving as if the company were personal business
discuter la valeur et la pertinence des éléments de preuve fournis par les
sociétés
requérantes
to
dispute the probative value and the relevance of the evidence put forward by the applicant undertakings
dissolution des
sociétés
ou des personnes morales
dissolution of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons
dissolution non judiciaire d'une
société
dissolution of a company not involving the courts
dissoudre une
société
to
dissolve a company
document constitutif de la
société
d'investissement
the investment company's instrument of incorporation
droit des groupes de
sociétés
law relating to groups of companies
droit des
sociétés
corporation law
droit des
sociétés
corporate law
droit des
sociétés
d'affaires
business corporation law
droit des
sociétés
par actions
business corporation law
droit européen des
sociétés
European company law
dénomination de la
société
name of the company
entreprise constituée en
société
incorporated business incorporated business
entreprise constituée en
société
incorporated enterprise
entreprise familiale constituée en
société
family partnership
entreprise familiale constituée en
société
family corporation
entreprise familiale constituée en
société
family business corporation
entreprise familiale constituée en
société
de personnes
family partnership
entreprise familiale constituée en
société
de personnes
family corporation
entreprise familiale constituée en
société
de personnes
family business corporation
entreprise non constituée en
société
unincorporated business
entreprise non constituée en
société
unincorporated enterprise
entreprise privée érigée en
société
incorporated private enterprise
entreprise publique non érigée en
société
unincorporated government enterprise
exemption liée à la taille de la
société
visée
exemptions on the basis of the size of the offeree company
extension de la liquidation des biens des
sociétés
à leurs dirigeants
extension of realization of assets of companies to their directors
fiduciaire constitué en
société
corporate trustee
fondation de la
société
incorporation
fondation de la
société
incorporation of the company
fondation de la
société
founding of the company
fondation de
société
company formation
formalités de publicité des
sociétés
it is in the State in which the company or association has its seat that information about the company of association will have been notified and made public
gestion de la
société
corporate management
grande
société
anonyme
two-tier board company
grande
société
anonyme
two-tier status company
grande
société
anonyme
dual-board company
gérance d'une
société
management of a company
identifier la
société
visée
to
identify the offered company
impôt sur le revenu des
sociétés
corporation income tax revenue
interdiction découlant de la faillite des
sociétés
restriction resulting from the bankruptcy of companies
la responsabilité légale pour les dettes de la
société
liability for the obligations of the company
le contrôle des activités des
sociétés
de gestion des droits d'auteur et des droits voisins
the monitoring of companies for the management of copyright and related rights
le droit des
sociétés
, associations et personnes morales
the law of companies and other bodies corporate or unincorporate
le juge prononce la dissolution d'une
société
the court orders the dissolution of a company
le siège statutaire de ces
sociétés
the registered office of these companies
leasing financé par le vendeur et non par la
société
de financement
vendor backed equipment-leasing
les créanciers assignent en faillite de
société
the creditors petition for the bankruptcy of the company
les organes des
sociétés
ou des personnes morales
organs of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons
les
sociétés
constituées en conformité de la législation sont assimilées aux personnes physiques
companies or firms formed in accordance with the law shall be treated in the same way as natural persons
les
sociétés
de personnes ou les sociétés à responabilité limitée
partnerships or limited companies
les
sociétés
qui ne poursuivent pas de but lucratif
the non-profit-making companies
loi finlandaise sur les
sociétés
de logement
Finnish Housing Company Act
Loi portant révision de dispositions relatives à la structure des
sociétés
anonymes et des sociétés fermées
Structure of Limited Liability Companies and Private Companies Act
loi relative aux cours de danses de
société
Viennese Act on dance schools
loi relative aux cours de danses de
société
Act on giving ballroom dancing lessons
Loi sur les
sociétés
fermées à responsabilité limitée
Private Companies Act
mandataire de la
société
corporate agent
mise en
société
de l'entreprise
incorporation of an enterprise
mise en
société
d'une entreprise individuelle
conversion of a sole proprietorship into a company
organisation financière des
sociétés
corporation finance
organisation financière des
sociétés
corporate finance
par
sociétés
on entend les sociétés de droit civil ou commercial
companies or firms means companies or firms constituted under civil or commercial law
part de
société
share in the capital of a company
part des
sociétés
à responsabilité limitée
share of private limited companies
participation au capital social d'une
société
equity ownership
passage de l'entreprise en
société
incorporation of an enterprise
pouvoirs de la
société
corporate powers
privilège des
sociétés
mères et filiales
privilege of parent companies and subsidiaries
procédure d'arbitrage relative aux opérations entre
sociétés
liées
arbitration procedure covering transactions between associated companies
produit de l'impôt sur les
sociétés
corporate tax revenue
programme de coordination du droit des
sociétés
programme of company law coordination
publicité de l'activité des
sociétés
disclosure of companies'activities
quasi-
société
quasi corporation quasi corporation
quasi-
société
quasi-corporate enterprise
quasi-
société
de personnes
quasi-partnership
quasi-
sociétés
quasi-corporate enterprises
receveur de l'enregistrement des
sociétés
registrar of companies
refus d'accepter une
société
comme membre
refusal to grant membership to a company
registre des
sociétés
civiles
register of non-commercial companies
registre du commerce et des
sociétés
register of companies
responsabilité de la
société
corporate liability
règlement relatif au statut des
sociétés
anonymes européennes
Regulation on the Statute for European companies
réaliser les actifs d'une
société
to
dispose of the assets of a company
régime des
sociétés
mères et filiales
dividends received deduction
régime spécial des
sociétés
mères et filiales
special arrangements applicable to parent companies and their subsidiaries
réinsertion dans la
société
social re-integration
réinsertion dans la
société
reintegration into society
réinsertion dans la
société
après l'élargissement
rehabilitation after release
sceau de la
société
corporate seal
se retirer d'une
société
to
withdraw from a partnership
se substituer aux droits et obligations de la
société
apporteuse
to
assume the rights and obligations of the transferring company
siège statutaire d'une
société
a company's seat whose location is determined by its statutes
société
absorbée
consolidating corporation
société
absorbée
absorbed company
société
absorbée
amalgamating corporation
société
absorbée
merging company
société
absorbée
company being acquired
société
acquise
taken-over company
société
affiliée
affiliated corporation affiliated corporation
société
affiliée
affiliate company
société
affiliée
sister company
société
affiliée
affiliated company
société
affiliée à part entière
wholly owned subsidiary
société
aggréée
public utility housing enterprise
société
allocataire des dividendes
company being entitled to the dividends
société
anonyme
Public limited company
société
anonyme
joint stock company
société
anonyme
corporation
société
anonyme
stock corporation
société
anonyme fermée de droit néerlandais
private company
société
anonyme fermée de droit néerlandais
private limited liability company
société
anonyme fermée de droit néerlandais
closed company
société
anonyme nationale
state company with share capital
société
anonyme soumise au règlement de structure des sociétés
two-tier status company
société
anonyme soumise au règlement de structure des sociétés
two-tier board company
société
anonyme soumise au règlement de structure des sociétés
dual-board company
société
anonyme soumise au règlement de structure des sociétés
"structured" company
société
apparentée
group company
société
associée
associated corporation associated corporation
société
associée
associated company associated company
société
ayant fait appel au public
distributing corporation
société
ayant la capacité d'acquérir
partnership capable of having funds
société
bancaire
banking company
société
bancaire par actions
joint stock bank
société
bancaire par actions
incorporated bank
société
boîte aux lettres
brass-plate company
société
boîte aux lettres
shell company
société
boîte aux lettres
cover company
société
boîte aux lettres
front company
société
boîte aux lettres
paper company
société
boîte aux lettres
letterbox company
société
boîte aux lettres
buffer company
société
boîte à lettres
letter box company
société
boîte à lettres
money box company
société
boîte à lettres
shell company
société
boîte à lettres
shell corporation
société
boîte à lettres
paper company
société
boîte à lettres
front company
société
bénéficiaire des apports
recipient company
société
cible
offeree company
société
civile
nonstock corporation
société
civile
civil law partnership
société
civile professionnelle
private professional company
société
commerciale
commercial corporation
société
commerciale
corporation
société
commerciale
trading company
société
commerciale
commercial enterprise
société
commerciale
trading corporation
société
commerciale
business association
société
commerciale de caractère familial
family trading company
Société
commerciale européenne
European Commercial Society
société
convoitée
target company
société
convoitée
offeree company
société
coopérative
cooperative society
société
coopérative
co-operative company
société
coopérative
cooperative
société
coopérative agricole à forme civile
civil-law agricultural cooperative
société
coquille
letter box company
société
coquille
paper company
société
coquille
shell company
société
coquille
money box company
société
coquille
shell corporation
société
coquille
front company
société
cotée
quoted company
société
cotée
listed company
société
cotée
company whose shares are officially listed on stock exchanges
société
cotée
company listed on a stock exchange
société
cotée en bourse
company whose shares are officially listed on stock exchanges
société
cotée en bourse
quoted company
société
cotée en bourse
listed company
société
cotée en bourse
company listed on a stock exchange
société
créée par la loi
statutory company
société
d'actionnaires-locataires
company of shareholders-lessees
société
d'affaires
stock corporation
société
d'affaires
business corporation
société
d'affaires de nature familiale
family corporation
société
d'affaires de nature familiale
family partnership
société
d'affaires de nature familiale
family business corporation
société
d'affaires privée
private business corporation
société
d'aménagement
amenity trust
société
d'appartenance véritablement communautaire
company which really belongs to the Community
société
d'auditeurs-conseil
firm of consultant auditors
société
de banque
banking company
société
de bienfaisance
benevolent corporation
société
de capital risque
venture capital company
société
de capitaux
corporation
société
de capitaux
joint-stock company
société
de capitaux
stock corporation
société
de capitaux
business corporation
société
de capitaux
stock company
société
de capitaux
joint stock company
société
de capitaux
corporate enterprise
société
de capitaux résidente
resident joint-stock company
société
de cartes de crédit
credit card organisation
société
de cartes de crédit
credit card corporation
société
de cautionnement mutuel
mutual guarantee scheme
société
de construction de logements d'utilité publique
public utility housing enterprise
société
de droit civil
civil society
société
de droit civil
nonstock corporation
société
de droit civil
civil law partnership
société
de droit européen
European Statute Company
société
de droit français
company incorporated in France
société
de droit privé
company under private law
société
de droit public
company governed by public law
société
de droit étranger
company of foreign law
société
de fait
corporation de facto corporation de facto
société
de fait
de facto corporation de facto corporation
société
de fait
de facto company
société
de famille
private company
société
de famille
family company
société
de façade
cover company
société
de façade
buffer company
société
de façade
letterbox company
société
de façade
shell company
société
de façade
paper company
société
de façade
brass-plate company
société
de fiducie
trust business
société
de fiducie
trust
office
société
de financement
financing company
société
de financement
investment house
société
de financement
finance company
société
de financement de capital à risque
equity capital society
société
de financement de l'innovation
venture capital company
société
de financement d'opérations à haut risque
venture capital society
société
de frais
nominal partnership
société
de gestion des droits d'auteur
performing right society
société
de gestion des droits d'exécution
performing rights society
Société
de législation comparée
Society of Comparative Legislation
société
de moyens
nominal partnership
société
de nature familiale
family corporation
société
de nature familiale
family partnership
société
de nature familiale
family business corporation
société
de personnes de fait
implied partnership
société
de personnes de nature familiale
family partnership
société
de personnes de nature familiale
family corporation
société
de personnes de nature familiale
family business corporation
société
de personnes générale
general partnership general partnership
société
de personnes particulière
special partnership
société
de personnes particulière
particular partnership
société
de personnes secrète
secret partnership
société
de personnes tacite
implied partnership
société
de personnes universelle
universal partnership universal partnership
société
de personnes à discrétion
partnership at will
société
de personnes à fin commerciale
trading partnership trading partnership
société
de personnes à fin non commerciale
nontrading partnership
société
de portefeuille
pour "holding (company)"
holding body corporate
société
de prêt
loan company
société
de prêts
finance company
société
de prêts hypothécaires
mortgage company
société
de régime fédéral
federal company
société
de services publics
public utility undertaking
société
de services publics
public utility
société
de services publics
public utilities corporation
société
de services publics
public service corporation
société
de services publics
public utilities company
société
de services publics
public-service corporation
société
de services publics
public service company
société
d'investissement du type autre que fermé
investment company other than the closed-end type
société
d'investissement à capital fixe
closed-end investment company closed-end investment company
société
diversifiée
diversified company
société
dominante
parent undertaking
société
dominante
parent company
société
dominée
dependent company
société
dominée
controlled company
société
d'organisation des loisirs
recreational service company
société
d'origine législative
statutory company
Société
du crédit agricole
Farm Credit Corporation
société
du même groupe
affiliate
société
d'utilité publique
public utility company
société
d'économie mixte
mixed investment company
société
dépendante
dependent company
société
dépendante
controlled company
société
d'État
government corporation
société
d'État
public corporation
société
en commandite par actions
company partially limited by shares
société
en commandite simple
limited partnership
société
en formation
company in course of incorporation
société
en liquidation
company in liquidation
société
en nom collectif
ordinary partnership ordinary partnership
société
en nom collectif
general partnership general partnership
société
extraprovinciale
extra-provincial corporation
société
faisant l'objet d'un regroupement d'entreprises
combining corporation
société
faisant l'objet d'une offre inamicale
target company
société
faisant l'objet d'une offre inamicale
offeree company
société
faisant l'objet d'une OPA
target company
société
faisant l'objet d'une OPA
offeree company
société
faisant publiquement appel à l'épargne
distributing corporation
société
familiale
family partnership
société
familiale
family corporation
société
familiale
family business corporation
société
fantôme
ghost company
société
fantôme
letter box company
société
fantôme
paper company
société
fantôme
shell corporation
société
fantôme
shell company
société
fantôme
money box company
société
fantôme
front company
société
fantôme
bogus company
société
fermée
closely-held corporation
société
fermée
close corporation
société
fermée
closely held corporation
société
fermée
closed corporation
société
fermée
private company
société
fermée
close company
société
fermée à peu d'actionnaires
closely held corporation
société
fermée à peu d'actionnaires
close company
société
fermée à responsabilité limitée
private limited liability company
société
fermée à responsabilité limitée
private company with limited liability
société
fictive
front company
société
fictive
money box company
société
fictive
paper company
société
fictive
shell corporation
société
fictive
letter box company
société
fictive
ghost company
société
fictive
bogus company
société
fictive
shell company
société
fiduciaire
Treuhand Agency
société
fiduciaire
trust business
société
fiduciaire
trust
office
société
financière
financing company
société
financière
investment house
société
financière
finance company
société
franchisée
franchised society
société
franchisée
franchised company
société
fusionnante
merging company
société
fusionnante
consolidating corporation
société
fusionnante
amalgamating corporation
société
fusionnante
absorbed company
société
immatriculée
registered corporation
société
insolvable
insolvent corporation
Société
internationale de criminologie
International Society of Criminology
Société
internationale de criminologie
International Society for Criminology
Société
internationale de Droit pénal militaire et de Droit de la guerre
International Society for Military Law and Law of War
société
issue de la fusion
amalgamated corporation
société
issue de la fusion ou constituée par transformation
undertaking which is being merged or transformed
société
légale
statutory company
société
légalement constituée
incorporated company
société
légalement organisée
incorporated company
société
mère
holding body corporate
société
nationale
domestic corporation
société
nationale
public corporation
société
non assujettié à l'impot
tax exempt organization
société
nouvelle
consolidated corporation
société
ouverte
open corporation
société
ouverte au public
public company public company
société
ouverte au public
public corporation
société
ouverte à grand nombre d'actionnaires
open corporation
société
par actions
business corporation
société
par actions
stock corporation
société
par actions
joint stock company
société
par actions à fin commerciale
trading company
société
par actions à fin commerciale
trading corporation
société
par actions à fin commerciale
commercial corporation
société
par actions à responsabilité illimitée
joint-stock company
société
par actions à responsabilité illimitée
joint stock company
société
payeuse d'impôt
taxable corporation
société
pollicitante
bidding company
société
pollicitée
offeree corporation
société
portuaire
port corporation
société
privée
close corporation
société
privée
closed corporation
société
privée
closely-held corporation
société
privée
private company
société
privée
closely held corporation
société
privée
close company
société
privée
private corporation
société
privée européenne
European private company
société
professionnelle
professional corporation
société
propriétaire du navire
corporate shipowner
société
publique
public corporation
société
quasi publique
quasi-public corporation quasi-public corporation
société
quasi publique
corporation affected with a public interest
société
quasi publique
quasi public corporation quasi public corporation
société
régulièrement constituée
de jure corporation de jure corporation
société
régulièrement constituée
corporation de jure corporation de jure
société
sans capital social
non-stock corporation
société
simple
simple partnership
société
située dans une zone de développement
company located in a development area
société
soeur
sister company
société
sous personnalité juridique
partnership without legal personality
Société
suisse de droit des assurances
Swiss Association for Insurance Law
Société
Suisse pour la Convention Européenne des Droits de l'Homme
Swiss Society for the European Convention of Human Rights
Société
suisse pour les droits des auteurs d'oeuvres musicales
Swiss authors'copyright society
société
titulaire d'un permis
licensed corporation
société
unipersonnelle
one-man corporation one-man corporation
société
unipersonnelle
one-person corporation one-person corporation
société
unipersonnelle
one-man company
société
visée
target company
société
visée
pour "offeree"
offeree corporation
société
visée
offeree company
société
à actionnariat concentré
closely held corporation
société
à actionnariat concentré
close company
société
à but lucratif
profit corporation
société
à but lucratif
corporation for profit
société
à capital mixte
equity joint venture
société
à charte
chartered company chartered company
société
à dissolution discrétionnaire
partnership at will
société
à fin charitable
charitable company
société
à grand nombre d'actionnaires
open corporation
société
à main unique
single-member company
société
à main unique
one-man company
société
à participation restreinte
constrained-share corporation
société
à participation étatique
corporation with government participation
société
à personne unique
single-member company
société
à personne unique
one-man company
société
fermée
à peu d'actionnaires
private company
société
fermée
à peu d'actionnaires
close corporation
société
fermée
à peu d'actionnaires
closed corporation
société
fermée
à peu d'actionnaires
closely-held corporation
société
à peu d'actionnaires
closely held corporation
société
à peu d'actionnaires
close company
société
à responsabilité doublement limitée
guarantee company with a share capital guarantee company with a share capital
société
à responsabilité limitée
limited company
société
à responsabilité limitée par actions
company limited by shares company limited by shares
société
à responsabilité limitée par garanties
company limited by guarantee
société
à responsabilité limitée par garanties
guarantee company
société
à responsabilité limitée par garanties
uniquement
guarantee company
société
à responsabilité limitée par garanties
uniquement
guarantee company without a share capital
société
à responsabilité limitée par garanties
uniquement
pure guarantee company
société
à responsabilité limitée par garanties
guarantee company without a share capital
société
à responsabilité limitée par garanties
pure guarantee company
société
à responsabilité limitée par garanties
uniquement
company limited by guarantee
société
-écran
letterbox company
société
écran
front company
société
écran
letter box company
société
écran
money box company
société
écran
paper company
société
écran
shell company
société
écran
shell corporation
société
-écran
paper company
société
-écran
buffer company
société
-écran
cover company
société
-écran
front company
société
-écran
dummy company
société
-écran
brass-plate company
société
-écran
shell company
société
émettrice
issuer
société
étrangère
foreign corporation
société
étrangère résidente
foreign resident corporation
sociétés
coopératives
cooperative societies
sociétés
d'investissement du type autre que fermé
investment companies other than those of the closed-end type
sociétés
d'investissements immobiliers cotées
real estate investment trust
sociétés
liées
connected companies
sociétés
liées
companies associated
sociétés
qui lui ont succédé
successor companies
sous-
société
de personnes
subpartnership subpartnership
sous-
société
de personnes
sub-partnership sub-partnership
système communautaire d'agrément des
sociétés
de classification
system for Community-wide recognition of classification societies
taxe guerre excédent bénéfice
société
"
war excess profits tax
transformer en
société
to
convert into a partnership
validité de
sociétés
ou de personnes morales
validity of the constitution of companies or other legal persons or associations of natural or legal persons
validité des délibérations des organes des
sociétés
validity of the decisions of the organs of companies or associations
être responsable des dettes de la
société
to
be responsible for the debts of the company
Showing first 500 phrases
Get short URL